Указания По Подключению - LVI SET 304 Instalación Y Modo De Empleo

ПО РУССКИ ПО РУССКИ ПО РУССКИ
Монтаж на стене - См. рисунки на стр. 2-3
Отметьте расстояние между консолями согласно таблицы расстояний и
схемы. Отметьте затем отверстия для винтов и привинтите консоли при
помощи соответствующего для материала стены крепления. Натяните
пружинный замок в верхнее положение для крепления, зацепите радиатор в
нижнем крюке консоли и направьте затем верхнюю часть радиатора к
консоли, и пружинный замок при этом автоматически замкнет со щелчком.
I
Расстояние между стеной и радиатором 50 мм независимо
от модели.
* Относится также для консоли отцентрированной посредине.
** Консоль на данной модели расположена несимметрично,
чтобы оставить место для термостата.
*** Разъем на стене на данной модели не помещается между
стенными консолями. Он размещается, поэтому, на стене над
корпусом термостата. Расстояние в 120 мм от пола, указанное на
схеме, должно быть, поэтому, 335 мм.
2
Вертикальные радиаторы поставляются с предохранительными цепями,
устанавливаемыми между радиаторными и настенными кронштейнами. Радиаторы
высотой 1 500 мм и более имеют посредине кронштейны. Для монтажа и установки
радиаторов на место необходимо поднять все кронштейны до установочного
положения (такое действие упрощается, если использовать внутренний крюк), затем
нажать на радиатор в направлении к кронштейнам, чтобы пружинные стопоры
защелкнулись и стали на свое место. Проверьте, чтобы все кронштейны были
зацеплены.
B
Для вертикальных радиаторов SET имеется также вешалка для
полотенец (HDH) как аксессуар. HDH 300 и соответственно HDH 400
(соответственно ширине радиатора) включают 2 скобы с зафиксированным
расстоянием в 27 см.
Указания по подключению
230В
Подчиненное соединение S1 O
Ведущее соединение
Нейтральный Нейтральный
Фаза 1
Внимание! В радиаторе может быть напряжение для управления даже при
отключенном предохранителе.
ГЛАВНЫЙ радиатор
230B / 400B
Подчиненное Подчиненное S1 S1
Ведущее соединение S2
Нейтральный Нейтральный Нейтральный Нейтральный Нейтральный N(L2) N(L2) N(L2) N(L2) N(L2)
Фаза 1 Фаза 1 Фаза 1 Фаза 1 Фаза 1 L1 L1 L1 L1 L1
° °
N(L2)
° °
L1
Подключение подчиненных радиаторов
Радиатор SET может управлять другим радиатором с помощью соединения между
ними, известного как основной/подчиненный. Общая мощность, которую может
регулировать основной радиатор, составляет 2300 Вт. Подчиненные радиаторы
соединяются на крышке клеммной коробки в соответствии с монтажной схемой.
Термостат основного радиатора регулирует тепло, выделяемое подключенными
радиаторами.
Модель и вилка
Если обозначение модели завершается буквой Р, значит радиатор
поставляется с вилкой и в таком случае должен быть подключен к
имеющейся розетке в стене. Вилка подходит как к заземленным так и к
незаземленным розеткам. В данном исполнении не могут быть использованы
центральное управление понижением температуры или подчиненное
соединение.
Все электрические радиаторы SET оснащены
дополнительной изоляцией и поэтому не требуют
подключения заземления.
Класс изоляции II Класс IP 32
Для установки в сухом и во влажном помещении, и в ванной комнате.
Чистка
Радиатор следует чистить обычным жидким средством для чистки. Не
следует использовать чистящие средства с добавлением шлифующих
составов, так как это может испортить и сделать матовой наружную
обработку. Пятна грязи, масло и пр. могут быть легко сняты, например,
ацетоном. Возможные царапины на поверхности убираются шлифованием
всей поверхности мелкозернистой наждачной бумагой.
