Manuales relacionados para A.C.Ryan PLAYON!HD ESSENTIAL
Resumen de contenidos para A.C.Ryan PLAYON!HD ESSENTIAL
- Página 1 AC RyAn PlAyon!HD EssEntiAl quick insTall guide Thank you for purchasing our product and welcome to the Playon! community!
-
Página 2: Tabla De Contenido
table of content english nederlands Svenska norsk Suomi Dansk français español Deutsch Čeština Русский ελληνικά עברית 中文 ไทย bahasa Indonesia... -
Página 3: English
This is a quick insTallaTion guide To geT you sTarTed wiTh your new Playon!hd essenTial. Included in this Playon!HD Essential box 1x Quick install guide 1x Remote control 2x Batteries 1x Composite cable (red/yellow/white) 1x Power adapter... - Página 4 Attach the hard drive to the metallic lid and then attach the 4 included screws found in your Playon!HD Essential. Plug in the power cable (black cable) and SATA connection cable (red cable) into the hard drive.
- Página 5 enGlISH...
- Página 6 1. Connect the included composite cables from the Playon!HD Essential to your TV for audio and video. 2. Connect the one end of the included power adapter jack to your Playon!HD Essential and the other end to your wall power socket.
- Página 7 5.1 surround sound. For rich HD Audio in 7.1 surround sound you need to use a HDMI cable. Now you are ready to start your Playon!HD Essential for the first time. Power up the device and follow the instructions on the TV.
-
Página 8: Nederlands
ProducT en welkom bij de Playon! communiTy! diT is een snelle insTallaTiegids om u Te helPen snel Van sTarT Te gaan meT uw nieuwe Playon!hd essenTial. Inhoud van deze Playon!HD Essential doos 1x Snelle installatiegids 1x Afstandsbediening 2x Batterijen... - Página 9 Om te beginnen dient u uw interne harde schijf te installeren. Als u uw Playon!HD Essential kocht met een voorgemonteerde harde schijf, kunt u deze stap overslaan. Wilt u een harde schijf naar keuze installeren, volg dan deze stappen.
- Página 10 neDerlanDS...
- Página 11 1. Sluit de meegeleverde combinatiekabels van de Playon!HD Essential aan op uw tv voor audio of video. 2. Steek de stekker aan de ene kant van de meegeleverde adapter aan op uw Playon!HD Essential en de andere in het stopcontact.
- Página 12 5.1 surround sound. Voor rijke HD audio in 7.1 surround sound moet u een HDMI-kabel gebruiken. U kunt nu uw Playon!HD Essential voor de eerste keer starten. Zet het toestel aan en volg de instructies op de tv.
-
Página 13: Svenska
Tack för aTT du har köPT Vår ProdukT och Välkommen Till Playon!-familjen. deTTa är en snabbinsTallaTionsguide för aTT du ska komma igång med din nya Playon!hd essenTial. I boxen till Playon!HD Essential finns 1 x Snabbinstallationsguide 1 x Fjärrkontroll 2 x Batterier 1 x Kompositkabel (röd/gul/vit) - Página 14 SvenSka komma igång med din Playon!hd essential. Installera den interna hårddisken. För att komma igång behöver du installera den interna hårddisken. Om du köpt din Playon!HD med en förinstallerad intern hårddisk kan du hoppa över det här steget. Om du vill lägga till en valfri hårddisk följer du dessa steg.
- Página 15 SvenSka...
- Página 16 SvenSka ansluta hårdvaran till TV:n: 1. Anslut de medföljande kompositkablarna från Playon!HD Essential till din TV för bild och ljud. 2. Anslut den ena änden av strömsladden till din Playon!HD Essential och den andra änden till ditt vägguttag.
- Página 17 ***SPDIF optisk TOSLINK och SPDIF koaxialkabel (ingår ej) fungerar upp till 5.1-surroundljud. För ett rikt HD Audio med 7.1 surroundljud behöver du en HDMI-kabel. Nu är du klar att starta din Playon!HD Essential för första gången. Sätt på enheten och följ instruktionerna på TV:n. första inställning: Välj: Menyspråk –...
