Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

User Manual
WWW.ZALMAN.COM

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para ZALMAN ZM-K700M

  • Página 1 User Manual WWW.ZALMAN.COM...
  • Página 2 English...
  • Página 3 “Memo” and press shortcut key.) Keyboard backlight customization ZM-K700M supports various backlight functions under both USB interface and PS/2 interface. Please visit www.zalman.com for additional resources on customizing the backlight. • Holding down the FN button will show the current LED mode and status. (LED on each...
  • Página 4 • It goes up or down according to the level of macro running speed. Hardware Macro (automated key sequence) ZM-K700M has an internal memory and it supports hardware level macro function which records the user defined macro keys directly and promptly without any software. It has the separate and different...
  • Página 5 Z-key Mode N-key Mode G1: Timing Macro 1 M1: Timing Macro 1 G2: Timing Macro 2 M2: Timing Macro 2 G3: Timing Macro 3 M3: Timing Macro 3 <Loop> Loop Macro M4: Timing Macro 4 <Auto> Auto Macro M5: Timing Macro 5 Timing Macro Timing Macro, it remembers sequence of the...
  • Página 6 Français...
  • Página 8 ZM-K700M...
  • Página 10 Deutsch...
  • Página 11: Demo Modus

    Geh zu ʻGoogleʼ (Hot-key) (“Memo” ausführen und shortcut-key drücken) LED Funktion ZM-K700M unterstützt verschiedene LED-Funktionen nicht nur über USB-Schnittstelle, sondern auch über PS/2-Anschluss. Das Demo-Videoclip finden Sie im Internet. • Die <FN> -Taste gedrückt halten. Es wird der aktuelle LED-Modus und –Status angezeigt.
  • Página 12 PS/2-Verbindung. Speed Meter Es gibt einen “Speed Meter” auf der rechten Seite von ZM-K700M , der die Rate vonTasteneingabe oder aktuelle Niveau anzeigt. • Er zeigt Key-input-Rate an (Up and Down). • Entsprechend der Lautstärkeänderung bewegt sich der Speef Meter nach oben und unten.
  • Página 13 Z-key Modus N-key Modus <G1> Timing Makro 1 <M1> Timing Makro 1 <G2> Timing Makro 2 <M2> Timing Makro 2 <M3> Timing Makro 3 <G3> Timing Makro 3 <Loop> Loop Makro <M4> Timing Makro 4 <Auto> Auto Makro <M5> Timing Makro 5 Timing Makro •...
  • Página 14 Español...
  • Página 15: Introducción

