Contenido Índice .............................1 1 Introducción ..........................3 1.1 Agradecimiento.........................3 1.2 Avisos ...........................4 1.3 Medidas de seguridad ......................4 1.4 Abreviaturas/Terminologia ....................5 2 Introducción al MID ........................6 2.1 Introducción a los accesorios MID..................6 2.2 Preparación y uso del dispositivo MID ................6 2.3 Estado y avisos MID ......................6 3 Guía de inicio rápido........................8 3.1 Función de los botones ......................8 3.2 Inicio y apagado ........................8...
Página 3
9.3 Administrador de archivos ....................33 10 Instalación de procedimientos ....................35 10.1 Instalación ........................35 10.2 Desinstalación ........................35 11 Actualización del sistema .......................36 Preparación para la a 11.1 ctualización del sistema..............37 11.2 Recuperación de los ajustes de fábrica................37 11.3 Actualización del sistema....................38 12 Guía de solución de problemas ....................39 12.1 Anexo 1..........................41...
1 Introducción 1.1 Agradecimiento Le agradecemos la adquisición de este producto Tablet-MID (dispositivo móvil de Internet), de reducido tamaño, que incorpora pantalla táctil capacitiva con resolución de 800 x 480 píxeles. Diversos sensores posibilitan una nueva forma de funcionamiento y entretenimiento y TDT portátil. Mediante el interfaz de usuario podrá...
1.3 Medidas de seguridad Antes de comenzar a utilizar el dispositivo MID, lea este capítulo y enseñe a los niños esta información. Para más detalles, consulte las medias de seguridad y los avisos. Por motivos de seguridad, no utilice nunca el dispositivo MID cuando conduzca. En los centros médicos y hospitales, observe la normativa al respecto.
1.4 Abreviaturas/Terminología Abreviaturas/ Nombre completo Descripción Terminología Dispositivo móvil de Terminal móvil para navegar Internet por Internet Basado en el estándar Wi-Fi Fidelidad inalámbrica inalámbrico LAN IEEE 802.11b También se conoce como Micro TransFlash SD (tarjeta de memoria en miniatura) Interfaz multimedia de alta HDMI: Interfaz multimedia de HDMI...
2 Introducción al MID 2.1 Introducción a los accesorios MID Embalaje: Compruebe si los siguientes componentes están incluidos en el embalaje: Dispositivo MID completo Adaptador de alimentación Cable USB Auriculares Garantía 2.2 Preparación y uso del dispositivo MID Carga de la batería Antes de utilizar este dispositivo por primera vez, efectúe una carga completa utilizando el adaptador AV.
Página 8
Alarma activada Aviso general Reproducción de música Posicionamiento GPS en curso Radio FM encendida El servicioWi-Fi está conectado y disponible para Internet En recarga Marca del nivel de carga de la batería Botón de la página de inicio Botón de retorno Botón del menú...
3 Guía de inicio rápido 3.1 Función de los botones Descripción de las funciones de los botones: Botón de Mantenga presionado este botón durante 4 segundos para encendido/apagado iniciar el dispositivo. Una vez encendido, mantenga presionado el botón de encendido/apagado para visualizar la ventana de las opciones de apagado.
2. Cuando la pantalla esté abierta, pulse el botón de encendido/apagado para cerrarla. Apertura de la pantalla. Si la pantalla está cerrada, pulse brevemente el botón de encendido/apagado para abrirla. Después de abrirla, la pantalla se visualizará en modo de bloqueo, tal como se muestra en la imagen 3-1.
Girar Para la mayoría de imágenes, sólo necesitará girar de lado para cambiar la dirección de la pantalla de horizontal a vertical; por ejemplo, cuando introduzca palabras, escuche MP3, etc. 3.5 Menú principal La pantalla del menú principal muestra todas las aplicaciones, tal como aparecen en la imagen 3-2. Podrá...
Página 12
Imagen 3-3 Preferencias personales para la página de inicio Añadir elementos a la página de inicio 1. Haga clic en el botón MENU de la página de inicio. 2. Cuando se visualice el menú, haga clic en el botón para añadir a la página de inicio el elemento deseado.
2. Para seleccionar una imagen, haga clic en la galería de fotos o fondos de escritorio. Creación de carpetas 1. Haga clic en el botón MENU de la página de inicio y en el botón “ADD”, tal como se muestra en la imagen 3-4 2.
información correspondiente. 1. Abra el tablero de avisos y consulte el capítulo 2.3 (estado y avisos MID) para saber cómo abrir el tablero. 2. En el tablero de avisos, haga clic en la opción “USB conectado” (USB CONNECTED) y se visualizará...
