Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Retro Wi-Fi DAB+ Radio
GB
operation guide
Fonctionnement du
FR
Retro Radio Wi-Fi DAB+
Retro Wi-Fi DAB+ Guida
I T
di funzionamento Radio
Retro Wifi DAB+ Manual
PT
de operação do rádio
Retro Wi-Fi DAB+ Radio
ES
Manual de Instrucciones
Retro Wi-Fi DAB+
DK
Brugsanvisning til radio
Retro Wi-Fi DAB+ Radio
NL
gebruikershandleiding
Retro Wi-Fi DAB+ Radio
DE
Betriebsanleitung
Retro Wi-Fi DAB + Radio
NO
brukerhåndbok
Retro Wi-Fi DAB+ Radio
SE
Användarhandbok
Руководство по эксплуатации для
RU
Ретро цифрового Wi-Fi радио DAB +

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para View Quest Retro DAB

  • Página 1 Retro Wi-Fi DAB+ Radio Retro Wi-Fi DAB+ Radio Betriebsanleitung operation guide Retro Wi-Fi DAB + Radio Fonctionnement du brukerhåndbok Retro Radio Wi-Fi DAB+ Retro Wi-Fi DAB+ Radio Retro Wi-Fi DAB+ Guida Användarhandbok di funzionamento Radio Руководство по эксплуатации для Retro Wifi DAB+ Manual Ретро...
  • Página 2: Buttons And Controls

    Retro Wi-Fi DAB+ Radio Product support/Accessory demand Supports worldwide internet stations ◆ Supports WMA/MP3/OGG audio ◆ Supports Apple iPod series ◆ Display resolution: 128px X 64px ◆ Power supply: DC 5V 2000mA ◆ Buttons and Controls 1. -----------------Switch between Standby and On 2....
  • Página 3 4 C sized batteries into the battery compartment (also on the back of the radio). Turn the power switch on the back to ‘ON’. The ‘View Quest’ logo will appear on the screen. The radio will automatically start searching for Wifi networks; please wait whilst this is processing.
  • Página 4 SELECTION DIAL to confirm. You can also press the MODE button to reach the iPod function. Release the iPod/iPhone dock by pressing the View Quest logo, and dock your iPod/iPhone. It will begin to play your tracks automatically. Press the button to play or pause.
  • Página 5: Information Center

    Retro Wi-Fi DAB+ Radio 3. Search Stations 4. History *This is an internet radio mode. Before you select this mode, please check you are connected to a Wi-Fi network. *The default internet station server is: http://tunein.com (TuneIn) 7 Media Center (UPNP) With the unit powered on, press the MENU button to get to the main menu.
  • Página 6: Configuration

    Retro Wi-Fi DAB+ Radio internet connection. In standby mode the screen can display the weather of the current day, or for ◇ the next 4 days. Press the button to switch from the current weather report to reports for the next 4 days. 2.
  • Página 7 Retro Wi-Fi DAB+ Radio Menu→ Configuration → Date and Time 2-1 Set Date and Time Press SELECTION DIAL to set time and date, fill in corresponding date and time, then press the SELECTION DIAL to confirm. 2-2 Set Time Format ○...
  • Página 8 Retro Wi-Fi DAB+ Radio Follow instructions above to set Alarm 2. 3-3 NAP Alarm (Turn off) Nap alarm time options: Turn Off; 5 mins; 10 mins; 20 mins; 30 mins; 60 mins; 90 mins;120 mins Select Turn Off to turn off timing function: ●The countdown begins after you have finished setting the alarm.
  • Página 9: Battery Use

