Página 7
LISTA DE FERRAGENS / LISTA DE MATERIALES / HARDWARE LIST Passo Paso Step Tampa Adesiva Parafuso 4,5 x 50 Suporte Aéreo Capa p/ Suporte Aéreo Parafuso 3,5 x 14 Cavilha 6,0 x 30 Parafuso 4,0 x 25 Prego 10 x 10 Dobradiça Cantoneira Plástica Parafuso 3,5 x 25...
Página 8
Señor Armador! Dear Assembler! Senhor montador! Passo Les informamos que la We inform you that the Paso Informamos que a numeração Step numeraciónde las numberof each piece is das peças encontra-se no located on the top of it, piezas encuentranse topo das mesmas conforme according to the arriba de las mismas, de...
Página 9
PRÉ-MONTAGEM / PRÉ-ARMADO / PRÉ-ASSEMBLAGE Passo Paso Step Colocar apenas Sólo hay que poner Just put in a em uma en una lateral (630) lateral (630) side (630) Passo Paso Step as dobradiças bisagras hinges Passo Paso Step...
Página 20
INSTRUCCIONES DE ARMADO ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fixação na Parede/Montaje en la Pared Wall Assembly 25 min RuaCarlos Dreher Neto, 1918, Fone:(54) 2102 4000, FAX:(54) 2102 4050 CEP 95700-000 - BENTO GONÇALVES - RS - BRASIL CNPJ: 00.349.443/0001-92 e-mail: multimoveis@multimoveis.com / site: www.multimoveis.com...
Página 21
LISTA DE FERRAGENS / LISTA DE MATERIALES / HARDWARE LIST PRÉ-MONTAGEM / PRÉ-ARMADO / PRÉ-ASSEMBLAGE Tampa Adesiva Parafuso 4,5 x 50 Suporte Aéreo Capa p/ Suporte Aéreo Cavilha 6,0 x 30 Parafuso 4,0 x 25 Prego 10 x 10 Cantoneira Plástica COLA Bisnaga de Cola 5g Passo...
Página 26
União dos Módulos /Unión de los INSTRUCCIONES DE ARMADO módulos / Pieces Junction ASSEMBLY INSTRUCTIONS 60 min RuaCarlos Dreher Neto, 1918, Fone:(54) 2102 4000, FAX:(54) 2102 4050 CEP 95700-000 - BENTO GONÇALVES - RS - BRASIL CNPJ: 00.349.443/0001-92 e-mail: multimoveis@multimoveis.com / site: www.multimoveis.com...
Página 27
LISTA DE FERRAGENS / LISTA DE MATERIALES / HARDWARE LIST Passo Paso Step Tampa Adesiva Parafuso 4,5 x 50 Parafuso 3,5 x 14 Parafuso 4,0 x 25 Parafuso 5,0 X 45 Pé com Regulagem Passo Paso Prego 10 x 10 Step Dobradiça Cantoneira Plástica...
Dear Assembler! Señor Armador! Senhor montador! Passo Les informamos que la We inform you that the Paso Informamos que a numeração Step numeraciónde las numberof each piece is das peças encontra-se no located on the top of it, piezas encuentranse topo das mesmas conforme arriba de las mismas, de according to the...
Página 29
PRÉ-MONTAGEM / PRÉ-ARMADO / PRÉ-ASSEMBLAGE Passo Paso Step Choose side Elegir lateral Escolher lateral 597/598 for 597/598 para 597/598 para place lugar colocar hinges bisagras dobradiças Passo Paso Step Passo Paso Step...
Página 42
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM INSTRUCCIONES DE ARMADO ASSEMBLY INSTRUCTIONS 35 min RuaCarlos Dreher Neto, 1918, Fone:(54) 2102 4000, FAX:(54) 2102 4050 CEP 95700-000 - BENTO GONÇALVES - RS - BRASIL CNPJ: 00.349.443/0001-92 e-mail: multimoveis@multimoveis.com / site: www.multimoveis.com...
Página 43
LISTA DE FERRAGENS / LISTA DE MATERIALES / HARDWARE LIST Passo Paso Step Tampa Adesiva Parafuso 4,5 x 50 Parafuso 3,5 x 14 Parafuso 4,0 x 25 Parafuso 5,0 X 45 Pé com Regulagem Prego 10 x 10 Cantoneira Plástica 3,5 X 12 Porta Toalhas União dos Módulos /Unión de los...
Página 44
Passo Senhor montador! Señor Armador! Dear Assembler! Paso We inform you that the number Informamos que a numeração Les informamos que la numeración Step das peças encontra-se no de las piezas encuentranse of each piece is located on the topo das mesmas conforme arriba de las mismas, de acuerdo al top of it, according to the desenho acima.