Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GARANTÍA DE POR VIDA
HoMedics, Inc., garantiza este producto contra defectos en
material y mano de obra durante la vida del comprador original
a partir de la fecha de compra original, con las excepciones que
se detallan a continuación.
Esta garantía de producto de HoMedics no cubre daños
causados por un uso inadecuado, abuso, accidente, la
conexión de accesorios no autorizados, la alteración del
producto o cualquier otra condición sin importar cual sea que
Por servicio o reparación,
se encuentre fuera del control de HoMedics. Esta garantía es
no devuelva esta unidad al
distribuidor. Póngase en
válida sólo si el producto es comprado y usado en los EE.UU.
contacto con HoMedics
Esta garantía no cubre un producto que requiera modificación o
Consumer Relations, al tel.
alteración para que pueda usarse en cualquier otro país distinto
1-800-HOMEDIC
del país por el cual fue diseñado, fabricado, aprobado y/o
(1-800-466-3342).
autorizado, o la reparación de productos dañados a causa de
estas modificaciones. HoMedics no será responsable de ningún
tipo de daños incidentales, consecuentes o especiales.
Para obtener un servicio cubierto por la garantía para su
producto HoMedics, puede entregar la unidad personalmente o
enviarla por correo junto con su recibo de compra fechado
Dirección postal:
(como prueba de la compra), el franqueo pagado, junto con un
cheque o una orden de pago por el monto de $5.00, pagadero
HoMedics
a HoMedics, Inc. para cubrir los gastos de manipulación.
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
Una vez recibido, HoMedics reparará o reemplazará su
48390
producto, según lo que sea apropiado y se lo enviará con el
franqueo pagado. Si es apropiado reemplazar su producto,
Correo electrónico:
HoMedics lo reemplazará con uno igual o comparable, a opción
cservice@homedics.com
de Homedics. La garantía es válida únicamente a través del
Centro de servicio HoMedics. El servicio realizado a este
producto por cualquier otro diferente al Centro de servicio
HoMedics anulará la garantía.
Esta garantía le proporciona derechos legales específicos. Es
posible que usted tenga derechos adicionales que pueden
variar de un estado a otro. Debido a las regulaciones de los
diferentes estados, es posible que algunas de las limitaciones y
exclusiones no se apliquen en su caso.
Por más información con respecto a nuestra línea de
productos en los EE.UU., visítenos en: www.homedics.com
©2004 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es
una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. The beauty of living well™ es
una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. Reservados todos los derechos.
How the Tri-Fitness Body Fat Analyzer and Scale Works:
This instrument uses BIA (Bioelectrical Impedance Analysis). BIA is one of the most
accurate methods of measuring body fat and total body water. It sends a harmless
signal through the fat and muscle in your body. This method calculates your personal
weight, body fat, body water and daily calorie requirement simultaneously, thus
giving you a more accurate reading of your overall health and fitness.
Why it is Important to Measure Your Body Fat?
Body fat is a vital measure of your overall health and fitness. Research has shown
that healthy body fat levels can help reduce your risk of developing serious health
related problems, such as high blood pressure, high cholesterol, heart disease and
diabetes.
The goal in proper weight loss should be to increase lean muscle mass (which is the
shape and contour of your body) and to decrease body fat for a higher fat burning
metabolism.
There are essentially two types of body fat: Essential fat and storage fat.
Essential Fat is needed for normal, every day physiological functions within the
human body. It is located in and around muscle tissues, nerve cells, bone marrow,
intestines, liver and lungs. Without essential fats, normal bodily functions begin to
degrade and ultimately shut down.
Storage Fat is fat that is found and stored just below the skin surface and around
the major organs. Storage fat acts as an insulator for the body, provides energy for
metabolism and is a cushion against trauma. Men tend to have storage fat around
the waist line and women a little lower in the hips and upper thighs. Though some
storage fat is necessary for normal body functions, excessive amounts can be detri-
mental to your health and overall quality of life.
IBSC-560B
Instruction Manual
Tri-Fitness
Analyzer and Scale

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HoMedics Tri-Fitness SC-560

  • Página 1 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. The beauty of living well™ es una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. Reservados todos los derechos.
  • Página 2 The normal Body Fat % (BF% ) of an individual varies according to age and gender. Use the For example: tables below as a guide: • 73% of lean muscle tissue is water † • 80% of blood is water •...
  • Página 3: Battery Installation

    What are Daily Calorie Requirement, Ideal Calorie Requirement and Ideal Weight? You must wait several hours before taking a body fat reading when: drinking coffee This scale offers a Daily Calorie Requirement (DCR) and an Ideal Calorie Requirement (ICR) to help or alcohol, taking diuretic medications, or exercising.
  • Página 4: Getting Started

    NOTE: Athlete setting is for those aged 18 or above. This step is by-passed for those aged Getting Started 17 and below. 1. Select (Lb/in), (Kg/cm) or (St/in) by the slide switch on the bottom of the scale. ▲ ▼ 6.
  • Página 5: To Clear Memory

    3. Step on the scale with bare feet. Stand still while the unit measures your weight. The “Status Bar” at the bottom of the screen will show your Body Fat and Body Water The weight will display for 2 seconds. Remain standing on the scale. condition as low/ normal/moderate/ or high.
  • Página 6: Lcd Display

    The product is intended for home/consumer use only; it is not intended for professional use in hospitals or medical facilities. Note: If you are having any problems operating this Body Fat Analyzer, please call TROUBLE SHOOTING 800-466-3342, between the hours of 8:30 a.m. to 5:00 p.m. EST 1.
  • Página 7: Lifetime Warranty

    Mientras alguna cantidad de grasa de reserva es necesaria para las normales © 2004 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics ® is a funciones corporales, las cantidades excesivas pueden ser dañinas para su salud y en registered trademark of HoMedics, Inc.
  • Página 8 El porcentaje normal de grasa corporal (%BF) de una persona varia según el sexo y la edad. Use las Por ejemplo: tablas a continuación como guía: • 73% del tejido muscular es agua • 80% de la sangre es agua †...
  • Página 9 ¿ Qué es el Requisito de Calorías Diario, el Requisito de Calorías Ideal y el Peso Ideal? Debe esperar varias horas antes de sacar una lectura de grasa corporal cuando: haya Esta balanza indica el Requisito de Calorías Diario (DCR) y el Requisito de Calorías Ideal (ICR) para tomado café...
  • Página 10: Para Comenzar

    Para Comenzar 6. Para seleccionar la ubicación en memoria - Oprima la tecla (▲) / (▼) para seleccionar la ubicación deseada en memoria (1-4). El número de memoria destella. Oprima “Enter” para 1. Seleccione (Lb/in), (Kg/cm) or (St/in) con el interruptor corredizo ubicado en el fondo de la guardar los ajustes en la posición de memoria deseada.
  • Página 11: Para Borrar La Memoria

    3. Párese en la balanza descalzo. Quédese quieto mientras la unidad mide su peso. El peso se La “Barra de Condición Física” (Status Bar) al fondo de la pantalla indica su condición exhibirá durante 2 segundos. Permanezca parado sobre la balanza. general de grasa y agua corporal como baja/normal/moderada o elevada.
  • Página 12: Solución De Problemas

    para uso profesional en hospitales o instalaciones médicas. ATENCIÓN: Por cualquier problema con el uso de este Analizador de Grasa Corporal, sírvase llamar al 800-466-3342, desde las 8:30 a.m. hasta las 5:00 p.m. Zona del este. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 1. Usted debe estar descalzo cuando usa las mediciones de grasa corporal y agua Especificaciones corporal.

Tabla de contenido