    Retro Wi-Fi DAB+ Radio 9 FM Setup Menu → Configuration →FM setting Use SELECTION DIAL to set the working status of FM to Mono or Stereo 10 Login TuneIn To use this setting you must register for an account with http://tunein.com (Tune in), and preset your favorite stations within your private account.
  • Página 10 Take the product to a recycling facility that accepts electrical and electronic products. Check with your Local Authority for your nearest recycling centre. For further details, please contact View Quest 9-10 Mill Lane Alton Hampshire GU 34 2QG support@viewquest.co.uk...
  • Página 12 Fonctionnement du Retro Radio Wi-Fi DAB+ Support produit/Informations sur les accessoires Il supporte les stations Internet mondiale ◆ Il supporte les formats audio WMA/MP3/OGG ◆ Il supporte la série Apple iPod ◆ La resolution d’affichage: 128px X 64px ◆ L’alimentation électrique: DC 5V 2000mA ◆...
  • Página 13 (aussi sur le dos de l’appareil). Appuyez l’interrupteur ON/OFF (Marche/Arrêt) sur le dos de l’appareil à ‘ON’. Le logo ‘View Quest’ va apparaître sur l’écran. La Retro va commencer à rechercher automatiquement les réseaux Wifi; vous pourriez avoir à...
  • Página 14 SELECTION DIAL pour confirmer. Alternativement vous pouvez appuyer le bouton MODE pour trouver le fonction iPod. Libérez le dock iPod/iPhone par appuyant le symbole View Quest sur la face avant de la Retro, et insérez votre iPod/iPhone. Votre musique va commencer a jouer automatiquement. Appuyez le bouton pour jouer ou pauser.
  • Página 15 Fonctionnement du Retro Radio Wi-Fi DAB+ SELECTION DIAL pour confirmer. Alternativement, appuyez le bouton MODE pour choisir le mode TuneIn. Vous allez voir les selections suivantes sur l’écran: 1. Browse Preset (Feuilleter les sauvegardés) 2. Browse Stations (Feuilleter les stations) 3.
  • Página 16: System Information

    Fonctionnement du Retro Radio Wi-Fi DAB+ Dans la zone de l'information météorologique, appuyez les boutons pour voir le bulletin météo pour les 4 prochains jours. ◇ En mode veille, si l'affichage météo a été activé, l'écran alterne entre “temps actuel” et “conditions météorologiques actuelles" après 10 secondes.
  • Página 17 Fonctionnement du Retro Radio Wi-Fi DAB+ Disable OFF (Arret) 2 Date et l’heure Menu→ Configuration → Date and Time 2-1 Changer la date et l’heure Appuyez le SELECTION DIAL pour changer la date et l’heure, complétez la date et l’heure, et appuyez le SELECTION DIAL pour confirmer.
  • Página 18 Fonctionnement du Retro Radio Wi-Fi DAB+ 3-3 NAP Alarm (réveil de sieste) Les options: Turn Off (Etiendre); 5 min;10 min;20 min;30 min; 60 min;90 min;120 min Sélectionnez Turn Off pour s’éteindre: 3-4 Volume sonore de l’alarme Utilisez le SELECTION DIAL pour régler le volume. Le réglage par défaut est 15 Lorsque l'alarme sonne appuyez sur un bouton pour l'éteindre.
  • Página 19 Prendre le produit à une installation de recyclage qui accepte ces produits. Vérifiez avec votre autorité locale pour un centre de recyclage près de chez vous. Pour plus d'informations, contactez View Quest 9-10 Mill Lane Alton Hampshire GU 34 2QG...
  • Página 20 Retro Wi-Fi DAB+ Guida di funzionamento Radio Supporto del Prodotto/Richiesta di Accessori Postazioni di supporto internet in tutto il mondo ◆ Supporti audio WMA/MP3/OGG ◆ Supporti serie Apple iPod ◆ Risoluzione Display: 128px X 64px ◆ Alimentazione: DC 5V 2000mA ◆...
  • Página 21 Retro Wi-Fi DAB+ Guida di funzionamento Radio Funzionamento 1. Accensione Inserire l’alimentazione nella presa “DC in” situata nella parte posteriore della radio. In alternativa è possibile inserire 4 batterie di misura C nel comparto per le batterie (anch’esso situato nel retro della radio).
  • Página 22 SELETTORE per confermare. E’ possibile anche premere il tasto MODE per raggiungere la funzione iPod. Rilasciare il dock iPod/iPhone premendo il logo View Quest, e collegate l’iPod/iPhone. Inizierà a trasmettere le canzoni automaticamente. Premere il tasto per suonare o mettere in pausa.
  • Página 23 Retro Wi-Fi DAB+ Guida di funzionamento Radio 6. TuneIn Con l’unità in funzione. Premere il tasto MENU per accedere al menu principale. Con i tasti o ruotando il SELETTORE, scorrere fino a TuneIn e premere il SELETTORE per confermare. E’ possibile anche premere il tasto MODE per raggiungere la modalità...
  • Página 24: Informazioni Di Sistema

