Control Remoto; Remote Control - Steren CAR-095 Guia De Inicio Rapido

En el modo de Radio, presione el botón de Búsqueda para localizar una
estación de radio. Si la unidad recibe una señal de radio, la pantalla
parpadeará 10 veces para mostrar la recepción de la frecuencia y seguirá
con la búsqueda de otra señal de radio hasta que presione nuevamente el
botón de Búsqueda para detenerlo o presione los botones de memoria (1-
6) para guardar en memoria la estación encontrada.
17.- Ecualizador
Permite seleccionar entre 4 tipos diferentes de sonidos preestablecidos:
Suave, Clásico, Rock y Pop.
18.- Reinicio (Reset)
Presione este botón cuando el equipo presente bloqueos o no responda a
la presión de algún otro botón.
Nota:
La primera vez que utilice el equipo, inserte un CD de audio, comience la
reproducción y después de 5 segundos detenga la reproducción. Presione
el botón de ESP para activar el sistema anti-choque.

CONTROL REMOTO

1.- Encendido / Apagado ...................
2.- Modo .............................................
3.- Banda / Selección de opción ........
4.- Disp ...............................................
5.- LOC/ESP .......................................
6.- Volumen .......................................
7.- Retroceso .....................................
8.- Avance .........................................
9.- Selección .....................................
10.- OSD ...........................................
11.- RDM ...........................................
12.- Enter ..........................................
13.- RPT ............................................
Enciende o apaga el equipo.
Permite cambiar entre la función
de Radio y la función de CD.
Selecciona la banda de radio
deseada.
Muestra información diversa.
Selecciona entre recepción local
o de distancia. Activa o desactiva
el sistema anti-choque.
Ajusta el nivel de volumen
durante la reproducción.
Sintoniza las estaciones previas a
la actual. Salta a la pista anterior.
Sintoniza las estaciones
siguientes a la actual. Salta a la
pista siguiente.
Permite realizar ajustes al
Volumen, los graves, los agudos,
el balance y el desvanecido.
Muestra información diversa en
pantalla
Activa o desactiva el modo de
reproducción aleatoria.
Confirma las selecciones.
Activa o desactiva el modo de
repetición.
On Radio mode, press Scan button to search a radio station. If the unite
receives a radio signal, the screen start to blink ten times to show the
frequency reception and then it will continue to seek another radio signal
until you press Scan button once again to stop it or press Memory Buttons
(1-6) to store in memory the found radio station.
17.- Equalizer
Allow one to choose between 4 DSP sounds: Flat, Classic, Rock and Pop.
18.- Reset
Press this button if the unit hang-up or not respond to key pressure.
Note:
When use the equipment by first time, insert an Audio CD, start to play and
after 5 seconds, press Stop button. Then, press ESP button to activate the
anti-shock system.
1
19
7
18
17
16
21
15
22
14
23

REMOTE CONTROL

1.- Power on / Power off ...............
2.- Mode ...................................
3.- Band ...................................
4.- Disp ....................................
5.- LOC/ESP ..............................
6.- Volume .................................
7.- Backward ..............................
8.- Forward ................................
9.- Sel .......................................
10.- OSD ....................................
11.- RDM ....................................
12.- Enter ....................................
13.- RPT ...........................................
2 20 3
6
MODE BAND DISP
LOC/
SCAN AS/PS
VOL
ESP
EQ SEL
VOL
LOUD MUTE OSD
INT RPT RDM
CLEAR SEARCH ENTER
1 2 3
PRG
ABC DEF GHI
4 5 6
R/L
JKL MNO PQRS
7 8 9
GOTO
TUV WXYZ SPACE
10/0
+10
+ - _
Power on or power off the
device.
Allow one to switch between
Radio Function and CD
function.
Choose the desired radio band.
Displays diverse information
Switch between Local reception
or Distance Reception. Activate or
deactivate the anti-shock system.
Set the volume level during
reproduction.
Seek for the previous radio
stations. Jump to previous track.
Seek for the next radio stations.
Jump to next track.
Allow one to set the Volume,
Bass, Treble, Balance and Fader
levels.
Displays diverse information on
the LCD screen.
Activate or deactivate the random
play.
Confirms a selection.
Activate or deactivate the Repeat
Play Mode.
4
5
9
8
10
6
11
13
12
27
24
25
26