Normes Applicables - Nagra BPS Manual Del Usuario

Déclaration de conformité
Declaration of conformity
FABRICANT / Manufacturer
Audio Technology Switzerland Chemin de l'0rio 30 A 1032 Romanel sur
Lausanne Switzerland
APPAREIL: Nagra BPS
MODEL: Nagra BPS

NORMES APPLICABLES :

APPLICABLE NORMS:
Champ électromagnétique rayonné
Radiated electromagnetic field
Perturbations conduites sur secteur
Disturbance voltage on mains terminal
Immunité aux champs électromagnétiques
Immunity to electromagnetic fields
Immunité aux décharges électrostatiques
Immunity to electrostatic discharges
Immunité aux transitoires électriques
rapides en salves sur câble d'alimentation
Immunity to bursts on mains line level 2
Immunité aux transitoires électriques rapides en
salves sur câbles d'entrées/sorties signaux
Immunity to bursts on input/output signal line
Immunité aux ondes de choc
Immunity to surges
er
Cheseaux 1 trimestre 2009
Nagra –
EN 55022 Cl. B
EN 55022 Cl. B
EN 55022 Cl. B
EN 55022 Cl. B
EN 61000-4-3
EN 61000-4-3
EN 61000-4-2
EN 61000-4-2
EN 61000-4-4
level 2 (1000V)
EN 61000-4-4
level 2(1000V)
EN 61000-4-4
level 1 (500V)
EN 61000-4-4
level 1 (500V)
EN 61000-4-5
level 2 (1000V)
EN 61000-4-5
level 2 (1000V)
Cheseaux 1st quarter 2009
23
BPS
Pensons à l'environnement
Ce symbole indique que ce produit doit être remis à un point de collecte
approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.
En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière
appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives
potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des
matériaux aidera à conserver les ressources naturelles.
Think about the environment
This symbol on the product indicates that this product shall be handed
over to the applicable collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly,
you will help prevent potential negative consequences for the
environment and human health. The recycling of materials will help to
conserve natural resources. For more detailed information about
recycling of this product, please contact your local authority, your
household waste disposal service or the shop where you purchased the
product.
Denken Sie an die Umwelt
Dieses Symbol auf dem Gerät oder der Verpackung zeigt an, dass das
Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Bringen Sie es
stattdessen zur entsprechenden Sammelstelle für das Recycling von
elektrischen oder elektronischen Geräten.
Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem Umweltschutz und
verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Umwelt und
Gesundheit.
Materialrecycling hilft natürliche Rohstoffe einzusparen. Für weitere
detaillierte Informationen zum Recycling dieses Produkts, kontaktieren
Sie bitte Ihre örtliche Behörde, Ihr Abfallentsorgungsunternehmen oder
den Händler bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben.
Nagra –
24
BPS