    Retro Wi-Fi DAB+ Guida di funzionamento Radio Una volta che è stato raggiunto sul display la situazione atmosferica, è possibile premere il SELETTORE o il tasto per avere l’opzione di aggiungere le informazioni sul tempo sullo Standby Display o no. Per attivare questa possibilità premere il SELETTORE aggiungendolo così...
  • Página 25 Retro Wi-Fi DAB+ Guida di funzionamento Radio Selezionare questa voce per rilevare un indirizzo WiFi IP di rete e ci si collegherà automaticamente. DHCP (Off) Protocollo di Configurazione IP Dinamica (off) ★ Selezionare questa voce per terminare il rilevamento wifi e passarlo alla modalità...
  • Página 26 Retro Wi-Fi DAB+ Guida di funzionamento Radio singolarmente premendo il SELETTORE facendolo scorrere fino al giorno desiderato. In alternative selezionare Una Volta quindi premere il SELETTORE facendolo scorrere fino al giorno desiderato. Con ‘Ora’ usare il SELETTORE e I tasti per selezionare l’ora della sveglia.
  • Página 27 Prendere il prodotto a un centro di riciclaggio che accetta i prodotti elettrici ed elettronici. Per ulteriori dettagli si prega di contattare: View Quest 9-10 Mill Lane Alton Hampshire GU 34 2QG support@viewquest.co.uk...
  • Página 28 Retro Wifi DAB+ Manual de operação do rádio Suporte ao produto/Acessórios em demanda Suporta worldwide internet stations ◆ Suporta WMA/MP3/OGG audio ◆ Suporta series Apple iPod ◆ Resolução de vídeo: 128px X 64px ◆ Fonte de alimentação: DC 5V 2000mA ◆...
  • Página 29 (também na parte de trás do rádio). Mude o botão de liga/desliga, na parte de trás do rádio, para 'ON'. O logotipo 'View Quest' aparecerá na tela. Automaticamente o rádio iniciará a procurar redes Wifi; por favor aguarde enquanto ele estiver processando.
  • Página 30 Retro Wifi DAB+ Manual de operação do rádio 3. DAB/DAB+ Com a unidade ligada, pressione o botão MENU para chegar ao menu principal. Usando os botões ou girando o BOTÃO VOLUME, percorra DAB/DAB+ e pressione o BOTÃO VOLUME para confirmar. Você também pode pressionar o botão de MODO para ativar a função DAB/DAB+.
  • Página 31 Retro Wifi DAB+ Manual de operação do rádio TuneIn. Você verá os seguintes itens no LCD: 1. Navegar nos favoritos 2. Navegar nas estações 3. Procurar estações 4. Histórico * Este é um modo de rádio na internet. Antes de selecionar este modo, por favor verifique se você...
  • Página 32: Configuração

    Retro Wifi DAB+ Manual de operação do rádio Na área de informações meteorológicas da cidade, pressione os botões para ver a atual previsão do tempo e aquela dos próximos 4 dias. ◇ No modo standby, se a informação meteorológica foi ativada, o visor irá...
  • Página 33 Retro Wifi DAB+ Manual de operação do rádio 1-2.3 Gerenciamento 1-3 Verifique redes quando o status de energia estiver on/off Ativar ON Desativar OFF 2 Dia & Hora Menu→ Configuração → Data e Hora 2-1 Ajustar Data e Hora Pressione BOTÃO VOLUME para ajustar a hora e a data, preencha com a data e hora correspondentes, em seguida, pressione o BOTÃO VOLUME para confirmar.
  • Página 34 Retro Wifi DAB+ Manual de operação do rádio Pressione VOLTAR para retornar ao último menu, depois que você terminar de definir seus alarmes. 3-1.2 Desligar 3-2 Alarme 2 (Desligar) Siga as instruções acima para ajustar o Alarme 2. 3-3 Modo SONECA (Desligar) Opções de modo soneca: Desligar;...
  • Página 35 Tome o produto a uma facilidade de reciclagem que aceita produtos elétricos e eletrônicos. Já que mais informação por favor contate; View Quest 9-10 Mill Lane Alton Hampshire GU 34 2QG...
  • Página 36: Soporte De Producto

    Retro Wi-Fi DAB+ Radio Manual de Instrucciones Soporte de producto Escucha millares de emisoras de radio por Internet de todo el mundo ◆ Escucha el audio WMA/MP3/OGG ◆ Su uso con Apple iPod ◆ Resolución de pantalla: 128px X 64px ◆...
  • Página 37: Funcionamiento Básico