Полезно знать о материале
SET состоит из измельченного гранита, залитого в связывающий материал.
Электронный термостат с таймером для
понижения температуры ночью
C
1. Светодиод S1 Выключатель для включения и выключения
2. Ручка термостата S2 Выключатель для программирования таймера
3. Светодиод S3 Выключатель для 5−часовой программы
4. Скоба
5. Контурная карта S4 Выключатель для 7−часовой программы
SET поставляется в стандартном исполнении с установкой на 80°С
максимальной температуры (для обычного жилого помещения). Если Вы
хотите, чтобы температура была 60°С, разрежьте скобу (6) на контурной карте (7)
согласно схемы (для ванной, влажного помещения, детского сада и т.д.).
Шина 400В
Подчиненное соединение S1
S2 O Ведущее соединение
N N O O Фаза 2 Фаза 2
L1 O Фаза 1
ПОДЧИНЕННЫЙ радиатор
230В / 400В
°
O O
S1
°
O S2
°
N(L2)
O O O O O
L1
O O O O O
понижения температуры
понижения температуры
Пользование
Для включения радиатора, выключатель S1 следует перевести в положение
1. S2 должен находиться в положении 1. S2 должен находиться в положении 1. S2 должен находиться в положении 1. S2 должен находиться в положении 1. S2 должен находиться в положении 1. S2 должен находиться в положении
температуры.
Регулировка температуры
Установка температуры в пределах 5−30°С осуществляется термостатом.
Электронный термостат проверяет температуру в комнате каждые 50 секунд.
Зеленый светодиод над термостатом светится при нагревании.
Понижение температуры
Функции таймера термостата управляются выключателями S2, S3 и S4. Перед
осуществлением программирования, выключатели должны быть переведены
в правое положение. Есть различные возможности выбора:
1. Понижение температуры на 4°C на период в 5 часов, когда S3 будет
установлен в положение 5h
повторяется автоматически 5 дней в одно и то же время каждый день (в
данном случае с понедельника до пятницы) затем понижение на 2 дня
прекращается. Затем цикл повторяется.
2. Понижение температуры на 4°C на период в 7 часов, когда S4 будет
установлен в положение 7h
же время 7 дней в неделю (например понижение в ночное время).
3. Понижение на 5 и на 7 часов может комбинироваться так, чтобы периоды
понижения переходили один на другой до 12 часов 5 дней. Пример:
Понижение 5h (S3) устанавливается в понедельник утром в 8.00. В 10.00
также и S4 переходит в положение
понижается в период с 8.00 до 17.00 дней. В субботу и в воскресенье
температура радиатора понижается в период с 10.00 до 17.00, если понижение температура радиатора понижается в период с 10.00 до 17.00, если понижение
не было выключено переводом S2 в положение не было выключено переводом S2 в положение не было выключено переводом S2 в положение не было выключено переводом S2 в положение не было выключено переводом S2 в положение не было выключено переводом S2 в положение
4. Понижение температуры на 10°C на период в 156 часов (6,5 суток) когда
S3 и S4 одновременно переводятся в положение
вечером). После завершенного периода понижения температуры радиатор
опять нагревается до комнатной температуры установленной термостатом на
Шина
12 часов (в данном случае с пятницы утра до вечера). Если S2 не будет 12 часов (в данном случае с пятницы утра до вечера). Если S2 не будет 12 часов (в данном случае с пятницы утра до вечера). Если S2 не будет
O
переведен в положение в переведен в положение в переведен в положение в переведен в положение в переведен в положение в переведен в положение в
S2 O
возвращается к понижению на 10°C в следующий период в 156 часов.