    Utilización de la función LED El teclado ZM-K700M tiene soporte para varias funciones LED no sólo con la interfaz USB sino también con la PS/2. Favor de remitirse al video de demostración que se encuentra en Internet •...
  • Página 16 • Recomendamos una conexión PS/2 si desea utilizar las velocidad de repetición rápida (1~3) Velocímetro Hay un velocímetro en el lado derecho del ZM-K700M que muestra la velocidad de tipeo o el nivel actual en cada caso. • Muestra la velocidad de tipeo (arriba y abajo) •...
  • Página 17 Modo [Z]KRO Modo N teclas <G1> Macro de temporización 1 <M1> Macro de temporización 1 <G2> Macro de temporización 2 <M2> Macro de temporización 2 <G3> Macro de temporización 3 <M3> Macro de temporización 3 <Loop> Macro de bucle <M4> Macro de temporización 4 <Auto>...
  • Página 18 Pусский...
  • Página 20 ZM-K700M...
  • Página 21 Режим Z-key Режим -key <G1> Timing Macro 1 <M1> Timing Macro 1 <G2> Timing Macro 2 <M2> Timing Macro 2 <G3> Timing Macro 3 <M3> Timing Macro 3 <Loop> Loop Macro <M4> Timing Macro 4 <Auto> Auto Macro <M5> Timing Macro 5 Timing Macro •...
  • Página 22 日本語...
  • Página 23 ダブルク リ ッ クで 「電卓」 を起動させる オンラインマニュアル 現在のファームウェアバージョンを表示 グーグルに移動 (ホッ トキー) (メモ帳を起動し、 ショートカットキーを押す) LED機能の使い方 ZM-K700MはUSBインターフ ェイスだけでなく 、 PS/2インターフ ェイスでも様々なLED機能を提供しています。 ホームページの動画をご参照ください。 • <FN> ボタンを押していると、 現在のLEDモードが分かります。 ( 該当するLEDのキーが光る) • バ 案内 ッ クライ トの明るさを明るく し、 Key LEDの明るさを暗く すると、 押されたキーがオフになったよう な逆の効果が現れます。 • LEDエフェク トをオンにしたりオフにすることができます。...
  • Página 24 • USB接続の際は、 通常のアプリケーションやゲームでは誤作動を招く恐れがありますので、 標準的なリ ピート速度 (Normal) を使用することを推奨します。 • ゲームをする際にリピート速度をアップ (1〜3段階) したいときは、 PS/2接続を推奨します。 スピードメーター (Speed Meter) ZM-K700Mの右側にあるスピードメーターは、 キーの入力速度や現在のレベルを表示します。 • キーの入力速度によってアップダウンします。 • ボリ ューム調整によってアップダウンします。 • LEDの明るさによって8段階でアップダウンします。 • マクロの実行速度によってアップダウンします。 ハードウェアマクロ ZM-K700Mには内部メモリがあり、 追加のソフ トウ ェアをインストールしなく ても、 すぐにユーザーが定義し たマクロキーを直接保存するハードウ ェアマクロ機能を提供しています。 本製品のハードウ ェアマクロは、 Zキーモードか N キーモードかによって別々に保存され、 その種類も異なります。...
  • Página 25 Zキーモード Nキーモード <G1> タイミングマクロ 1 <M1> タイミングマクロ 1 <G2> タイミングマクロ 2 <M2> タイミングマクロ 2 <M3> タイミングマクロ 3 <G3> タイミングマクロ 3 <Loop> ループマクロ <M4> タイミングマクロ 4 <Auto> オートマクロ <M5> タイミングマクロ 5 タイミングマクロ (Timing Macro) • 入力キーだけでなくそれぞれのキーの間の正確な時間間隔まで保存され、 マクロも同じ時間間隔で 実行されます。 • 例えば、 ユーザーがタイミングマクロで 「こん..に..ち..は ! 」 を入力する際に各文字の間の時間間隔が 違っていたら、...
  • Página 26 中文...
  • Página 27 键盘 ZM-K700M 说明书 版本A 快捷键(热键)使用 功能键 我的电脑 浏览器 搜索 电子邮件 壁纸 媒体播放 前一个 播放/暂停 下一个 Windows 键盘锁定 全键锁定 调低音量 静音 调高音量 双击“Num Lock(数字锁 全键和6键:模式转换 在线说明书 定键)”运行“计算器” 当前F/W显示(运行“Memo” , 转到“谷歌”(热键) 再按下快捷键。) LED功能使用 ZM-K700M均支持USB接口下和PS/2接口下的各种功能。请参见网上演示视频。 介绍 背光亮度控制 按键LED亮度控制 键触模式 按键波浪模式 按键LED模式 演示模式...
  • Página 28 1-3秒延时。在 N 键模式下,有些功能受到限制。 模式 Z-key mode N键模式 PS/2 PS/2 全键无冲突 全键无冲突 N 键输出 标识LED RGB标识LED亮 RGB标识LED熄 4步重复速度控制 4步重复速度控制 标准速度(不变) 重复速度 G1、G2、G3、循环、自动 仅定时宏 (M1 ~ M5) 宏 功能键 可用 可用 不可用 重复速度控制 4步重复速度控制。标准重复速度(普通)是Windows标准速度。ZM-K700M 支持4种不同的步进速度 从标准到100CPS。 标准重复速度,普通 1步快速重复速度,50CPS 2步快速重复速度,75CPS 3步快速重复速度,100CPS 速度计 ZM-K700M 右侧设有速度计,可显示按键输入速度或者每种情况下的当前速度水平。...