    Retro Wi-Fi DAB+ Radio Manual de Instrucciones Funcionamiento básico 1. Encendido Enchufe el entrada de alimentación en la entrada situada en la parte posterior del aparato. Alternativamente, introduzca cuatro pilas de tipo AAA/LR03 en el compartimento de las pilas situado en la parte trasera del aparato.
  • Página 38 Alternativamente, pulsa el boton MODE para elegir el modo iPod. Abra la puerta del compartimiento de iPod pulsando en el logotipo "View Quest", y inserter el iPod/iPhone. Pulsa el boton para reproducer/pausa. Pulsa los botones para salto hacia delante o salto hacia detrás.
  • Página 39: Centro De Información

    Retro Wi-Fi DAB+ Radio Manual de Instrucciones SELECTION DIAL, elija Media Centre y pulsa el SELECTION DIAL para confirmar. Alternativamente, pulsa el boton MODE para elegir el modo UPNP. En el ordenador ◇Es necesario tener Windows Media Player 11 O una versión major instalado en su ordenador.
  • Página 40: Configuración

    Retro Wi-Fi DAB+ Radio Manual de Instrucciones los botones o gire el SELECTION DIAL para elegir la bolsa de valores correcta. 3. Información sobre la Retro Radio Elegir “System Information” y pulsa el SELECTION DIAL para confirmar. Configuración Para cambiar la configuración pulsa el SELECTION DIAL. 1 La red Le Gestión de Red Main Menu →...
  • Página 41 Retro Wi-Fi DAB+ Radio Manual de Instrucciones Elija y pulsa el SELECTION DIAL para confirmar. 2-4 Daylight Saving Time(Horario de Verano) ○ ON (Enciende) Pulsa el SELECTION DIAL para confirmar ○ OFF (Apague) Pulsa el SELECTION DIAL para confirmar. 2-5 GMT (02:41AM) server time Cuando la radio está...
  • Página 42 Retro Wi-Fi DAB+ Radio Manual de Instrucciones 5 Luz de fondo Menu → Configuration → Dimmer 5-1 Modo de ahorro de energía – Utiliza el SELECTION DIAL para seleccionar y pulsa para confirmar 5-2 Enciende – Utiliza el SELECTION DIAL para seleccionar y pulsa para confirmar 5-3 Temporizador de luz de fondo –...
  • Página 43: Información Sobre La Eliminación

    Lleve el producto a una planta de reciclaje que acepte los productos eléctricos y electrónicos. Consulte con su Autoridad Local para su centro de reciclaje más cercano. Para más información, favor de contactar View Quest 9-10 Mill Lane Alton Hampshire GU 34 2QG support@viewquest.co.uk...
  • Página 44 Retro Wi-Fi DAB+ Brugsanvisning til radio Produktstøtte/Ekstra krav Understøtter internetstationer over hele verden ◆ Understøtter WMA/MP3/OGG audio ◆ Understøtter Apple iPod serier ◆ Skærmopløsning: 128px X 64px ◆ Elektricitetsforsyning: DC 5V 2000mA ◆ Knapper og kontrolfunktioner 1 2 3 4 9...
  • Página 45 Retro Wi-Fi DAB+ Brugsanvisning til radio Brug 1. Tænd Indsæt kraftforsyningen i ‘DC i’ stikket på bagsiden af radioen. Sæt alternativt 4 batterier af C størrelse i batterirummet (også på radioens bagside). Tænd for kraftstikket på bagsiden, til ‘ON’. ‘Se Quest’ logoet kommer frem på skærmen. Radioen begynder automatisk at søge efter Wifi netværk.
  • Página 46 Retro Wi-Fi DAB+ Brugsanvisning til radio TILSTANDSKNAPPEN for at nå DAB/DAB+ funktionen. Enheden autoscanner DAB or DAB+ stationer automatisk. Navne og numre på stationer vises på skærmen efter afslutning af autoscanningen. Tryk på knapperne eller drej VALGSKIVEN for at få den station, du søger. Tryk på VALGSKIVEN for at bekræfte.
  • Página 47 Retro Wi-Fi DAB+ Brugsanvisning til radio venligst, at du er forbundet med et Wi-Fi netværk. http://tunein.com *Default internet stationsserveren er : (TuneIn) 7 Mediecenter (UPNP) Med kraften slået til enheden trykker man på MENUKNAPPEN for at komme til hovedmenuen. Idet man bruger eller drejer VALGSKIVEN ruller man til Mediecentret og trykker på...
  • Página 48: Konfiguration

