Logitech BLOK Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Logitech Manuales
  4. Dispositivos de Protección
  5. BLOK
  6. Manual de instrucciones
Logitech BLOK Manual De Instrucciones

Logitech BLOK Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para BLOK:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 20

Enlaces rápidos

Descargar este manual
BLOK
Protective shell
For iPad Air 2
Setup Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Logitech BLOK

Resumen de contenidos para Logitech BLOK

  • Página 1 BLOK Protective shell For iPad Air 2 Setup Guide...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents English Suomi Deutsch Ελληνικά Français По-русски Italiano Magyar Español Česká verze Português Po polsku Nederlands Slovenčina Svenska Türkçe ‫العربية‬ Dansk ‫עברית‬ Norsk...

  • Página 3: Know Your Product

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 4 BLOK - Protective shell Setting up the protective shell with your iPad Ensure that you fit the screen protector onto your iPad first (see “Screen Protector Setup Guide”). Setting up your protective shell 1. Insert the top side of your iPad into...
  • Página 5 BLOK - Protective shell Detaching your iPad from the protective shell 1. Bend back the top-right corner 3. Pull your iPad away from of the protective shell: the protective shell: Your iPad is then released: 2. Bend back the bottom-right corner of the protective shell: English  5...
  • Página 6 BLOK - Protective shell Visit Product Support Troubleshooting There’s more information and support I am having difficulty inserting my iPad online for your product. Take a moment into the protective shell. to visit Product Support to learn more • Make sure you insert the top side of about your new protective case.

  • Página 7: Deutsch 7

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 8 BLOK – Schutzhülle Einrichten der Schutzhülle für Ihr iPad Achten Sie darauf, zuerst das Schutzcover auf Ihrem iPad anzubringen (siehe "Schutzcover- Installationsanleitung"). Einrichten der Schutzhülle 1. Setzen Sie die obere Kante des iPads in die Schutzhülle ein: Ihr iPad ist einsatzbereit: 2.
  • Página 9 BLOK – Schutzhülle Herausnehmen Ihres iPads aus der Schutzhülle 1. Biegen Sie die Schutzhülle an der oberen 3. Nehmen Sie Ihr iPad aus der Schutzhülle rechten Ecke zurück: heraus: Ihr iPad lässt sich dann herausnehmen: 2. Biegen Sie die Schutzhülle an der unteren rechten Ecke zurück:...
  • Página 10 BLOK – Schutzhülle Besuchen Sie den Support Fehlerbehebung Ich habe Probleme, mein iPad Hier erhalten Sie weitere Informationen und in die Schutzhülle einzusetzen. haben Zugriff auf den Online-Kundendienst für Ihr Produkt. Nehmen Sie sich einen • Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr iPad mit Augenblick Zeit und besuchen Sie den der Oberseite zuerst in die Schutzhülle...

  • Página 11: Présentation Du Produit

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

  • Página 12: Installation De La Coque De Protection Sur Votre Ipad

    Coque de protection - BLOK Installation de la coque de protection sur votre iPad Commencez par mettre en place la protection d'écran sur votre iPad (voir "Protection d'écran - Guide d'installation"). Installation de votre coque de protection 1. Insérez la partie supérieure de votre iPad dans la coque: Votre iPad est prêt à...
  • Página 13 Coque de protection - BLOK Retrait de l'iPad de la coque de protection 1. Tirez le coin supérieur droit de la coque 3. Retirez votre iPad de la coque: de protection vers l'arrière: Votre iPad est alors libéré: 2. Tirez le coin inférieur droit de la coque de protection vers l'arrière:...
  • Página 14 Coque de protection - BLOK Assistance Dépannage Je ne parviens pas à insérer mon iPad Des informations et un support en ligne dans la coque de protection. supplémentaires sont disponibles pour votre produit. Prenez le temps de visiter • Veillez à insérer d'abord la partie les pages Assistance pour en savoir plus supérieure de votre iPad dans la coque.