-
Página 18: Norsk
Playon!hd essenTial hurTiginsTalleringsguide deTTe er en hurTiginsTalleringsguide for aT du skal komme i gang med din nye Playon!hd essenTial! I Playon!HD Essential-forpakningen finner du: 1x Hurtiginstalleringsguide 1x Fjernkontroll 2x Batterier 1x RCA-kabel (rød/gul/hvit) 1x Strømforsyning... - Página 19 Ta bort skruene på undersiden av kassen og ta så bort selve undersiden, som vist i bildet. Koble til harddisken til metallokket og fest de fire skruene som følger med din Playon!HD Essential. Koble så strømforsyningen (svart kabel) og SATA-kabelen (rød kabel) til harddisken.
- Página 20 norSk...
- Página 21 1. Koble RCA-kablene som følger med din Playon!HD Essential til fjernsynet for å få audio og video. 2. Koble den ene enden av den vedlage stømkablen til din Playon!HD Essential og den andre enden til veggkontakten.
- Página 22 5.1 surround-lyd. For å få rik HD audio i 7.1 surroundlyd skal du bruke en HDMI-kabel. Nå er du klar til å starte din Playon!HD Essential for første gang. Slå på apparatet og følg instruksjonene på tv-skjermen.
-
Página 23: Suomi
SuomI Tärkeä ac ryan Playon!hd essenTial - Pika-asennusohje kiiTos TuoTTeemme osTamisesTa ja TerVeTuloa Playon! -yhTeisöön! Tämä on PikaoPas, joka auTTaa Pääsemään alkuun uuden Playon!hd essenTial -laiTTeesi kanssa. Playon!HD Essential -laatikko sisältää seuraavaa: 1x pika-asennusopas 1x kaukosäädin 2x paristoa 1x yhdistelmäkaapeli (punainen/keltainen/valkoinen) - Página 24 Playon!hd essential - laitteen käytön aloittaminen. sisäisen kiintolevyn asentaminen ensin täytyy asentaa sisäinen kiintolevy Jos hankit Playon!HD Essential -laitteen esiasennetulla sisäisellä kiintolevyllä, voit ohittaa tämän vaiheen.. Jos haluat lisätä valitsemasi kiintolevyn, noudata näitä vaiheita. Irrota ruuvit kotelon alaosasta. Irrota sitten alaosa kuvassa esitetyn mukaisesti.
- Página 25 SuomI...
- Página 26 SuomI laitteiston kiinnittäminen televisioon: 1. Kytke mukana toimitetut yhdistelmäkaapelit Playon!HD Essential -laitteesta televisioon ääntä ja videota varten. 2. Kytke mukana toimitetun virta-adapterin liittimen toinen pää Playon!HD Essential -laitteeseen ja toinen pää seinäpistorasiaan.
- Página 27 Varmista, että varmuuskopioit tiedot ennen kuin formatoit kiintolevyn soittimen sisällä. Kopioi varmuuskopio formatoinnin jälkeen takaisin kiintolevylle soittimen sisään. Käytä aikaa käydäksesi läpi Setup-valikko ja mukauta asetukset, joita haluat käyttää. Olet nyt valmis käyttämään Playon!HD Essential -laitettasi. Playon! Engage your senses.
-
Página 28: Dansk
DanSk hurTig insTallaTionsVejledning Til ac ryan Playon!hd essenTial Tak fordi du har købT Vores ProdukT, og Velkommen Til Playon! fællesskab! deTTe er en hurTig insTallaTionsVejled- ning, som får dig i gang med din nye Playon!hd essenTial. Denne æske med Playon!HD indeholder følgende... - Página 29 Start med at installere den interne harddisk. Hvis du købte din Playon!HD Essential med en allerede samlet intern harddisk kan du springe dette trin over. Hvis du ønsker at tilføje en harddisk af eget valg, bør du følge disse trin.
- Página 30 DanSk...
- Página 31 Tilslutning af hardwaren til dit fjernsyn: 1. Forbind de medfølgende kompositkabler fra Playon!HD Essential til dit fjernsyn for at få lyd og video. 2. Sæt den ene ende af det medfølgende strømadapterstik i din Playon!HD Essential og den anden ende i stikkontakten.
- Página 32 5.1 surround sound. For at få rig HD-lyd i 7.1 surround sound skal du bruge et HDMI-kabel. Du er nu klar til at starte din egen Playon!HD Essential for første gang. Tænd for enheden, og følge anvisningerne på fjernsynet.
-
Página 33: Français
ProduiT eT bienVenue dans la communauTé Playon! ce guide d’insTallaTion raPide Vous PermeTTra de connaîTre les bases de VoTre nouVeau Playon!hd essenTial. Contenu de la boîte Playon!HD Essential: 1x guide d’installation rapide 1x télécommande 2x piles 1x câble composite (rouge/jaune/blanc) - Página 34 Pour commencer, vous devez installer un disque dur interne. Si vous avez acheté le Playon!HD Essential avec disque dur interne pré-monté, vous pouvez ignorer cette étape. Si vous souhaitez ajouter un disque dur de votre choix, veuillez suivre cette étape.