    Retro Wi-Fi DAB+ Brugsanvisning til radio 2. Financiel information Rul til værdipapirindexinformationen for at undersøge værdipapirmarkedet og tryk på VALGSKIVEN for at bekræfte. Her kan du se en liste over finansielle markeder. knappen eller VALGSKIVEN til at rulle til det marked, du ønsker. Brug Markedsinformationerne vil automatisk rulle over skærmen og vise de relevante informationer.
  • Página 49 Retro Wi-Fi DAB+ Brugsanvisning til radio ○ 12 Timesystem ○ 24 Timesystem Rul og tryk på VALGSKIVE for at bekræfte. 2-3 Indstil datoformat ○ ÅÅ/MM/DD ○ DD/MM/ÅÅ ○ MM/DD/ÅÅ Rul og tryk på VALGSKIVEN for at bekræfte. 2-4 Sommertid/vintertid (DST) ○...
  • Página 50 Retro Wi-Fi DAB+ Brugsanvisning til radio ●Nedtællingen begynder efter, at du er færdig med at indstille alarmen. Når nedtællingen er afsluttet, vil enheden skifte til standby tilstand eller ringe automatisk. 3-4 Alarm volumen Brug VALGSKIVEN for at rulle og indstille volumen som krævet. Default indstilling er 15 Når alarmen lyder, kan du trykke på...
  • Página 51 Elektriske og elektroniske produkter viser en overstreget skraldespand symbolet ovenfor, må ikke bortskaffes i almindeligt husholdningsaffald. Tage produktet til en Genvindingsvirksomheden, der accepterer elektriske og elektroniske produkter. For yderligere oplysninger kontakt venligst; View Quest 9-10 Mill Lane Alton Hampshire GU 34 2QG...
  • Página 52: Knoppen En Besturing

    Retro Wi-Fi DAB+ Radio gebruikershandleiding Product ondersteuning/Accessoires Ondersteunt radiozenders vanuit de hele wereld ◆ Ondersteunt WMA/MP3/OGG audioformaten ◆ Ondersteunt Apple iPod series ◆ Schermresolutie: 128px X 64px ◆ Voeding: DC 5V 2000mA ◆ Knoppen en Besturing 1 2 3 4 9...
  • Página 53 (het batterijencompartiment vindt u aan de achterkant van de radio). Zet de schakelaar op de achterkant van het toestel op ‘ON’. Het ‘View Quest’ logo zal nu op uw scherm verschijnen. De radio zal automatisch beginnen te scannen naar WIFI netwerken;...
  • Página 54 DRAAIWIEL om uw keuze te bevestigen. U kunt ook de MODE knop gebruiken om naar de iPod modus te komen. Open de iPod/iPhone aansluiting door op het View Quest logo te drukken, en sluit uw iPod/iPhone aan. Het zal automatisch uw nummers beginnen af te spelen.
  • Página 55 Retro Wi-Fi DAB+ Radio gebruikershandleiding 6. TuneIn Terwijl het toestel ingeschakeld staat, drukt u op de MENU knop om naar het hoofdmenu te gaan. Gebruik de of draai aan het DRAAIWIEL, om naar TuneIn te bladeren. Druk nu op het DRAAIWIEL om uw keuze te bevestigen.
  • Página 56: Systeeminformatie