  • Página 15: Panoramica Del Prodotto

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 16 BLOK - Custodia protettiva Applicazione della custodia protettiva all'iPad Verificare di applicare in primo luogo la protezione dello schermo sull'iPad (consultare la guida per l'installazione della protezione dello schermo). Applicazione della custodia protettiva 1. Inserire la parte superiore dell'iPad nella custodia protettiva: L'iPad è...
  • Página 17 BLOK - Custodia protettiva Rimozione dell'iPad dalla custodia protettiva 1. Ripiegare all'indietro l'angolo superiore 3. Estrarre l'iPad dalla custodia protettiva: destro della custodia protettiva: L'iPad viene così separato: 2. Ripiegare all'indietro l'angolo inferiore destro della custodia protettiva: Italiano  17...

  • Página 18: Risoluzione Dei Problemi

    BLOK - Custodia protettiva Consultazione Risoluzione dei problemi del supporto prodotto Ho qualche problema a inserire il mio iPad nella custodia protettiva. Online sono disponibili ulteriori • Accertarsi di inserire per prima cosa informazioni e il supporto per il prodotto. la parte superiore dell'iPad nella custodia Per ulteriori informazioni sulla tua protettiva.

  • Página 19: Componentes Del Producto

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

  • Página 20: Instalar La Cubierta Protectora Del Ipad

    BLOK - Cubierta protectora Instalar la cubierta protectora del iPad Antes debes colocar el protector de pantalla en el iPad (consulta “Guía de instalación del protector de pantalla”). Instalar la cubierta protectora 1. Inserta la parte superior del iPad en la cubierta protectora: El iPad está listo para usar: 2.

  • Página 21: Desacoplar El Ipad De La Cubierta Protectora

    BLOK - Cubierta protectora Desacoplar el iPad de la cubierta protectora 1. Dobla hacia atrás la esquina superior 3. Separa el iPad de la cubierta protectora: derecha de la cubierta protectora: Así se puede extraer el iPad. 2. Dobla hacia atrás la esquina inferior derecha de la cubierta protectora: Español  21...

  • Página 22: Visita Asistencia Al Producto

    BLOK - Cubierta protectora Visita Asistencia al producto Resolución de problemas Encontrarás más información y asistencia Tengo dificultades para insertar el iPad en línea para tu producto. Dedica un en la cubierta protectora. momento a visitar la sección de asistencia • Asegúrate de insertar primero al producto para averiguar más sobre...

  • Página 23: Português 23

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 24 BLOK – Capa protectora Colocação da capa protectora no iPad Certifique-se de que coloca primeiro o protector de ecrã no iPad (consultar “Manual de colocação do protector de ecrã”). Configuração da capa protectora 1. Insira a parte superior do iPad na capa protectora: O iPad está...
  • Página 25 BLOK – Capa protectora Remoção do iPad da capa protectora 1. Dobre para trás o canto superior direito 3. Afaste o iPad da capa protectora: da capa protectora: O iPad fica então solto: 2. Dobre para trás o canto inferior direito da capa protectora: Português  25...

  • Página 26: Resolução De Problemas

    BLOK – Capa protectora Visite o Suporte do produto Resolução de problemas Existe mais informação e suporte online Estou a ter dificuldades em inserir o iPad para o seu produto. Reserve algum na capa protectora. tempo para visitar o Suporte do produto •...

  • Página 27: Nederlands 27

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 28 BLOK - Beschermende behuizing iPad in beschermende behuizing plaatsen Plak eerst de schermfolie op uw iPad (zie 'Instructies voor schermfolie'). Beschermende behuizing aanbrengen 1. Steek de bovenkant van uw iPad in de beschermende behuizing: Uw iPad is gebruiksklaar: 2. Gebruik uw duimen om uw iPad stevig in de beschermende behuizing te drukken.
  • Página 29 BLOK - Beschermende behuizing Uw iPad uit de beschermende behuizing verwijderen 1. Buig de rechterbovenhoek van 3. Trek uw iPad weg van de beschermende de beschermende behuizing terug: behuizing: Uw iPad wordt nu vrijgegeven: 2. Buig de rechterbenedenhoek van de beschermende behuizing terug:...

  • Página 30: Bezoek De Productondersteuning

    BLOK - Beschermende behuizing Bezoek de Problemen oplossen productondersteuning Ik krijg mijn iPad niet in de beschermende behuizing. Online vindt u meer informatie over • Steek eerst de bovenkant van uw iPad en ondersteuning voor uw product. in de beschermende behuizing. Neem even de tijd om naar de productondersteuning te gaan •...