- Página 35 françaIS...
- Página 36 1. Branchez les câbles composites du Playon!HD Essential au téléviseur pour obtenir le son et la vidéo. 2. Branchez une extrémité de l’adaptateur électrique inclus au Playon!HD Essential et l’autre extrémité à la prise électrique murale.
- Página 37 Consacrez du temps à consulter le menu de configuration et à personnaliser les paramètres que vous souhaitez utiliser. Vous serez ensuite prêt à utiliser le Playon!HD Essential. Playon! éveille vos sens. Playon!HD Essential. Playon! Engage your senses.
-
Página 38: Español
Playon! esTa es una guía de insTalación ráPida Para ayudarlo a Poner en marcha su nueVo Playon!hd essenTial. En esta caja de Playon!HD Essential se incluyen: 1 Guía de instalación rápida 1 control remoto 2 pilas... - Página 39 Para empezar, lo primero que debe hacer es instalar su disco duro interno. Si adquirió su Playon!HD Essential con un disco duro interno preinstalado, puede omitir este paso. si desea añadir el disco duro que quiere, siga estos pasos.
- Página 40 eSpañol...
- Página 41 1. Conecte los cables compuestos adjuntos desde el Playon!HD Essential a la televisión para obtener audio y vídeo. 2. Conecte el extremo de la clavija del adaptador adjunto al Playon!HD Essential y el otro extremo al enchufe de la pared.
- Página 42 5.1. Si desea un audio de alta definición de sonido surround 7.1, necesita un cable HDMI. Ahora ya está listo para poner en marcha su Playon!HD Essential por primera vez. Encienda el dispositivo y siga las instrucciones que verá...
-
Página 43: Deutsch
Vielen dank, dass sie sich für unser ProdukT enTschieden haben und herzlich willkommen zur Playon!- communiTy! diese schnellsTarTanleiTung hilfT ihnen bei der insTallaTion ihres neuen Playon!hd essenTial. Im Lieferumfang dieses Playon!HD Essential ist Folgendes enthalten: 1 Schnellstartanleitung 1 Fernbedienung 2 Batterien 1 Verbundkabel (rot/gelb/weiß) 1 Stromadapter... - Página 44 Sie dann die Unterseite wie in der Abbildung darg- estellt. Bringen Sie die Festplatte am Metalldeckel an, und brin- gen Sie dann die vier in Ihrem Playon!HD Essential enthaltenen Schrauben an. Schließen Sie das Stromkabel (schwarzes Kabel) und das SATA-Verbindungskabel (rotes Kabel) an die Festplatte an.
- Página 45 DeutScH...
- Página 46 DeutScH die hardware an ihren fernseher anschließen: 1. Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene Verbundkabel des Playon!HD Essential an den Audio- bzw. Videoausgang Ihres Fernsehers an. 2. Schließen Sie das eine Ende des im Lieferumfang enthaltenen Stromadapters an Ihren Playon!HD Essential an,...
- Página 47 Lieferumfang enthalten) eignen sich für Surround-Sound 5.1. Für ergiebiges HD Audio in Surround-Sound 7.1 müssen Sie ein HDMI-Kabel verwenden. Jetzt können Sie Ihren Playon!HD Essential zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Schalten Sie das Gerät ein, und folgen Sie den Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm.
-
Página 48: Čeština
Výrobek a VíTáme Vás do klubu Playon! ToTo je sTručný náVod k insTalaci, kTerý Vám umožní rychle začíT PoužíVaT Váš noVý Playon!hd essenTial. Tato sada Playon!HD Essential obsahuje 1x stručný návod k instalaci 1x dálkové ovládání 2x baterie 1x kabel kompozitního signálu (červená / bílá / žlutá) - Página 49 Vyšroubujte šroub ve dně krabice a poté dno krabice odejměte podle obrázku. Pevný disk přiložte ke kovové plošce a poté jej upevněte pomocí 4 šroubů obsažených v Playon!HD Essential. K disku připojte napájecí kabel (černý) a kabel přípojky SATA (červený). Nyní opatrně...
- Página 50 ČeštIna...
