Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Galileo 2400840
- Página 2 2016 / 158...
- Página 3 " "...
- Página 4 Corpo Coperchio Vite Valvola di sicurezza Supporto dell’impugnatura Valvola di esercizio Arco Ponte Impugnatura del coperchio Impugnatura laterale della pentola Fondo incapsulato Guarnizione 13_ Valvola Dı Sıcurezza...
- Página 9 controllare il corpo della pentola.
- Página 12 ART. 2400840 \ 2400843 3,5 LT ART. 2400841 \ 2400844 5,0 LT ART. 2400842 7,0 LT...
- Página 13 2016 / 158 2016...
- Página 16 Body Screw Safety valve Part for the handle Discharge valve Arch Bridge Handle of the cover Side handle of the body Capsulated base Rubber sealing ring 13_ Safety valve in silicon...
-
Página 17: Discharge Valve
Discharge valve... - Página 19 Put the pot on heating source At the beginning of the cooking, use high temperature. make sure...
- Página 21 do not use!
-
Página 24: Precauciones Importantes
Olla a presión 2400840 - 2400844 Fabricante: B ONERA T UTKU M ETAL – O rganize S anayi Bolgesi 1 9. C adde N o: 4 M erkez K ahramanmaras – ... - Página 25 P_ *=>?H'L?'<8L8'cHFS'<FPR:c?9?'ec?'G8H'ghGgcG8H'=F'?H>f='F9H>:c;L8HK'1?8'G8'H?<<;U='j$=H>:c<<;F=?H L?'cHFkK =_ "c=<8'c>;G;<?'G8'FGG8'8'R:?H;U='R8:8'T:?l:'8G;P?=>FH'8'R:?H;U=K F_ "F';=>?:g?=C8'?='GFH'H;H>?P8H'L?'H?Cc:;L8L'PhH'8GGh'L?'GF'?HR?<;T;<8LF'?='G8H';=H>:c<<;F=?H'L? P8=>?=;P;?=>F'<F=>?=;L8H'?='?H>8H';=H>:c<<;F=?H'L?'cHFK R_ +>;G;<?'HFGF'GFH':?<8P9;FH'L?'R;?D8H'L;H?`8L8H'RF:'?G'T89:;<8=>?'R8:8'?H>?'PFL?GFS'HF9:?'>FLF'?G <c?:RF'L?'G8'FGG8'E'G8'>8R8'L?G'P;HPF'T89:;<8=>?'ec?'O8='H;LF';=L;<8LFH'<FPF'<FPR8>;9G?HK e_ %,"-&)2&'&-/*-'$"-/)+%%$,"&-K #&-%)$(%$0"'#&1'(),#+%/,' I_ %c?:RF'L?'G8'FGG8 W_ /8R8 b_ /F:=;GGF M_ 2hGgcG8'L?'H?Cc:;L8L [_ -FRF:>?'R8:8'?G'8H8 Y_ 2hGgcG8':?CcG8LF:8'L?'R:?H;U= a_ *:<F \_ (c?=>? J_ *H8'L?'G8'>8R8 IX_ *H8'G8>?:8G'L?G'<c?:RF'L?'G8'FGG8 II_ 5F=LF'?=<8RHcG8LF IW_ 3FP8 Ib_ 2hGgcG8'L?'H?Cc:;L8L'L?'H;G;<F=8 $"5,).*%$0"'/m%"$%*' #$n.&/),' o'WX'%.'...
-
Página 26: Advertencias De Seguridad
INSTRUCCIONES D E U SO Y F UNCIONAMIENTO Antes d e u tilizar l a o lla a p resión p or p rimera v ez, l ímpiela c uidadosamente c on a gua c aliente y d etergente ... -
Página 27: Limpieza Y Mantenimiento
4) ¡El d iámetro d e l a f uente d e c alor d ebe s er i gual o m enor q ue e l d el f ondo d e l a o lla! E l f uego n unca debería ... - Página 28 -‐ P ara u n u so m ás s eguro y u na m ejor c onservación d e l a o lla, l impie l a v álvula d e s eguridad y l a r eguladora de ...