    Retro Wi-Fi DAB+ Radio gebruikershandleiding informatie zal aan de stand-by modus toegevoegd worden. In het weerbericht van de stad kunt u op knop drukken om te schakelen tussen het huidige weerbericht en de voorspelling voor de aankomende vier dagen. ◇ In stand-by modus, zal indien het weerbericht geactiveerd is de weergave elke tien seconden wisselen tussen "huidige tijd"...
  • Página 57 Retro Wi-Fi DAB+ Radio gebruikershandleiding 1-2.2 Voer SSID in 1-2.3 Beheer 1-3 Controleer Netwerk wanneer Netwerk aan/uit staat Enable AAN Disable UIT 2 Datum & Tijd Menu→ Configuration → Date and Time 2-1 Datum en tijd instellen Druk op het DRAAIWIEL om de tijd en datum in te stellen. Voer de juiste datum en tijd in en druk op het DRAAIWIEL om uw keuze te bevestigen.
  • Página 58 Retro Wi-Fi DAB+ Radio gebruikershandleiding Druk wanneer u klaar bent op om naar het vorige menu te gaan. 3-1.2 Uitschakelen 3-2 Alarm 2 (Uitschakelen) Volg de instructies hierboven van alarm 1 om alarm 2 in te stellen. 3-3 NAP Alarm (Uitschakelen) Snooze-alarm tijdopties: Uitgeschakeld;...
  • Página 59 Breng het toestel naar een kringloopwinkel of anderevoorziening voor recycling. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteit of winkelier indien u meer informatie wenst over recycling. Voor meer informatie kunt u contact opnemen: View Quest 9-10 Mill Lane Alton Hampshire GU 34 2QG support@viewquest.co.uk...
  • Página 60 Retro Wi-Fi DAB+ Radio Betriebsanleitung Produkt-Support/Zubehör Bedarf Unterstützt weltweite Internet Stationen ◆ Unterstützt WMA/MP3/OGG Audio ◆ Unterstützt Apple iPod Serie ◆ Display Auflösung: 128px X 64px ◆ Stromversorgung: DC 5V 2000mA ◆ Tasten und Relger 1 2 3 4 9 5...
  • Página 61 Alternativ dazu können Sie 4 C-Batterien in das Batteriefach (auch auf der Rückseite des Radios) einsetzen. Schalten Sie den Netzschalter ‘ON’ auf der Rückseite ein. Das 'View Quest' Logo wird auf dem Bildschirm erscheinen. Das Radio wird automatisch nach Wifi-Netze suchen; bitte warten Sie, während dieser verarbeitet.
  • Página 62 Sie zum iPod und drücken Sie das Wählrad, um zu bestätigen. Sie können auch durch Drücken der MODE-Taste, die iPod Funktion erreichen. Entfernen Sie den iPod / iPhone-Anschluss, indem Sie das ‚View Quest‘ Logo drücken, und schließen Sie Ihren iPod / iPhone. Es wird beginnen Ihren Songs automatisch abzuspielen.
  • Página 63 Retro Wi-Fi DAB+ Radio Betriebsanleitung navigieren Sie zum Media Center und drücken Sie das Wählrad um zu bestätigen. Sie können auch durch Drücken der MODE-Taste, in den UPNP-Modus gelangen. Auf Ihrem PC ◇ Sie benötigen den Windows Media Player 11 oder eine höhere Version auf Ihrem PC.
  • Página 64 Retro Wi-Fi DAB+ Radio Betriebsanleitung automatisch mit den relevanten Informationen auf dem Bildschirm angezeigt. 3. System Information Um die Software-Version oder drahtlose Informationen zu überprüfen, navigieren Sie zur System Information prüfen und drücken Sie das Wählrad um zu bestätigen. Hier können Sie die Version für Informationen über die Software wählen oder Wireless-Info um Ihre drahtlosen Informationen wie MAC, ID, IP e tc.
  • Página 65 Retro Wi-Fi DAB+ Radio Betriebsanleitung Drücken Sie das Wählrad, um zu bestätigen. Dies wird die Uhrzeit um 1 Stunde voraussetzen. ○ AUS Drücken Sie das Wählrad, um zu bestätigen. Wenn die Sommerzeit vorher EIN war, wird die Zeit um 1 Stunde zurückgestellt. 2-5 GMT (02.41 Uhr) Serverzeit Wenn das Internet-Radio eingeschaltet ist, und kein Netzwerk angeschlossen ist, wird die Zeit automatisch auf 00.00 Uhr eingestellt werden.
  • Página 66 Retro Wi-Fi DAB+ Radio Betriebsanleitung Verwenden Sie das Wählrad, um zu navigieren und Ihre bevorzugte Sprache zu wählen. 5 Dimmer Menü → Konfiguration → Dimmer 5-1 Energiesparmodus – nutzen Sie das Wählrad um zu navigieren und die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung zu wählen 5-2 Einschalten –...
  • Página 67 Ihnen entsprechende Möglichkeiten zur Verfügung stehen. Setzen Sie sich mit Ihren kommunalen Behörden oder Ihrem Einzelhändler in Verbingdung und fragen Sie diese um Rat bezüglich der Wiederverwertung. Für weitere Details kontaktieren Sie bitte View Quest 9-10 Mill Lane Alton Hampshire GU 34 2QG support@viewquest.co.uk...
  • Página 68: Knapper Og Kontroller

