Publicidad
DŮLEŽITÉ
!
!
VAROVÁNÍ /
UPOZORNĚNÍ / POZNÁMKA:
Přečtěte si tuto příručku a postupujte pečlivě podle
instrukcí.
Zvláštní informace zdůrazňuje symbol
UPOZORNĚNÍ a POZNÁMKA mají zvláštní význam.
Zvláštní pozornost věnujte oznámením, která jsou zvýrazněna
těmito signálními slovy:
VAROVÁNÍ
!
Signalizuje možné nebezpečí, které může mít za následek
usmrcení nebo vážné zranění.
UPOZORNĚNÍ
!
Signalizuje možné nebezpečí, které může mít za následek
mírné nebo střední zranění.
POZNÁMKA
Signalizuje možné nebezpečí, které může mít za následek
poškození vozidla nebo vybavení.
POZOR:
Označuje zvláštní informaci, která usnadní údržbu nebo
objasní instrukce.
ВАЖЛИВО
!
!
УВАГА/
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ / ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Ознайомтеся з цією інструкцією та уважно їй слідкуйте.
Символ
!
і примітки УВАГА/ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ /
ПОПЕРЕДЖЕННЯ вказують на особливо важливу
інформацію.
Будьте дуже уважні до інформації з цими примітками.
УВАГА
!
Указує на потенційну загрозу, яка може призвести до
смерті чи серйозної травми.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
!
Указує на потенційну загрозу, яка може призвести до
помірної чи легкої травми.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Указує на потенційну загрозу, яка може призвести до
пошкодження автомобіля чи обладнання.
ПРИМІТКА.
Наводить поради, які полегшать використання чи
пояснять інструкції.
!
a slova VAROVÁNÍ,
7/16
TÄRKEÄÄ
!
!
VAROITUS /
HUOM! / HUOMAA:
Lue tämä käyttöohje ja noudata sen ohjeita huolellisesti.
Erityistietojen korostamiseksi symbolilla
VAROITUS, HUOM! ja HUOMAA on erityismerkitys.
Kiinnitä erityistä huomiota ilmoituksiin, jotka on korostettu
näillä merkkisanoilla:
VAROITUS
!
Kertoo mahdollisesta vaarasta, joka voi aiheuttaa kuoleman
tai vakavan loukkaantumisen.
HUOM!
!
Kertoo mahdollisesta vaarasta, joka voi aiheuttaa lievän tai
kohtalaisen loukkaantumisen.
HUOMAA:
Kertoo mahdollisesta vaarasta, joka voi aiheuttaa vaurioita
ajoneuvolle tai varusteille.
OTA HUOMIOON:
Kertoo erityistiedoista, jotka helpottavat kunnossapitoa tai
selventävät ohjeita.
DÔLEŽITÉ
!
VÝSTRAHA /
!
UPOZORNENIE / POZNÁMKA:
Prečítajte si prosím tento návod a starostlivo dodržiavajte
pokyny. Špeciálne informácie sú zdôraznené symbolom
výrazy VÝSTRAHA, UPOZORNENIE a POZNÁMKA majú
konkrétny význam.
Dávajte pozor na pokyny zvýraznené týmito signálnymi
výrazmi:
VÝSTRAHA
!
Označuje potenciálne riziko, ktoré môže spôsobiť smrť či
vážne poranenie.
UPOZORNENIE
!
Označuje potenciálne riziko, ktoré môže spôsobiť drobné či
mierne poranenie.
POZNÁMKA
Označuje potenciálne riziko, ktoré môže spôsobiť
poškodenie vozidiel či vybavenia.
KOMENTÁR:
Označuje špeciálne informácie pre uľahčenie údržby či
vyjasnenie pokynov.
!
ja sanoilla
!
a
SUZUKI GENUINE ACCESSORIES
12/2014
Publicidad
