Seja saudável, seja Serene! AVISOS IMPORTANTES: • Antes de usar o equipamento, leia atentamente as instruções de uso e as medidas de segurança.
Página 4
• Não insira objetos estranhos nas aberturas do equipamento. • Nunca utilize alfinetes ou quaisquer outros prendedores metálicos neste equipamento/peça. • O uso supervisionado por um responsável se faz necessário quando o equipamento é utilizado por ou encontra-se próximo a crianças, idosos, ou portadores de deficiência física e mental.
• Insira 4 pilhas AA no compartimento localizado no interior do produto. • Feche o zíper. C) Sugestão de uso • Coloque o produto no encosto de uma cadeira, sofá ou no banco do seu automóvel. Este produto possui um sistema de amarração exclusivo que permite prendê-lo praticamente a qualquer cadeira ou banco de automóvel.
Página 6
4. Informações técnicas • Nome do produto: Ergo Back – Encosto massageador para lombar • Modelo: HC009 (preto) / HC010 (azul) • Voltagem/Alimentação: 4 pilhas AA (não inclusas) • Dimensões: 33 X 10 X 30cm • Peso Líquido: 0,22kg MANUAL PORTUGUÊS...
Página 7
¡FELICITACIONES! Usted acaba de adquirir un producto de Serene. Serene proporciona momentos de bienestar y relajación para que pueda mantener el cuerpo en equilibrio a través de productos de calidad que ayudan en el cuidado de la salud y hacen su día a día más leve esté...
Página 8
• Nunca use alfileres ni otros sujetadores metálicos en este equipo. • El uso supervisado por un responsable es necesario cuando el equipo es utilizado por o está muy cerca de niños, ancianos, discapacitados o con discapacidad física. • No haga funcionar este equipo si está dañado, presenta cambios en su patrón de trabajo, o incluso si la pieza entró...
C) Uso sugerido • Coloque el producto en la parte posterior de una silla, sofá o el asiento de su coche. Este producto cuenta con un sistema de amarre único que permite fijarlo a prácticamente cualquier asiento de la silla o coche.
4. Información técnica • Nombre del producto: Ergo Back – Almohada masajeadora lumbar • Modelo: HC009 (negro / HC010 (azul) • Alimentación: 4 pilas AA (no incluidas) • Dimensiones: 33 x 10 x 30 cm • Peso neto: 0,22kg MANUAL...