    Retro Wi-Fi DAB + Radio brukerhåndbok Produkt støtte/Tilbehørsbehov Støtter Internett stasjoner verden over ◆ Støtter WMA/MP3/OGG audio ◆ Støtter Apple iPod serien ◆ Skjermoppløsning: 128px X 64px ◆ Strømforsyning: DC 5V 2000mA ◆ Knapper og Kontroller 1 2 3 4 9...
  • Página 69 Plugg strømforsyningen inn i 'DC in' kontakten på baksiden av radioen. Du kan også sette 4 C-størrelse batterier i batteridekselet (også på baksiden av radioen). Skru hovedbryteren på baksiden til 'ON'. 'View Quest' logoen vil komme fram på skjermen. Radioen vil automatisk starte med å søke etter Wifi nettverk; vennligst vent mens dette er i behandling.
  • Página 70 å bruke DIAL for å bekrefte. Du kan også trykke MODE knappen for å nå iPod funksjonen. Frigjør iPod/iPhone dokken ved å trykke på View Quest-logoen og dokk din iPod/iPhone. Den vil automatisk begynne å spille av dine spor. Trykk knappen for å...
  • Página 71 Retro Wi-Fi DAB + Radio brukerhåndbok *Dette er en Internett radio modus. Før du velger denne modus, vennligst sjekk at du er koblet til et Wi-Fi nettverk. *Standard Internett-stasjon serveren er: http://tunein.com (TuneIn) 7 Media Center (UPNP) Med enheten slått på, trykk på MENU knappen for å komme til hovedmenyen. Ved / eller rotere SELECTION DIAL, bla til Media Center og trykk å...
  • Página 72 Retro Wi-Fi DAB + Radio brukerhåndbok nåværende værmelding til værmeldingen for de neste 4 dagene. 2. Finans Informasjon For å sjekke aksjemarkedene, bla til Stock Index Information og trykk på SELECTION DIAL for å bekrefte. Her kan du se en liste over finansmarkeder, bruk knappen eller SELECTION DIAL for å...
  • Página 73 Retro Wi-Fi DAB + Radio brukerhåndbok tid, deretter trykk SELECTION DIAL for å bekrefte. 2-2 Angi Klokkeslettformat ○12 Timers system ○ 24 Timers system Bla og trykk SELECTION DIAL for å bekrefte. 2-3 Angi datoformat ○ YY/MM/DD ○ DD/MM/YY ○ MM/DD/YY Bla og trykk SELECTION DIAL for å...
  • Página 74 Retro Wi-Fi DAB + Radio brukerhåndbok min ; 120 min Velg Turn Off for å skru av timing-funksjonen: ● Nedtellingen begynner etter at du er ferdig med å stille inn alarmen. Når nedtellingen er ferdig, går enheten automatisk på standby modus eller ringer. 3-4 Alarm Volum Bruk SELECTION DIAL for å...
  • Página 75 Elektriske og elektroniske produkter viser krysset søppeldunk symbolet over må ikke kastes i husholdningsavfallet. Ta produktet til et resirkuleringsanlegg som aksepterer elektriske og elektroniske produkter. For ytterligere informasjon vennligst kontakt: View Quest 9-10 Mill Lane Alton Hampshire GU 34 2QG...
  • Página 76 Retro Wi-Fi DAB+ Radio Användarhandbok Varubehandling/Tillbehörskrav Ansluter till alla världens internet stationer ◆ Stöder WMA/MP3/OGG ljud ◆ Stöder Apple iPod serierna ◆ Skärm upplösning: 128px X 64px ◆ El anslutning: DC 5V 2000mA ◆ Knappar och Kontroller 1 2 3 4...
  • Página 77 Plugga in nätaggregatet i ‘DC in’ uttaget på baksidan av radion. Alternativt, lägg i 4 storlek C batterier i batteri facket (också på baksidan av radion). Slå på strömavbrytaren på baksidan så den står på ‘ON’. ‘View Quest’ logon kommer att synas på skärmen. Radion kommer automatiskt börja leta efter trådlösa nätverk;...
  • Página 78 SELECTION DIAL för att bekräfta. Du kan också trycka på MODE knappen för att få fram iPod funktionen. Frigör iPod/iPhone docknings stationen genom att trycka på View Quest logon, docka din iPod/iPhone. Den kommer att börja spela dina spår automatiskt.. Tryck på...
  • Página 79 Retro Wi-Fi DAB+ Radio Användarhandbok 3. Sök Stationer 4. Tidigare *Det här är ett internet radio läge. Försäkra att du är ansluten till ett trådlöst nätverk innan du väljer detta. *Standard internet servern är: http://tunein.com (TuneIn) 7 Media Center (UPNP) Med apparaten påslagen, tryck på...
  • Página 80: Konfiguration

