1. Manuales
  2. Marcas
  3. hylite Manuales
  4. Calentadores
  5. ecoheater
  6. Instrucciones de operación

hylite ecoheater Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7

Enlaces rápidos

Descargar este manual
TUBE HEATER
Assembly & Fitting Instructions

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para hylite ecoheater

Resumen de contenidos para hylite ecoheater

  • Página 1 TUBE HEATER Assembly & Fitting Instructions...

  • Página 2: Important Safety Instructions

    NOTE: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. CARE AND MAINTENANCE Wiping over with a damp cloth and finishing with a soft dry cloth can maintain the finish of your Hylite Eco Heater Cleaning should only be carried out when the tube heater is cold and switched off...

  • Página 3: Appareil De Chauffage Économique

    ENTRETIEN ET MAINTENANCE PISCINES. Pour maintenir l’aspect extérieur de l’appareil de chauffage économique Hylite, l’humecter de temps en temps avec un chiffon humide et l’essuyer avec un chiffon propre et doux. Ce nettoyage ne doit être effectué que lorsque l’appareil de chauffage tubulaire est éteint et a refroidi.

  • Página 4: Wichtiger Sicherheitshinweis

    PFLEGE & WARTUNG Ein Abwischen mit einem feuchten Lappen und anschließend mit einem weichen, trockenen Lappen erhält das Aussehen Ihres Hylite-Öko-Heizgerätes. Die Reinigung darf nur erfolgen, wenn das Röhrenheizgerät kalt und ausgeschaltet ist. Verwenden Sie auf KEINEM Teil der Röhre scheuernde Reinigungspulver oder Metallpolituren.
  • Página 5 OPMERKING: DIT TOESTEL MOET WORDEN GEAARD. VERZORGING & ONDERHOUD De buitenkant van de Hylite Eco-kachel kan worden onderhouden door het toestel met een vochtige doek en vervolgens een droge doek schoon te vegen. Reiniging mag alleen plaatsvinden als de buiskachel koud en uitgeschakeld is.
  • Página 6 CURA & MANUTENZIONE La pulizia con un panno umido seguito da uno morbido e asciutto può conservare la finitura dell’eco-stufetta Hylite. Si deve effettuare la pulizia solo a tubo freddo e dopo aver scollegato la stufetta. NON usare su alcuna parte del tubo polveri abrasive o lucido per metalli.
  • Página 7 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Limpiar con paño húmedo y terminar con un paño seco y suave puede mantener el terminado de su Calentador Ecológico Hylite Sólo se debe limpiar cuando el calentador de tubo esté frío y desenchufado NO usar abrasivos en polvo ni pulidor de metales para limpiar ninguna parte del tubo.

  • Página 8: Viktiga Säkerhetsanvisningar

    Svenska Svenska BRUKSANVISNING VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR MONTERING AV ECO VÄRMERÖR LÄS ANVISNINGARNA NOGA INNAN DU INSTALLERAR VÄRMERÖRET OCH BÖRJAR ANVÄNDA DET OBS: VÄRMERÖRET SKA ALLTID ANVÄNDAS OCH MONTERAS I HORISONTELLT LÄGE MED DE FÄSTEN SOM MEDFÖLJER. VIKTIGA SÄKERHETSRÅD VÄRMERÖRET SKA MONTERAS PÅ VÄGG VID LÅG HÖJD, MEN INTE 400mm min.
  • Página 9 Hylite tries to improve its products for the benefit of its customers. For this reason we reserve the right to make changes to any product at any time without notice. Please note that this equipment and its components have no user serviceable parts. If you experience any difficulties installing this product please call our helpline or write to F4 Enterprises Limited.

Tabla de contenido