Directions For Use; Consignes D'utilisation - Nilfisk Multi Brush Instrucciones De Uso

Directions for use

EN
1. Assembly
2. Use
a) Detergent filling
b) Detergent regulation
3. Change of brush
4. Storage
Do not place the Multi Brush on the bristles for
storage as the bristles may get deform.
Always turn off the detergent before storing
the brush.
Nutzungshinweise
DE
1. Montage
2. Verwendung
a) Auffüllung von Reinigungsmittel
b) Reinigungsmittelregulierung
3. Wechselung der Bürste
4. Aufbewahrung
Bei Lagerung die Multi Brush nicht auf den
Bürsten anbringen, da diese somit beschädigt
werden können.
Die Reinigungsmittelzufuhr vor Lagerung der
Bürste immer abdrehen.

Consignes d'utilisation

FR
1. Assemblage
2. Utilisation
a) Remplissage détergent
b) Réglage détergent
3. Changement de brosse
4. Stockage
Ne pas déposer la Multi Brush sur les poils
lors du stockage, car les poils peuvent se
déformer.
Toujours fermer l'orifice du détergent avant de
ranger la brosse.
Gebruiksaanwijzing
NL
1. Montage
2. Gebruik
a) Vulopening schoonmaakmiddel
b) Regulering schoonmaakmiddel
3. Vervanging van borstel
4. Opslag
Plaats de Multi Brush niet op de borstels
tijdens het opslaan, omdat anders de borstels
kunnen vervormen.
Zet altijd de schoonmaakmiddeltoevoer uit
tijdens opslag van de borstel.
Istruzioni per l'uso
IT
1. Montaggio
2. Uso
a) Riempimento detergente
b) Regolazione detergente
3. Sostituzione della spazzola
4. Conservazione
Non riporre Multi Brush sulle setole perché
potrebbero deformarsi
Chiudere sempre il detergente prima di riporre
la spazzola
Bruksanvisning
NO
1. Montering
2. Bruk
a) Påfylling av rengjøringsmiddel
b) Regulering av rengjøringsmiddel
3. Skifte av børste
4. Oppbevaring
Ikke sett fra deg multibørsten på busten, da
busten kan bli deformert.
Slå alltid av tilførselen av rengjøringsmiddel
før du setter bort børsten
Bruksanvisning
SV
1. Sammeln
2. Handhavande
a) Påfyllning av rengöringsmedel
b) Reglering av rengöringsmedel
3. Byte av borste
4. Förvaring
Vid förvaring får Multi Brush inte ställas på
borsten, eftersom detta kan skada borsten
Stäng alltid av för rengöringsmedel innan
borsten ska förvaras.
Brugsvejledning
DA
1. Samling