  • Página 31: Svenska 31

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 32 BLOK – Skyddande skal Montera det skyddande skalet på din iPad Se till att du monterar skärmskyddet på din iPad först (Se Installationsguide för skärmskydd). Montera ditt skyddande skal 1. Sätt i överdelen av din iPad i det skyddande skalet: Din iPad är klar att användas:...
  • Página 33 BLOK – Skyddande skal Lossa din iPad från det skyddande skalet 1. Böj det övre högra hörnet 3. Lossa din iPad från det skyddande av det skyddande skalet bakåt: skalet: Detta lösgör iPad-enheten: 2. Böj det undre högra hörnet av det skyddande skalet bakåt:...
  • Página 34 BLOK – Skyddande skal Besök produktsupporten Felsökning Det finns mer produktinformation och Jag har problem med att infoga iPad support online. Gå till produktsupporten i det skyddande skalet. och ägna en liten stund åt att läsa mer • Se till att du har infogat överdelen om ditt nya skyddande fodral.

  • Página 35: Oversigt Over Produktet

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 36 BLOK – Beskyttelseshylster Sådan sættes iPad-enheden i beskyttelseshylsteret Sørg for at montere skærmbeskyttelsen på iPad-enheden først (se "Installationsvejledning til skærmbeskyttelse"). Sådan installeres beskyttelseshylsteret 1. Før iPad-enheden ind i beskyttelseshylsteret med toppen først: Din iPad er nu klar til brug: 2. Brug tommelfingeren til at presse iPad- enheden ind i beskyttelseshylsteret.
  • Página 37 BLOK – Beskyttelseshylster Sådan tages iPad-enheden ud af beskyttelseshylsteret 1. Bøj øverste højre hjørne 3. Tag iPad-enheden ud af beskyttelseshylsteret bagover: af beskyttelseshylsteret: Din iPad er nu taget ud af hylsteret: 2. Bøj nederste højre hjørne af beskyttelseshylsteret bagover: Dansk  37...
  • Página 38 BLOK – Beskyttelseshylster Besøg produktsupportsiden Problemløsning På nettet kan du finde support samt Jeg kan ikke få iPad-enheden ind yderligere oplysninger om produktet. i beskyttelseshylsteret. Brug lidt tid på vores produktsupportside, • Du skal føre toppen af iPad-enheden ind og læs mere om dit nye beskyttelsesetui.

  • Página 39: Norsk 39

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 40 BLOK - Beskyttende skall Oppsett av det beskyttende skallet for din iPad Sørg for at du fester skjermbeskytteren på iPaden først (Se «Veiledning til oppsett av skjermbeskytteren»). Oppsett av det beskyttende skallet 1. Sett inn toppen av iPaden i det beskyttende skallet: iPaden er klar for bruk: 2.
  • Página 41 BLOK - Beskyttende skall Fjerne iPaden fra det beskyttende skallet 1. Brett tilbake skallets øvre høyre hjørne: 3. Trekk iPaden ut av det beskyttende skallet 2. Brett tilbake nedre høyre hjørne iPaden blir deretter frigjort: på det beskyttende skallet: Norsk  41...
  • Página 42 BLOK - Beskyttende skall Gå til produktstøtte Feilsøking Du finner mer informasjon om og støtte for Jeg har problemer med å få iPaden produktet på nett. Gå til produktstøtte for min inn i det beskyttende skallet. å lese mer om det nye beskyttende etuiet.

  • Página 43: Suomi 43

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 44 BLOK-suojakuori Suojakuoren kiinnittäminen iPadiin Ennen kuin aloitat, varmista että olet ensin asettanut näytönsuojuksen iPadiin (katso Näytönsuojuksen asennusopas). Suojakuoren kiinnittäminen 1. Aseta iPad ylälaidastaan suojakuoreen. iPad on nyt käyttövalmis. 2. Kiinnitä iPad suojakuoreen painamalla peukalolla oikeasta yläkulmasta ja jatkamalla siitä myötäpäivään.
  • Página 45 BLOK-suojakuori iPadin irrottaminen suojakuoresta 1. Taivuta suojakuorta taaksepäin 3. Vedä iPad irti suojakuoresta. oikeasta yläkulmasta. iPad vapautuu kotelosta. 2. Taivuta suojakuorta taaksepäin oikeasta alakulmasta. Suomi  45...
  • Página 46 BLOK-suojakuori Tuotetuki Vianmääritys Tuotteeseesi liittyvää lisätietoa ja tukea iPadin kiinnittämisessä suojakuoreen on saatavilla verkossa. Tutustu tuotetukeen on ongelmia. ja saat lisätietoja uudesta suojakotelostasi. • Muista asettaa iPadin yläreuna ensimmäisenä suojakuoreen. Selaa verkossa olevia artikkeleita, jotka sisältävät asennusohjeita, • Kiinnitä suojakuori iPadiin painamalla käyttövinkkejä...