Retirada de la tarjeta de memoria durante el funcionamiento del dispositivo MID Si desea retirar la tarjeta de memoria mientras el dispositivo MID está en funcionamiento, primero deberá desinstallar la tarjeta de memoria para evitar que se cuelgue o se dañe. 1.
Página 16
Imagen 3-7 Uso del teclado Android ① ① ① ① ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ③ ③ ③ ③ ② ② ② ② ④ ④ ④ ④ Imagen 3-8 Seleccione entre mayúsculas y minúsculas. Seleccione el modo de introducción de texto y el modo de introducción de símbolos/números.
Haga clic para entrar. Para borrar caracteres a la izquierda del cursor, haga clic y mantenga presionado este botón. ⑥ ⑥ ⑥ ⑥ ③ ③ ③ ③ Imagen 3-9 ② ② ② ② ⑤ ⑤ ⑤ ⑤ ④ ④ ④ ④ ①...
Selección de métodos de introducción de textos Para visualizar el menú, presione durante dos segundos la caja de edición de texto. Haga clic en el método de introducción. Cierre rápido de la aplicación Para volver al interfaz anterior, haga click en el botón de página de inicio o manténgalo presionado para volver al interfaz de la página de inicio.
Haga clic en “Inalámbrico” (WIRELESS) e “INTERNET”. Haga clic en ajustes FM (FM ADJUSTMENT). Para iniciar el transmisor FM, haga clic en “Transmisor FM” (FM TRANSMITTER). Después de iniciar el transmisor FM, haga clic en “Ajuste de frecuencia FM” (FM FREQUENCY SETTING) para seleccionar la emisora deseada.
Nota: Si no desea que se visualicen en la pantalla los puntos del patrón de desbloqueo durante el desbloqueo, entre en “Ajustes” (SETTING), haga clic “Ubicación y Seguridad” (POSITION SAFETY) y seleccione “Ajustes de bloqueo de pantalla” (SETTING SCREEN LOCKED). Para cancelar la señal pulse en “Utilizar patrón visible”...
3. Desmarque la casilla “AUTO”. 4. Haga clic en “Selección de zona horaria” (ZONE SELECTING) y seleccione las listas de zona. Para ver más zonas, deslice la lista hacia abajo. 5. Haga clic en “Formato de fecha” (DATE SETTING) y, a continuación, haga clic en el botón de arriba o abajo para ajustar la fecha, el mes y el año.
2. Haga clic en la opción “Acerca de MID” (ABOUT MID). 3. Podrá ver el número del modelo, la versión de Android, etc. 5 Multi-Media 5.1 Formatos de archivo compatibles Este dispositivo MID es compatible con los siguientes formatos: Formatos compatibles de reproducción de música: FLAC Formatos compatibles de reproducción de vídeo: 3GP/ MP4...
Página 23
Reproducción Reproducción Visualización de la lista aleatoria secuencial de reproducción actual Carátula del álbum Intérprete Álbum Canción Duración de la canción Tiempo reproducido Imagen 5-1 Barra de progreso de la reproducción Reproducción de música 1. Haga clic en la opción de música de la página de inicio. 2.
3. Haga clic en las canciones que desee borrar. 4. Se visualizará el menú de ajustes de música. Para finalizar, haga clic en la opción “Borrar” (DELETE). 5.3 Vídeo Galería de fotos 1. Haga clic en la opción de galería (GALLERY). 2.
5. Para dejar de ver la guía, haga clic en “Cancelar” y volverá al modo de búsqueda de fotos. 6 Uso de TV portátil Menú principal de TV portátil: 1. Haga clic en la opción “DVB-T”. 2. Para buscar canales, haga clic en la opción de búsqueda (SEARCH). 3.
Cuando reproduzca en pantalla completa, haga clic en “MENU” y la parte inferior de la pantalla visualizará las siguientes opciones: Retorno a la Previsualización Ajuste de los Cambio página de de canales subtítulos de canal inico DVB-T Imagen: 6-2 Para acceder al menú EPG, haga clic en el botón EPG tal como se muestra en la imagen 6-3 Previsualización de canales Interfaz de...
3. Haga clic en “Inalámbrico e Internet” (WIRELESS AND INTERNET). 4. Para iniciar Internet Wi-Fi, haga clic en “Wi-Fi”. 5. Haga clic en “Ajustes Wi-Fi” (Wi-Fi SETTINGS) y el dispositivo MID buscará automáticamente Internet inalámbrico, tal como se muestra en la imagen 7-1. 6....
Página 28
externa de e-mail POP3 o IMAP de un proveedor de servicio web y e-mail global, como Yahoo, Gmail, Hotmail y 163. Imagen 7-2 Nota: antes de utilizar la guía de ajustes de e-mail, asegúrese de que Internet esté conectedado correctamente. Guía de ajustes e-mail 1.