  • Página 29 硬件宏 ZM-K700M设有内置存储器,支持硬件宏功能,可以直接并立即记录用户定义的宏键,无需任何 S/W。K700M可根据全键无冲突模式和N键模式分别设置不同的宏。 N键模式 <G1> 定时宏 1 <M1> 定时宏 1 <G2> 定时宏 2 <M2> 定时宏 2 <G3> 定时宏 3 <M3> 定时宏 3 <Loop> 循环宏 <M4> 定时宏 4 <Auto> 自动宏 <M5> 定时宏 5 定时宏 循环宏 自动宏 Macro Setting宏设置 宏工作速度控制...
  • Página 30 Português...
  • Página 31 Utilização da Função LED ZM-K700M suporta várias funções LED não apenas sob o interface USB, mas também o interface PS/2. Por favor veja o vídeo clip demo na web. • Prima o botão <FN> e mantenha-o premido, este mostra o modo do LED e o estado atual.
  • Página 32 PS/2. Controlo de Velocidade Há um Controlo de Velocidade do lado direito da Tecla ZM-K700M que mostra a velocidade de tecla de entrada ou o nível atual em cada caso. • Mostra a velocidade de digitação da Tecla de entrada (para cima e para baixo).
  • Página 33 Modo de tecla Z Modo de tecla N <G1>Macro de Temporizador 1 <M1>Macro de Temporizador 1 <G2>Macro de Temporizador 2 <M2>Macro de Temporizador 2 <M3>Macro de Temporizador 3 <G3>Macro de Temporizador 3 <Loop>Macro de Loop <M4>Macro de Temporizador 4 <Auto> Auto Macro <M5>Macro de Temporizador 5 Macro de Temporizador •...
  • Página 34 Polski...
  • Página 35 KLAWIATURA ZM-K700M Instrukcja Wer. A Klawisz funkcyjny Mój komputer Szukaj E-mail Tapeta Media Player Poprzedni Play/Pauza Blokada wszystkich Blokada klawisza Windows klawiszy Ciszej Wyciszenie Instrukcja online Tryb dotyku klawiszy Tryb falowania klawiszy Tryb klawiszy Tryb maskowania klawiszy Tryb demo...
  • Página 36 Tryb oddechu Tryb Equalizera Tryby Z-key i N-key Tryb Tryb Z-key Tryb N-key PS/2 PS/2 N-key Rollover N-key Rollover N-key Rollover Logo LED Makro Klawisze funkcyjne...
  • Página 37 Tryb Z-key Tryb N-key <G1> Makro wyczucia czasu 1 <M1> Makro wyczucia czasu 1 <G2> Makro wyczucia czasu 2 <M2> Makro wyczucia czasu 2 <M3> Makro wyczucia czasu 3 <G3> Makro wyczucia czasu 3 <M4> Makro wyczucia czasu 4 <M5> Makro wyczucia czasu 5 <Auto>...
  • Página 38 Italiano...
  • Página 39: Modalità Demo

    (Esegui “Memo” e premere tasto breve.) Utilizzo funzione LED ZM-K700M supporta varie funzioni LED non solo sotto l'interfaccia USB ma anche in interfaccia PS/2. Si prega di fare riferimento al clip demo sul web. • Premere il tasto <FN> e tenerlo premuto: mostra l'attuale modalità del LED e lo stato. (LED Introduzione su ogni luci dei tasti correlati accese) •...
  • Página 40 PS/2. Tachimetro Vi è un tachimetro sul lato destro di ZM-K700M che mostra la velocità dell'inserimento tasti o il livello attuale in ogni caso. • Mostra la velocità di inserimento tasto (su e giù). • Sale o scende in base al volume su e giù.
  • Página 41 Modalità tasto Z Modalità tasto N <G1> Timing Macro 1 <M1> Timing Macro 1 <G2> Timing Macro 2 <M2> Timing Macro 2 <M3> Timing Macro 3 <G3> Timing Macro 3 <Loop> Loop Macro <M4> Timing Macro 4 <Auto> Auto Macro <M5>...