  • Página 47: Ελληνικά

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 48 BLOK - Προστατευτικό περίβλημα Εγκατάσταση της προστατευτικής θήκης στο iPad Βεβαιωθείτε ότι εφαρμόσατε πρώτα το προστατευτικό οθόνης στο iPad (ανατρέξτε στην ενότητα «Οδηγός εγκατάστασης προστατευτικού οθόνης»). Εγκατάσταση του προστατευτικού περιβλήματος 1. Τοποθετήστε την επάνω πλευρά του iPad μέσα στην προστατευτική θήκη: Το...
  • Página 49 BLOK - Προστατευτικό περίβλημα Αφαίρεση του iPad από την προστατευτική θήκη 1. Λυγίστε προς τα πίσω την επάνω δεξιά 3. Απομακρύνετε το iPad από γωνία της προστατευτικής θήκης: την προστατευτική θήκη: Στη συνέχεια, το iPad σας αποδεσμεύεται: 2. Λυγίστε προς τα πίσω την κάτω δεξιά...

  • Página 50: Αντιμετώπιση Προβλημάτων

    BLOK - Προστατευτικό περίβλημα Μετάβαση στην Υποστήριξη Αντιμετώπιση προβλημάτων προϊόντων • Βεβαιωθείτε ότι τοποθετήσατε πρώτα την επάνω πλευρά του iPad μέσα στην Περισσότερες πληροφορίες και υποστήριξη προστατευτική θήκη. για το προϊόν σας μπορείτε να βρείτε στο Internet. Αφιερώστε λίγο χρόνο για να...

  • Página 51: По-Русски

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 52 BLOK — защитный чехол Установка защитного чехла на iPad Сначала необходимо установить на iPad защитную пленку (см. «Руководство по установке защитной пленки»). Установка защитного чехла 1. Вставьте верхнюю часть iPad в защитный чехол. Ваш iPad готов к использованию. 2. Нажимайте большими пальцами...
  • Página 53 BLOK — защитный чехол Извлечение iPad из защитного чехла 1. Отогните правый верхний угол 3. Вытяните iPad из защитного чехла защитного чехла назад Теперь iPad извлечен. 2. Отогните правый нижний угол защитного чехла назад По-русски...
  • Página 54 BLOK — защитный чехол Посетите раздел Советы по устранению неполадок технической поддержки У меня возникли трудности с установкой iPad в защитный чехол. Здесь содержатся дополнительные • Обязательно начинайте установку, сведения о вашем продукте и информация вставив в чехол верхнюю часть...

  • Página 55: A Termék Ismertetése

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 56 BLOK - Védőtok A védőtok és az iPad készülék összeállítása Először helyezze fel iPad készülékére a kijelzővédőt (lásd „Kijelzővédő felhelyezési útmutató”) A védőtok felhelyezése 1. Helyezze az iPad felső oldalát a védőtokba: iPad készüléke készen áll a használatra. 2. Hüvelykujja segítségével nyomja az iPad készülékét a védőtokba, a jobb felső...
  • Página 57 BLOK - Védőtok Az iPad készülék kivétele a védőtokból: 1. Hajtsa vissza a védőtok jobb felső sarkát: 3. Húzza ki iPad készülékét a védőtokból: 2. Hajtsa vissza a védőtok jobb alsó sarkát: Az iPad ezt követően szabaddá válik: Magyar  57...
  • Página 58 BLOK - Védőtok A Terméktámogatás Hibaelhárítás felkeresése Nem sikerült felhelyezni a védőtokot az iPad készülékemre. Itt a termékre vonatkozó további online • Győződjön meg róla, hogy először az iPad információk és támogatás érhető el. felső oldalát helyezi a védőtokba. Keresse fel a terméktámogatást, ahol még többet tudhat meg az új védőtokról.