    Retro Wi-Fi DAB+ Radio Användarhandbok I standby läge, kommer apparaten visa väderlek och uppehålla ◇ internet-anslutning. I standby läge kan skärmen visa dagens väder eller vädret för det ◇ uppkommande 4 dagarna. Tryck på eller knappen för att gå från dagens väder till det 4 uppkommande dagarnas väder. 2.
  • Página 81 Retro Wi-Fi DAB+ Radio Användarhandbok Meny→ Konfiguration → Datum och Tid 2-1 Ställ in Datum och Tid Tryck på SELECTION DIAL knappen för att ställa in tid och datum, fyll i rätt datum och tid, tryck sedan på SELECTION DIAL knappen för att bekräfta. 2-2 Ställ in Tids Format ○...
  • Página 82 Retro Wi-Fi DAB+ Radio Användarhandbok 3-1.2 Slå Av 3-2 Alarm 2 (Slå Av) Följ ovanstående instruktioner för att ange Alarm 2. 3-3 NAP Alarm (Slå av) Förskjut alarm tids val: Slå Av; 5 minuter;10 minuter;20 minuter;30 minuter; 60 minuter;90 minuter;120 minuter Välj Slå...
  • Página 83 Elektriska och elektroniska produkter att visa den överkorsade soptunnan symbol får inte slängas i hushållssoporna. Ta produkten till en återvinningsanläggning som godtar elektriska och elektroniska produkter. För ytterligare information vänligen kontakta: View Quest 9-10 Mill Lane Alton Hampshire GU 34 2QG...
  • Página 84 Руководство по эксплуатации для Ретро цифрового Wi-Fi радио DAB + Техническая поддержка / необходимые комплектующие детали Поддерживает радиостанции интернета по всему миру ◆ Поддерживает аудио форматы WMA/MP3/OGG ◆ Поддерживает различные модели iPod ◆ Разрешение экрана: 128px X 64px ◆ Блок питания: 5В постоянного тока, 2000мА ◆...
  • Página 85 Руководство по эксплуатации для Ретро цифрового Wi-Fi радио DAB + Функционирование 1. Switch on (Включить) Вставьте блок питания в гнездо для подключения внешнего источника постоянного тока на задней панели радио. Кроме того, вставьте батареи размера 4 C в батарейный отсек (также находящиеся на задней панели радио).
  • Página 86 Руководство по эксплуатации для Ретро цифрового Wi-Fi радио DAB + 3. Функция DAB/DAB+ При включенном радио нажмите кнопку MENU, чтобы перейти к главному меню. Используя кнопку или покрутив кнопку SELECTION DIAL, найдите DAB / DAB + функцию и нажмите кнопку SELECTION DIAL для...
  • Página 87 Руководство по эксплуатации для Ретро цифрового Wi-Fi радио DAB + TuneIn. На ЖК экране появятся следущие опции: 1. Просмотр предварительно настроенных радиостанций 2. Просмотр радиостанций 3. Поиск радиостанций 4. История * Это режим интернет-радио. Прежде чем выбрать этот режим, пожалуйста, проверьте...
  • Página 88 Руководство по эксплуатации для Ретро цифрового Wi-Fi радио DAB + дня. ◇ В режиме ожидания, если опция отображания прогноза погоды на экране была активирована, то на экране поочередно будут отображаться поочередно опции "текущее время" и " прогноз погоды на данный момент времени"...
  • Página 89 Руководство по эксплуатации для Ретро цифрового Wi-Fi радио DAB + 1-3 Проверьте работу беспроводной сети в режиме включения /выключения мощности сети ON - режим включения OFF - режим выключения 2 Дата и время Меню → Настройка → Дата и время 2-1 Установите...
  • Página 90 Руководство по эксплуатации для Ретро цифрового Wi-Fi радио DAB + Нажмите кнопку чтобы вернуться к уровню последнего меню после того как вы закончили установку ваших будильников 3.1.2 Turn Off (отключить) 3-2 Alarm 2 (Будильник № 2) (Turn off) (отключить) Следуйте инструкциям, приведенным выше для установки будильника №2. 3-3 NAP Alarm (Будильник...
  • Página 91 От электрической и электронной продукции, показывающей вычеркнутый вертевший символ мусорного ведра выше нельзя избавиться в общей бытовой трате. Возьмите продукт к помещению рециркуляции, которое принимает электрическую и электронную продукцию. Для получения дополнительной информации View Quest 9-10 Mill Lane Alton Hampshire GU 34 2QG...

Este manual también es adecuado para:

Retro dab+

Tabla de contenido