-
Página 29: Importantes P Récautions
- Autocuiseur 2400840 al 2400844 Fabricant: B ONERA T UTKU M ETAL – O rganize S anayi Bolgesi 1 9. C adde N o: 4 M erkez K ahramanmaras – ... - Página 30 /)*-%!#&!$(+/.+#%$/.!&+ :<OJ#J9!CiN'F#JJ9G9()*!9==9!=#&>>9!N'F#JJ9%!%N7O=&L%9G9()!C9!=#!g#J9O%!J<O%!dO9!=#!J%9>>&<(!(i#O7G9()9! J#>A!! :<OJ#J9!C9!>N'O%&)N!*!>;>)LG9!)F9%G<GN'#(&dO9!dO&!#>>O%9!=#!M&#$&=&)N!G#c&G#=9! :<OJ#J9!9(!>&=&'<(9*!>&!=#!><OJ#J9!9)!'9==9!C9!>N'O%&)N!(9!M<(')&<((9()!J#>K!=#!g#J9O%!>9%#!NG&>9!J#>!=#! ><OJ#J9!9(!>&=&'<(9A!! :v:1s4.![.!!:aB2/I1a!Z!5i,2\./12/.! :<OJ#J9!C9!>N'O%&)N!*!>;>)LG9!)F9%G<GN'#(&dO9!dO&!#>>O%9!=#!M&#$&=&)N!G#c&G#=9!w!C&>J<>&)&M!x&(C&'#)9O%!C9! J%9>>&<(y!dO&!9GJf'F9!=i<Og9%)O%9!CO!'<Og9%'=9!dO#(C!&=!;!#!9('<%9!C9!=#!J%9>>&<(!C#(>!=i#O)<'O&>9O%A! ?Y B<%J> QY B<Og9%'=9 ^Y \&> DY :<OJ#J9!C9!>N'O%&)N UY :OJJ<%)!C9!=#!J<&7(N9 SY :<OJ#J9!CiN'F#JJ9G9() ]Y 0%' VY `<() @Y `<&7(N9!CO!'<Og9%'=9 ?RY `<&7(N9!=#)N%#=9!C9!=i#O)<'O&>9O% ??Y +#>9!'#J>O=N9 ?QY _#%(&)O%9 ?^Y :<OJ#J9!C9!>N'O%&)N :`aBI"IH2.:!1.BX-IH2.:! [I04s1./.! tQR!B4! tQQ!B4! B0`0BI1a! ^KU!5! U!6!]!5! `/.::I,-![.!",-B1I,--.4.-1!
-
Página 31: Recommandations De Sécurité
FERMETURE: Remettez l e l evier e n p osition d ’ouverture. I nclinez l e c ouvercle v ers l ’intérieur, p uis f aites p ivoter l e l evier dans ... - Página 32 Le c ouvercle p ourrait ê tre e ndommagé ; s ubstituez l e c ouvercle. • La g arniture i nterne p ourrait ê tre e ndommagée ; c ontacter l ’assistance. •...
- Página 33 Schnellkochtopf 2400840 - 2400844 !"#$%"&&"#'('()*+,-.(/0/10(2,/.3(!!!"#$%&'()*$%$+&" !"#$%&'(!"!"#$%%&"'()"!!!"#$"%&'()#(*(+*(#(,&!" !"#$%&" !"#$%&'()**$%+),-)../00),$%1),23)**/.42./00),5%6789:8;<" !"#$%&'()*"+,-" !"#$%"&&'()$*+,#-./012" !"#$%&'"(&)*+,-.*/*"&012342&56" !"#$%&'#$"()*%+*,-&./.(01(23445(6(3778" !"#$%%"&'()*+,&-./0!"#$%&'()(&"*+,$-./$01/$02/$3042$#$%1" !"#$%"&'($")!'"*'! !"#"$%&'"%('"#"%)"('"$*$+#,$-"'.*$+%/0--#.1$('+%(*2345 !"#$"%&"%'()"'&"%'(*+%",,-.*+/.01'%)"23,4')%'&"#'56+"'7.%'8)%&"#%9" &$ !"#$$#%&!'#&(#%&!)*%#$$+,)*",-.&%'#/0$1&'%&#'%#%&2,34#*#'5"#%&6.#%7" !"