  • Página 59: Popis Produktu

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 60 BLOK - Ochranné pouzdro Vložení iPadu do ochranného pouzdra Nezapomeňte iPad nejprve vybavit chráničem displeje (viz „Průvodce instalací chrániče displeje“). Vložení do ochranného pouzdra 1. Zasuňte horní stranu iPadu do ochranného pouzdra: iPad je připraven k použití: 2. Pomocí palců vmáčkněte iPad do ochranného pouzdra;...
  • Página 61 BLOK - Ochranné pouzdro Vyjmutí iPadu z ochranného pouzdra 1. Vyhněte pravý horní roh ochranného 3. Vytáhněte iPad z ochranného pouzdra: pouzdra: Váš iPad se tak uvolní: 2. Vyhněte pravý dolní roh ochranného pouzdra: Česká verze  61...

  • Página 62: Odstraňování Potíží

    BLOK - Ochranné pouzdro Navštivte stránku Odstraňování potíží podpory produktu Mám problémy s vložením svého iPadu do ochranného pouzdra. Naleznete zde více informací a podporu • Ujistěte se, že do ochranného pouzdra online pro váš produkt. Udělejte si chvíli vkládáte nejprve horní část iPadu.

  • Página 63: Po Polsku 63

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 64 BLOK - powłoka ochronna Zakładanie powłoki ochronnej na iPada Pamiętaj, aby najpierw nałożyć ochronę ekranu iPada (patrz „Instrukcja nakładania ochrony ekranu”). Zakładanie powłoki ochronnej 1. Włóż górną krawędź iPada do powłoki ochronnej: iPad jest gotowy do użycia: 2. Uszczelnij kciukami iPada w powłoce ochronnej, zaczynając od prawego...
  • Página 65 BLOK - powłoka ochronna Wyjmowanie iPada z powłoki ochronnej 1. Odegnij do tyłu prawy górny róg 3. Wyjmij iPada z powłoki ochronnej: powłoki ochronnej: iPad zostanie zwolniony: 2. Odegnij do tyłu prawy górny róg powłoki ochronnej: Po polsku  65...

  • Página 66: Rozwiązywanie Problemów

    BLOK - powłoka ochronna Przejdź do strony pomocy Rozwiązywanie problemów technicznej produktu Mam problemy z włożeniem iPada do powłoki ochronnej. Znajduje się na niej więcej informacji • Pamiętaj, aby najpierw włożyć górną o produkcie oraz materiałów pomocy krawędź iPada do powłoki ochronnej.

  • Página 67: Slovenčina 67

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 68 BLOK - Ochranné puzdro Vloženie iPadu do ochranného puzdra Nezabudnite iPad najprv vybaviť chráničom displeja (pozrite „Sprievodca inštaláciou chrániča displeja“). Vloženie do ochranného puzdra 1. Zasuňte hornú stranu iPadu do ochranného puzdra: iPad je pripravený na použitie: 2. Pomocou palcov vtlačte iPad do ochranného puzdra;...
  • Página 69 BLOK - Ochranné puzdro Vybratie iPadu z ochranného puzdra 1. Vyhnite pravý horný roh ochranného puzdra: 3. Vytiahnite iPad z ochranného puzdra: Váš iPad tak uvoľníte: 2. Vyhnite pravý dolný roh ochranného puzdra: Slovenčina  69...

  • Página 70: Riešenie Problémov

    BLOK - Ochranné puzdro Navštívte stránku podpory Riešenie problémov produktu Mám problémy s vložením svojho iPadu do ochranného puzdra. Nájdete tu viac informácií a podporu • Uistite sa, že do ochranného puzdra on-line pre váš produkt. Nájdite si chvíľu vkladáte najprv hornú časť iPadu.

  • Página 71: Türkçe 71

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 72 BLOK - Koruyucu kılıf Koruyucu kılıfı iPad'inize takma Öncelikle, ekran koruyucuyu iPad'inizin üzerine yerleştirdiğinizden emin olun (bkz. “Ekran Koruyucu Takma Kılavuzu”). Koruyucu kılıfınızı takma 1. iPad’inizin üst kenarını koruyucu kılıfa yerleştirin: iPad'iniz kullanıma hazırdır: 2. iPad'inizi koruyucu kılıfın içine yerleştirmek için sağ üst köşeden saat yönünde başlayarak...
  • Página 73 BLOK - Koruyucu kılıf iPad’inizi koruyucu kılıftan çıkarma 1. Koruyucu kılıfın sağ üst köşesini geriye 3. iPad’inizi koruyucu kılıftan çıkarın: doğru bükün: iPad’iniz serbest kalır: 2. Koruyucu kılıfın sağ üst köşesini geriye doğru bükün: Türkçe  73...