- Página 51 ČeštIna Připojení zařízení k televizoru: 1. Playon!HD Essential připojte přibaleným kabelem kompozitního signálu do vstupů pro audio a video v televizoru. 2. Napájecí konektor zapojte do Playon!HD Essential a vidlici síťového adaptéru zapojte do napájecí zásuvky.
-
Página 52: Počáteční Nastavení
ČeštIna Volitelné možnosti: Pro dosažení vysoké kvality obrazu a zvuku můžete připojit Playon!HD Essential k TV pomocí kabelu pro HDMI (není součástí dodávky). Další možností je použít přibalené kabely kompozitního signálu pro stereofonní zvuk. Pokud vlastníte audio resp. videozařízení (receiver), lze připojit audio a videosignály pomocí... -
Página 53: Русский
сообщество PlAyon! пеРед вами Руководство по быстРой установке, котоРое поможет вам начать пользоваться вашим новым медиаплееРом PlAyon!HD EssEntiAl. В коробке с Playon!HD Essential вы найдете: 1x Руководство по быстрой установке 1x Пульт ДУ 2x батарейки 1x композитный кабель (красный/желтый/белый) 1x Блок питания... - Página 54 нижнюю крышку, как показано на рисунке. Закрепите жесткий диск на металлической крышке и затем зафиксируйте 4 винтами, которые вы найдете в комплекте к Playon!HD Essential. Подключите к жесткому диску кабель питания (черный кабель) и кабель SATA (красный кабель). После этого аккуратно установите...
- Página 55 Русский...
- Página 56 Русский подключение устройства к телевизору. 1. Подключите композитные кабели, имеющиеся в комплекте к Playon!HD Essential, к аудио- и видео-входам на телевизоре. 2. Подключите один конец прилагаемого блока питания к медиаплееру Playon!HD Essential, а другой конец вставьте в настенную розетку.
- Página 57 чем форматировать жесткий диск в медиаплейере. После форматирования снова скопируйте сохраненные данные на жесткий диск плейера. не спеша просмотрите содержимое меню настроек и выберите индивидуальные настройки, которые вы хотели бы использовать, после этого ваш плейер Playon!HD Essential будет готов к работе. Playon! Engage your senses.
-
Página 58: Ελληνικά
ςτην κΟινΟτητα PlAyon! αυτΟς ειναι ενας ΟδηγΟς γρηγΟρης εγκαταςταςης πΟυ θα ςας βΟηθηςει να ξεκινηςετε να χρηςιμΟπΟιειτε τΟ νεΟ ςας PlAyon!HD EssEntiAl. Σε αυτό το κουτί Playon!HD Essential περιλαμβάνονται τα εξής 1x Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης 1x Τηλεχειριστήριο 2x Μπαταρίες 1x Σύνθετο καλώδιο (κόκκινο/κίτρινο/λευκό) - Página 59 ελληνικά ξεκινώντας με το Playon!HD Essential. Εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας σκληρού δίσκου. Για να αρχίσετε να το χρησιμοποιείτε θα πρέπει να εγκαταστήσετε την εσωτερική μονάδα σκληρού δίσκου. Εάν αγοράσατε το Playon!HD Essential με προσυναρμολογημένη την εσωτερική μονάδα σκληρού δίσκου μπορείτε να παραλείψετε αυτό το βήμα.
- Página 60 ελληνικά...
- Página 61 ελληνικά Σύνδεση του εξοπλισμού στην τηλεόραση: 1. Συνδέστε τα παρεχόμενα σύνθετα καλώδια από το Playon!HD Essential στην τηλεόραση για ήχο και βίντεο. 2. Συνδέστε το ένα άκρο του βύσματος του παρεχόμενου μετασχηματιστή ρεύματος στο Playon!HD Essential και το άλλο άκρο στην ηλεκτρική πρίζα τοίχου.
- Página 62 ελληνικά Εναλλακτικές επιλογές: Για βέλτιστη ποιότητα βίντεο και ήχου μπορείτε επίσης να συνδέσετε το Playon!HD Essential στην τηλεόραση με ένα καλώδιο HDMI (δεν παρέχεται). Για εναλλακτικό ήχο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα παρεχόμενα σύνθετα καλώδια στερεοφωνικού ήχου. Εάν έχετε έναν δέκτη ήχου/βίντεο μπορείτε να συνδέσετε τα σήματα...
