Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2 of 4
I N ST R U CTIO NS D' I NSTAL L AT I ON - F R A N ÇA IS
Kit en métal, étanche aux intempéries
Numéros de catalogu: CSMGV, CSMGV-NR and S355E
ATTENTION:
• Le produit doit être installé par un électricien
qualifié conformément aux codes électriques
nationaux et locaux.
AVERTISSEMENT:
• Risque de choc, débrancher la puissance avant
l'installation.
Instructions:
Note: Dans la plupart des cas, le fil passe par l'ouverture ronde au dos de la
boîte.
1. Avant d'installer la boîte, fermez toutes les ouvertures non utilisées à l'aide
des obturateurs filetés. Enduisez les filets de deux obturateurs avec un
scellant à base de silicone. Vissez ensuite les obturateurs dans les
ouvertures non utilisées et serrez fermement. (Figure 1).
2. Choisissez deux des quatre petits trous qui se trouvent au dos de la boîte
qui répondent le mieux à votre installation et fixez les deux pattes de
montage à l'aide des vis de 1/4 po (6 mm). Dans la plupart des cas, les pattes
seront à la diagonale l'une de l'autre. (Figure 2).
3. Introduisez les fils dans le boîtier (Figure 3). Fixez la boîte sur la surface à
l'aide de vis de 1 po (25 mm) (vis non incluses).
4. Dénudez le bout des fils électrique sur ½ po (13 mm). Attachez les fils
dénudés aux bornes à vis du dispositif électrique (prise DDFT), en enroulant
chaque fil dans le sens horaire sur la vis, puis en serrant la vis avec un
tournevis. Le fil blanc doit être attaché sur la borne à vis argenté et le fil noir
sur la borne à vis en laiton. Attachez également le fil de mise à la terre sur la
borne à vis verte. (Figure 4).
5. Poussez les fils dans la boîte. Ensuite, insérez les vis fournies dans les trous
oblongs de la prise DDFT et vissez fermement sur le boîtier. (Figure 5).
6. Retirez du joint d'étanchéité, la partie centrale de forme rectangulaire.
(Figure 6).
7. Placez le joint d'étanchéité au dos du couvercle étanche. Insérez les vis de
montage dans les trous du couvercle et du joint d'étanchéité. Alignez les vis
de montage avec les trous filetés du boîtier. Vissez fermement les 4 vis de
montage (sans trop serrer). (Figure 7).
8. Le couvercle doit être installé avec la penture vers le haut.
9. Le couvercle doit être fermé en usage afin d'être conforme aux requis du
Code Électrique Canadien et au National Electrical Code (États-Unis).
10. Pour ouvrir le couvercle, vous devez le soulever légèrement et tirez vers vous.
Important
Prenez le temps de lire et comprendre
l'ensemble des instructions et des rensei-
gnements de sécurité avant de commencer
l'utilisation. Vous devez connaître l'utilisation
appropriée ainsi que les risques potentiels.
Obturateur
Boîtier
Figure 1
Figure 3
Boîtier
Figure 5
Vis de montage
Figure 7
TA02874 F
Pattes de
montage et vis
Figure 2
Vis argentée
Vis en
laiton
Figure 4
Fil de mise à la terre
Joint
d'étanchéité
Figure 6
Boîtier
Joint d'étanchéité
Attention:
Le joint d'étanchéité doit
être installé.
Publicidad