  • Página 74: Sorun Giderme

    BLOK - Koruyucu kılıf Ürün Desteği’ni ziyaret edin Sorun giderme Ürününüz için daha fazla çevrimiçi bilgi ve iPad'imi koruyucu kılıfa yerleştirirken destek bulabilirsiniz. Yeni koruyucu kılıfınız zorluk yaşıyorum. hakkında daha fazla bilgi edinmek için Ürün • Koruyucu kılıfın içine öncelikle iPad'inizin Desteği’ni ziyaret edebilirsiniz.
  • Página 75 © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 76 ‫ - الهيكل الواقي‬BLOK iPad ‫إعداد الهيكل الواقي لجهاز‬ ‫ أو ال ً (راجع "دليل‬iPad ‫تأكد من إطباق واقي الشاشة على جهاز‬ .)"‫إعداد واقي الشاشة‬ ‫إعداد الهيكل الواقي‬ :‫ في الهيكل الواقي‬iPad ‫أدخل الجانب العلوي لجهاز‬ ‫ في‬iPad ‫استخدم إصبع اإلبهام إلحكام تثبيت جهاز‬...
  • Página 77 ‫ - الهيكل الواقي‬BLOK ‫ من الهيكل الواقي‬iPad ‫إخراج جهاز‬ :‫ من الهيكل الواقي‬iPad ‫أخرج جهاز‬ :‫اثن ِ الزاوية العلوية اليمنى في الهيكل الواقي للخلف‬ :iPad ‫يتم حينها فصل جهاز‬ :‫اثن ِ الزاوية السفلية اليمنى في الهيكل الواقي للخلف‬ ‫العربية‬...
  • Página 78 ‫ - الهيكل الواقي‬BLOK ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ Product Support ‫تفضل بزيارة‬ )‫(مركز دعم المنتجات‬ .‫ في الهيكل الواقي‬iPad ‫أواجه مشكلة في إدخال جهاز‬ ‫ في الهيكل‬iPad ‫تأكد من إدخال الجانب العلوي لجهاز‬ • ‫فهناك المزيد من المعلومات والدعم المتوفر عن المنتج عبر‬...

  • Página 79: עברית

    © 2015 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
  • Página 80 ‫ - כיסוי הגנה‬BLOK iPad-‫התקנת כיסוי ההגנה ל‬ iPad-‫ודא שהדבקת קודם את מגן המסך ל‬ .)"‫(ר' "התאמת מגן המסך‬ ‫התקנת כיסוי ההגנה‬ iPad-‫הכנס את חלקו העליון של ה‬ :‫לכיסוי ההגנה‬ :‫ מוכן כעת לשימוש‬iPad-‫ה‬ iPad-‫השתמש באגודליך כדי לקבע את ה‬...
  • Página 81 ‫ - כיסוי הגנה‬BLOK ‫ מכיסוי ההגנה‬iPad-‫ניתוק ה‬ :‫ מכיסוי ההגנה‬iPad-‫הוצא את ה‬ ‫כפוף לאחור את הפינה הימנית העליונה של‬ :‫כיסוי ההגנה‬ :‫ משוחרר כעת‬iPad-‫ה‬ ‫כפוף לאחור את הפינה הימנית התחתונה של‬ :‫כיסוי ההגנה‬ ‫עברית‬   81...
  • Página 82 ‫ - כיסוי הגנה‬BLOK ‫איתור ופתרון תקלות‬ ‫בקר באתר התמיכה של המוצר‬ ‫ניתן למצוא באינטרנט מידע נוסף ותמיכה‬ .‫ לכיסוי ההגנה‬iPad-‫אני מתקשה להכניס את ה‬ ‫מקוונת במוצר. קח לך רגע לבקר באתר‬ iPad-‫ודא שהכנסת קודם את חלקו העליון של ה‬...
  • Página 83 © 2015 Logitech. Logitech, Logi and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. iPad and iPad Air are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

Tabla de contenido