L2 L2 O
Когда происходит понижение температуры, светится зеленый светодиод (3)
L1 O
под ручкой термостата (2). Программируемая функция таймера может под ручкой термостата (2). Программируемая функция таймера может под ручкой термостата (2). Программируемая функция таймера может
временно быть выключена переводом S2 в положение временно быть выключена переводом S2 в положение временно быть выключена переводом S2 в положение временно быть выключена переводом S2 в положение временно быть выключена переводом S2 в положение временно быть выключена переводом S2 в положение
происходить в любой момент, не оказывая при этом никакого влияния на
выполненное программирование. Когда он опять будет переведен в правое
положение, запрограммированная функция опять включается. Сброс всех
программ на ноль осуществляется выключением S1 на радиаторе как минимум
на 30 минут. Изменение стандартного времени программы, осуществляется
перепрограммированием в новый выбранный пункт времени. Раннее
выполненное программирование выбранной программы при этом прекращает
свое действие. При обрыве подачи питания сроком менее 30 минут, термостат
сохраняет запрограммированные данные. Если обрыв подачи питания длится
более 30 минут, то запрограммированные данные стираются. Сброс данных
программирования на ноль указывается быстрым миганием светодиода (3) под
термостатом. Радиатор вновь включается с новым периодом понижения
температуры начиная с того момента, когда питание было опять включено. В
таком случае необходимо заново выполнить программирование.
Предохранение от замораживания
Когда ручка термостата стоит в своем среднем положении, то действует
функция предохранения от замораживания (около +7°C). Независимо от
функции таймера, температура предохранения от замораживания не может
быть ниже.
Ограничение наружной температуры радиатора
Сняв скобу (4) на карте цепи (5) внутри корпуса термостата, как это показано
на рисунке С, можно ограничить максимальную наружную температуру
радиатора до 60°C. При вычислении, следует учитывать, что радиатор общая
излучаемая энергия радиатора будет ниже, соответственно половине
мощности. Это ограничение является первостепенным перед обычной
установкой комнатной температуры. Когда значение наружной температуры
будет превышено, установка выключается, пока наружная температура ночью
не опустится до 5°С при данной наружной температуре, после чего установка
опять вступает в силу.
Защита от чрезмерного нагревания
SET оснащен также защитой от чрезмерного нагревания на случай, если
радиатор будет непроизвольно накрыт или т.п. Если такое произойдет, то
отключается питание и радиатор охлаждается. Возврат осуществляется
выключением питания выключателем S1 примерно на 5 минут. Включите затем
опять радиатор, переведя для этого S1 в положение I.
D Настройка градусной шкалы
В случае если градусная шкала не соответствует температуре в помещении,
необходимо снять ручку термостата (2). Отрегулируйте шкалу, сняв и повернув
внутреннюю часть ручки, и установив ее в правильном положении. Затем соберите
шкалу и поставьте ручку на место.
Ведущее подсоединение: дополнительное
оборудование для понижениятемпературы ночью.
Управление: 230 В АС фазовое. Понижение происходит на 4°С от
установленного значения. Даже если температура уже понижена таймером, то
понижение осуществляется еще на 4°С, но не ниже ограничения для
замораживания. При включении понижения температуры, светодиод под
термостатом медленно мигает.
ВНИМАНИЕ! Установка должна выполняться
SET не должен устанавливаться под электрической розеткой При монтаже
в ванной/душевой комнате, SET должен устанавливаться таким образом,
чтобы до термостата невозможно было достать из ванной или из душа.
- 11 -
пока не требуется понижения пока не требуется понижения пока не требуется понижения пока не требуется понижения пока не требуется понижения пока не требуется понижения
(например в понедельник утром). Понижение
. Понижение повторяется постоянно в одно и то
. Температура радиатора тогда
. . . . . .
течение этих 12 часов, то радиатор автоматически течение этих 12 часов, то радиатор автоматически течение этих 12 часов, то радиатор автоматически течение этих 12 часов, то радиатор автоматически течение этих 12 часов, то радиатор автоматически течение этих 12 часов, то радиатор автоматически
только специалистом с допуском.
(например в пятницу
. Выключение может . Выключение может . Выключение может . Выключение может . Выключение может . Выключение может