- Página 63 αντίγραφα ασφαλείας πάλι στη μονάδα σκληρού δίσκου μέσα στη συσκευή αναπαραγωγής. Αφιερώστε κάποιο χρόνο για να πλοηγηθείτε στο μενού ρυθμίσεων και να εξατομικεύσετε τις ρυθμίσεις που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και θα είστε στη συνέχεια έτοιμοι να χρησιμοποιήσετε το Playon!HD Essential. Playon! Engage your senses.
- Página 64 מדריך התקנה מהירה של ה תודה לך על שרכשת את המוצר שלנו וברוכים !Playon הבאים לקהילת זהו מדריך התקנה מהירה שיעזור לך להתחיל . החדש שלךPlayon!HD Essential להפעיל את : כלוליםPlayon !HD Essential בקופסת מדריך התקנה מהירה שלט אחד שתי סוללות...
- Página 65 הסר את הברגים שבתחתית המסגרת ואחר כך הסר את החלק התחתון כפי שמוצג בתמונה. חבר את הכונן הקשיח למכסה המתכתי ואחר כך שלך. חברPlayon!HD Essential -חבר את 4 הברגים הכלולים עם ה (כבל אדום) לכונןSATA את כבל המתח (כבל שחור) ואת כבל החיבור...
- Página 66 תירבע...
- Página 67 תירבע :חיבור החומרה למכשיר הטלויזיה שלך ) הכלול וחבר את קצוותComposite( 1. השתמש בכבל הקומפוזיט . למכשיר הטלויזיה שלךPlayon!HD Essential-השמע והוידאו מ Playon!HD Essential-2. חבר קצה אחד של שנאי המתח הכלול ל .ואת הקצה האחר לשקע החשמל שבקיר...
- Página 68 תירבע -אפשרויות חלופיות: לאיכות וידאו ושמע הגבוהה ביותר ניתן גם לחבר את ה (לא כלול). לאפשרותHDMI לטלויזיה באמצעות כבלPlayon!HD Essential ) הכלול, לקבלתComposite( שמע חלופית ניתן להשתמש בכבל הקומפוזיט .צליל סטריאופוני ) שמע/וידאו, ניתן לחבר את אותות השמע/וידאוreviecer( אם יש לך מקלט...
- Página 69 中文 AC RyAn PlAyon!HD EssEntiAl快速安装指南 感谢您购买我们的产品， 欢迎加入PlAyon! 社区！ 这是一份快速安装指南， 帮助您开始使用新买的 Playon!HD EssEntial. 此Playon!HD Essential包装盒中包含 1本快速安装指南 1个遥控器 2节电池 1根复合电缆（红/黄/白） 1个电源适配器。...
- Página 70 中文 开始使用您的PlAyon!HD EssEntiAl。 安装内置硬盘。 一开始， 您需要安装内置硬盘。 如果您购买 Playon!HD Essential时配了预装的内置硬盘， 则可跳过这步。 如 果您要添加一个自选的硬盘， 请遵照这些步骤。 请取下外壳底部的螺丝， 然后如图所示， 拆下底部。 把硬盘装到金 属盖上， 然后装上Playon!HD Essential附带的4颗螺丝。 插入电 源线 （黑色电缆） ， 把sAtA连接线 （红色电缆） 插入硬盘。 做完这一 步， 您可以轻轻合上底部， 并装上外面的螺丝， 即可完成任务。...
- Página 71 中文...
- Página 72 中文 把硬件连接到电视机上； 1.用附带的复合电缆把Playon!HD Essential与电视机的音频 和视频端子连接。 2.把附带的电源适配器插孔一端与Playon!HD Essential连接， 另一端与墙壁电源插座连接。...
- Página 73 如果您有音频/视频接收器， 则可以通过它连接音频/视频信号， 用HDMi、 复合电缆、 sPDiF同轴电缆或sPDiF 光纤toslinK电缆接收 音频和视频。 ***sPDiF光纤toslinK 电缆和sPDiF同轴电缆 （不附带） 最多可以 达到5. 1环绕声效果。 要想取得7. 1环绕声的丰富 HD音频效果， 您 需要使用HDMi电缆。 现在您已经准备就绪， 可以第一次启动Playon!HD Essential了 。 把设 备接上电源， 遵照电视机上的说明进行操作。 最初设置： 选择：菜单语言 – 选择您要使用的语言 如果您已经安装了新的内置硬盘， 您可以将硬盘格式化， 具体 方法是： 访问setup （设置） ， 选择system （系统） ， 然后选择HDD Format （HDD格式化）...
