Oregon 518769 Manual De Instrucciones página 13

IT
MANUALE D'ISTRUZIONI PER POMPE A SPALLA
Istruzioni rapide
Contenuto della
scatola
È necessario montare la pompa a
spalla prima dell'uso. La scatola
contiene i seguenti componenti:
1) Serbatoio (n.33)
2) Asta di collegamento (n.2)
3) Lancia (n.13)
4) Leva di pompaggio (n.31)
All'interno della pompa a spalla
(Rimuovere il coperchio del
serbatoio – Parte n.38 – e il filtro a
reticella – Parte n. 37- per estrarre i
componenti)
Tubo di collegamento (n.19)
Grilletto (n.14)
24
Borsa di plastica contenente:
Il dispositivo di fissaggio della leva di
pompaggio (n.22)
del tubo di collegamento (2 tipi) (n.11)
Coppiglia ((n.4 e 40)
Rondella (di metallo) (n.23)
Dispositivo di fissaggio della leva di
pompaggio (n.39)
Tutti gli altri componenti sono parti di
ricambio (rondelle, O-ring e anelli di
tenuta)
Anello, dispositivo di fissaggio della
1
leva di pompaggio
2 Asta di collegamento
3 Boccola di guida
4 Coppiglia
5 Base
6 Rondella
7 Dado
8 Rondella
9 Vite
10 Fibbia per la bretella
11 Tubo di collegamento
12 Rondella
13 Pistola
14 Grilletto
15 Vite per interruttore
16 Dado della lancia
16-1 Fascetta di bloccaggio
16-2 O-ring
17 Inserto guarnizione
18 Dado del manicotto
19 Manicotto
Dispositivo di fissaggio della bretella
20
di trasporto
21 Gancio della bretella di trasporto
Dispositivo di fissaggio della leva
22
di pompaggio
23 Rondella
Dispositivo di fissaggio della bretella
24
di trasporto
25 Pompa
26 Guarnizione a sfera
27 Valvola di tenuta
28 Guarnizione a sfera
29 Anello di tenuta
30 Bretella di trasporto
31 Leva di pompaggio
32 Camera d'aria
33 Serbatoio
34 Guarnizione in feltro
35 Impugnatura della leva di pompaggio
Coperchio a pressione della camera
36
d'aria
37 Filtro a reticella
37-1 Rondella di tenuta
38 Coperchio del serbatoio
39 Fissaggio leva di pompaggio
40 Coppiglia
1-2
FISSARE LA LEVA DI POMPAGGIO
FASE 1: Inserire la leva di pompaggio (n�31) nel foro sulla parte
inferiore del serbatoio�
FASE 2: Inserire il dispositivo di fissaggio per la leva di
pompaggio (n�22) che blocca il piccolo perno del
dispositivo di fissaggio nel piccolo foro della leva di
pompaggio�
5
IL DISPOSITIVO DI FISSAGGIO DELLA LEVA DI
POMPAGGIO
FASE 5: Inserire il dispositivo di fissaggio della leva di
pompaggio (n�39) sulla parte superiore della camera
d'aria, lasciando il piccolo fermaglio rivolto verso la
parte esterna del serbatoio�
3-4
COLLEGARE L'ASTA DI COLLEGAMENTO
FASE 3: Collegare l'asta di collegamento (n�2) alla leva di
pompaggio dall'estremità più corta dell'asta di
collegamento� L'estremità più lunga deve
trovarsi nella parte alta, rivolta verso la pompa�
FASE 4: Inserire la rondella (n�23) e la coppiglia (n�4) per
bloccarli�
6-7
↑
↪
IL DISPOSITIVO DI FISSAGGIO DELLA LEVA DI
POMPAGGIO
FASE 6: Sollevare il coperchio a pressione della camera d'aria
(n�36) in modo che il foro del dispositivo di fissaggio
della leva di pompaggio sia allineato all'asta di
collegamento� Inserire l'asta di collegamento nel
dispositivo di fissaggio della leva di pompaggio�
FASE 7: Fissarlo quindi alla seconda coppiglia (n�40)�
IT
25