Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Exchange DVR BNC RS485 230 / Austausch DVR BNC RS485 230
terminal unit /
Klemmeneinheit
release tool /
Entriegelungswerkzeug
Terminal units may only be removed or inserted in a
de-energised state!
In order to remove the terminal unit, it is advisable to
release it by means of a release tool (included in delivery!).
As an alternative, a size 0 screwdriver can be used!
Das Ziehen und Stecken der Klemmeneinheiten darf nur
im spannungsfreien Zustand erfolgen!
Zum Trennen der Steckverbindung wird empfohlen, die
Verriegelung mit dem Entriegelungswerkzeug
(im Lieferumfang enthalten!) zu lösen. Alternativ kann
ein Schraubendreher mit der Größe 0 verwendet werden!
Earthing / Erdung
interface 230 V
3 x 2,5 mm
2
L'
L
N
N
PE
PE
protected
PE
≥ 2,5 mm
1
1
Anschlußeinheit mit Werkzeug entriegeln /
1
Release the terminal unit using the release tool
protected
*)
*) Connection with terminal
2
equipment to protected
*) Anschluss
zu schützendes Endgerät
press
2
press
2
Entriegelungswerkzeug zusammen
2
mit den Anschlussdrähten fassen/
Grasp the release tool together with
the connection wires
3
Anschlusseinheit zusammen
mit den Anschlussdrähten herausziehen/
Remove the terminal unit together with
the connection wires
interface data (RS485)
2 x 1,5 mm
2
1'
1
2'
2
*)
protected
≥ 2,5 mm
2
GND
1937 / 08.17 / 3010109
3
3
exchange,
4
Austausch
4
DVR BNC RS485 230 tauschen/
Exchange the DVR BNC RS485 230
5
Anschlusseinheit einstecken und verrasten/
Insert the terminal unit and snap it in
interface BNC
coaxial
protected
≥ 2,5 mm
2
GND
© COPYRIGHT 2017 DEHN + SÖHNE / protected by ISO 16016
5
*)
Publicidad