-
Página 74: ไทย
ไทย ค ู ่ ม ื อ การต ิ ด ตั ้ ง ฉบั บ ย่ อ สำ า หรั บ AC RyAn PlAyon!HD EssEntiAl ขอขอบค ุ ณ ส ำ า หร ั บ การส ั ่งซ ื ้ อ ผล ิ ต ภ ั ณ ฑ ์ ข องเราและย ิ น ด ี ต ้ อ นร ั บ ส ู ่ ช ุ ม ชน... - Página 75 การติ ด ตั ้ ง ฮาร์ ด ไดรฟ ์ ภ ายนอก ในการเริ ่ ม ต้ น คุ ณ จะต้ อ งติ ด ตั ้ ง ฮาร์ ด ไดรฟ ์ ภ ายนอก หากคุ ณ ซื ้ อ Playon!HD Essential พร้ อ มด้ ว ยฮาร์ ด ไดรฟ ์ ภ ายในที ่ ต ิ ด ตั ้ ง ในตั ว เครื ่ อ ง คุ ณ สามารถข้ า ม...
- Página 76 ไทย...
- Página 77 เพื ่ อ ฟ ั ง เสี ย งและดู ว ิ ด ี โ อ 2.เสี ย บปลายด้ า นหนึ ่ ง ของขั ้ ว ต่ อ หม้ อ แปลงไฟฟ ้ า เข้ า กั บ Playon!HD Essential และ ปลายอี ก ด้ า นหนึ ่ ง เข้ า กั บ เต้ า รั บ ไฟฟ ้ า บนผนั ง...
- Página 78 ท ิ ศ ทาง 7.1 นั ้ น คุ ณ จะต้ อ งใช้ ส าย HDMI ในตอนน ี ้ค ุ ณ ก ็ พ ร ้ อ มท ี ่ จ ะเร ิ ่ ม ต ้ น ใช ้งาน Playon!HD Essential ของค ุ ณ เป ็ น คร ั ้งแรกแล ้ ว...
-
Página 79: Bahasa Indonesia
Terima kasih anda Telah membeli Produk kami dan selamaT daTang di komuniTas Playon! Panduan singkaT Pemasangan ini akan memandu anda melakukan PersiaPan Playon!hd essenTial anda yang baru. Kemasan Playon!HD Essential ini berisi 1x Panduan singkat pemasangan 1x Remote control 2x Baterai 1x Kabel komposit (merah/kuning/putih) 1x Adaptor daya. - Página 80 Pasang hard disk ke tutup metalik kemudian pasang 4 sekrup yang ada dalam Playon!HD Essential Anda. Hubungkan kabel daya (kabel hitam) dan kabel sambungan SATA (kabel merah) ke hard disk. Setelah ini dilakukan Anda dapat secara perlahan menutup bagian bawah kemudian memasang sekrup luar untuk menyelesaikan pekerjaan ini.
- Página 81 baHaSa InDoneSIa...
- Página 82 InDoneSIa menghubungkan peranti keras ke TV anda: 1. Hubungkan kabel komposit yang disertakan dari Playon!HD Essential ke soket audio dan video pada TV Anda. 2. Hubungkan ujung jack adaptor daya yang satu ke Playon!HD Essential dan ujung lainnya ke stopkontak.
- Página 83 InDoneSIa Pilihan alternatif: Untuk menghasilkan kualitas tertinggi video dan audio, Anda juga dapat menghubungkan Playon!HD Essential ke TV dengan kabel HDMI (tidak disertakan). Untuk audio alternatif Anda dapat menggunakan kabel komposit yang disertakan untuk menghasilkan suara stereo. Jika Anda punya Alat Penerima Audio/Video Anda dapat meng-...
- Página 84 InDoneSIa dan menyesuaikan pengaturan yang Anda ingin gunakan, kemu- dian Anda siap untuk mungkin Playon!HD Essential ini. Playon! Mengenal selera Anda...
- Página 85 baHaSa InDoneSIa...
- Página 86 Global Head Office AC Ryan Europe BV Anthonetta Kuijlstraat 43b | 3066GS Rotterdam | The Netherlands Tel: +31 (0)10-4281520 | Fax: +31 (0)10-2519530 | rotterdam@acryan.com Regional Offices AC Ryan Asia Pacific Pte. Ltd. 60 Kaki Bukit Place #01-12 Eunos Techpark Lobby A Singapore 415979 Main: +65 6748 3578 | Service: +65 6748 3218 | Fax: +65 6748 4568 Email: asia@acryan.com AC Ryan Czech...