Página 29
Imagen 7-3 Borrar la cuenta de e-mail Podrá borrar la cuenta existente de e-mail POP3 o IMAP desde su dispositivo MID. 1. Haga clic en “Email”. 2. Acceda a su bandeja de entrada. 3. Haga clic en el botón MENU. 4.
7.4 E-book Lectura de un libro electrónico 1. Haga clic en la opción de página de inicio para entrar en Aldiko 2. En la pantalla se visualizará una ventana de aviso, tal como se muestra en la imagen 7-4. Haga clic en “Siguiente consejo” (NEXT TIP) y el sistema cambiará automáticamente al consejo siguiente.
Imagen 7-5 Nota: Antes de leer un libro electrónico, asegúrese de estar correctamente conectado a Internet. 8 Buscador de Internet Entrar en la página de inicio El buscador siempre abrirá la última página web que haya buscado. Al entrar en el buscador se visualizará...
Página 32
Visitar una página web 1. Haga clic en el buscador (BROWSER). 2. Introduzca en el teclado la dirección de la página que desee visitar. 3. Para navegar por la página web, haga clic en “Finalizar”. Imagen 8-2 Buscador de páginas web Después de abrir la página web como se muestra en la imagen 8-2, podrá...
Página 33
Zoom de la página web Cuando arrastre la página web después de abrirla, en la parte inferior del buscador aparecerá un botón de zoom. Haga clic en este botón para ver la página web en modo zoom. Buscar palabras en la página web 1.
9 Otras aplicaciones 9.1 Alarma 5. Entre en el menú de aplicaciones. 6. Haga clic en la opción de alarma. 7. Dispondrá de las opciones de Alarma, Foto, Música y Página de inicio, tal como se muestra en la imagen 10-1. 8.
Página 35
Deslice el escritorio y busque el buscador de archivos. El buscador de archicos sirve para editar y cancelar archivos y carpetas. Podrá crear un servidor FTP para compartir los recursos. Cortar y pegar archivos 1. En el buscador de archivos, mantenga presionado el archivo que desee copiar y pegar. 2.
2. Haga clic en “Buscar” (SEARCH). 3. Cuando se visualice la casilla de búsqueda de archivos, marque “Definir palabras clave” (DEFINE KEY WORDS). 4. Introduzca las palabras clave que desee buscar. 5. Haga clic en “Confirmar” (CONFIRM). La barra de avisos visualizará el progreso de la búsqueda.
10.3 Ruta de actualización Actualización de las aplicaciones en el sistema Android. Descargue la última versión de la aplicación desde la página web indicada. Realice la descarga desde la tienda de software en línea de Android en Internet. Actualice las aplicaciones mediante la aplicación de Android Market preinstalada en el dispositivo MID.
LOGO). 6. Haga clic en el botón de página de inicio para seleccionar la siguiente opción. Para seleccionar, haga clic en “MENU”. 7. Seleccione la opción “Borrar información/Recuperar ajustes de fábrica” (WIPE DATA/FACTORY RESET). Vea la imagen 12-2. 8. Entre en el interfaz de confirmación y haga clic en “Sí” (YES) para recuperar los ajustes de fábrica, o en “NO”...
Página 39
nombre del archivo, LOGO y el formato .BMP. Deberá guardarlo en el directorio raíz de la tarjeta de memoria. Haga clic en “Actualizar primer logo” (UPDATE THE FIRST LOGO) y siga los pasos hasta finalizar. Mantenga presionado el botón de página de inicio para confirmar el reinicio, o haga clic en la quinta opción “Actualizar primer logo”...
12. Guía de solución de problemas 1. La primera puesta en marcha del dispositivo MID es lenta Después de actualizar el sistema MID, la primera vez que se ponga en marcha el dispositivo se instalarán los softwares de aplicaciones preinstaladas. Esta instalación dura de 2 a 3 minutos.
Página 41
● Compruebe si la radio FM está encendida o apagada. Si está encendida, apáguela. 9. No hay imagen ● Asegúrese de que el archivo se reproduce con normalidad y que la señal TV es buena. ● Compruebe el modo de salida HDMI en “Voz y Pantalla” (VOICE AND DISPLAY). Si está...
12.1 Anexo 1 Especificaciones Parámetros del producto: Detalle Descripción Modelo MID Nº. BTPC-1-TDT Telechips 9201, admite aceleración 3D Frecuencia CPU 800 MHz DDR-RAM 256 MB NAND FLASH 4 GB Sistema operativo Google Android 2.3 Parámetros Acceso a Internet Wi-Fi inalámbrico para Internet Básicos...
Página 44
IMPORTADO I.R.P., S.L. AVDA. SANTA CLARA DE CUBA 5 SEVILLA, SPAIN...