#"$%!"#$%"&$'#%$!()*#++,-()&-./$"*$0#&1"#2$%"&$)3()4$5-14"()&$6%7$0#18)1#*$!"#$*"#%9+4$'"#$)#":#$;2#1/+<()#7 !"#$%&"#'()"'*+#,-.)//"'$#,'!",)"#"0"1"#%"2'3".4"#,"#'()"'567/0+77"#8'4"##'#6%4"#,)-2" !"#$"%&"%'()"'&"%'(*+%",,-.*+/.01'%2#'13#'&)"')%'&"#'4"&)"%2%5!"#$%&'(#)*"(+)%+,-.'%#*/0%12%3 !"#$#$%&#'()%*+,-)%./)#'%!'.,*0%1"/#%./23#,*4(5"6#%7#'3#/8./6%*9//%2.%$,-3#'#%7#':'#//./6#/%;<-'#/0%7#'6#3"$$#'/ !"#$%"&'($)*%%$)#+$,-./$0-+$)#1$2+'"34#5$+"&'3"6$0#+%&'7-%%#5$89+)#:$;#'+#+#$<5/-+1*3"-5#5$)*49$/"5)#5$!"#$"5$)!"# !"#$"%&%'()%*"$+&%'," !""#$#%&'$%($#%&)*#$++,-)*.-/"%#'$01+2%3$41+.2105%!""#$#%&'$%($#%6-/"%#789%#1)*($0%($8%:##$#(87),%,-0/+$..%1;3$;17. !"#$%&'(%)#%#%'*+,-#./01-+%+'$/2"',1+$%+'31%'1+'$%#'4%$1%+"+56/+7%10"+5&" +$ !"#$%&"#'()"'#)"*+,-'."#'(/0#",,12/0%234'20!"#$%&&"'(#)*"&#+,!!-"#./#&012"'"#30145"!#671'"!( !"#$%%"&'()"'*"&'(+,&"%%-.+,/.0#'1)2'345)34%'678'2")&"9':404;)/</='!")3'>49"&'?.&'@"1"&23)//"%A'*)"'B<,9"&*'*"2':.+,"&2 !"#$%&'%'()!!!"#$%&$'&$(#")$*+#,$-#.,*/01#.#)$2#34)#$!!!"##$%&'($&)$%&*+,!&-./(-.#&0(1!!"#$%&'()*+" !"#$%&"#'()"'*"#'(+,#"--./+,%/01'#$2'3)%'&4"+.5"367"#'8")&9$"--"#:'*)"')#'*"2'!"*)"#$#5;<#-")%$#5'=";+,2)"="#';)#*> .$ !"#$%&'(%)"*'+%,-(%./'01#$%(02%3"425%&0'%6'0(%)"*'+%4+2'*%7*4#8%"4912'0:'+%8;++2'5%<=>%?>%@0+&1=4+:'A%12'#$'+%B0'%+0#$2%&"1 !"#!"#$%"!"&"'()"%#*+',&-'./'0"121"&&.&!"&'3.'4"1/"%5"&6" !"#$%&'(")%*+)%,#-./0122#3")%4'5(6)32$#77"0)%2-5177"0)%8#"%0"#-57%,")%9+:/;%<"*+(%#5)%=6%>//)");%6$%,")%?627(#77%*+) !"#$%&'()*++,-&./%.0,$),*1,&2" 0$ !"#$%&'&#$!&#(&)'*)+$,&#+&(-..&#)$/-&$.-012$'3..$'-&$/-!"#$"#%&'(#)&%*#+)%!"&+(#$'&,-.&+'%)/0+1#"$#$#+2).,$34&%,)#)+/456 !"#$%#&'"%&"#&$%(&)%$"%#*#+,-#.%"/*#+0" 1$ !"#$$#%"%&'(#%'&#%)*+,'-&$%"'."-/01 2$ !"#$"%&'("&)"(%"&*"+,%-"+.%/"%&0%&-"%&'(1#"+#"(234"%2(5"%&46+7&-("&89"+&-("&(%&-"+&:"-("%.%/30%5"(2.%/&0.;/";8#+2"%!!
-
Página 34: Sicherheitshinweise
D ETAILS I nnendurchmesser Ø 2 0 c m Ø 2 2 c m F üllungskapazität 3 , 5 l 5 – 7 l ... - Página 35 beim G aren i mmer m indestens e in G las W asser h inzu. 2. Setzen S ie n iemals d en l eeren T opf a uf e ine Heizquelle. ...