1. Download and install the Naim App for your iOS or Android device. 2. Connect your Mu-so Qb to mains power and switch on by touching standby ( 3. Launch the Naim app and follow the steps to connect to Wi-Fi for music from UPnP™, Airplay, Spotify ® Connect and TIDAL.
Deutsch Erste Schritte 1. Installieren Sie die Naim-App für iOS bzw. Android. 2. Schließen Sie die Mu-so Qb an den Netzstrom an und tippen Sie auf das Standby-Symbol ( ), um das Gerät einzuschalten. 3. Starten Sie die Naim-App und folgen Sie den Anweisungen zur Herstellung einer WLAN-Verbindung, damit Sie Musik über UPnP™, AirPlay, Spotify...
Pour commencer 1. Téléchargez et installez l’application Naim pour iOS et Android. 2. Branchez votre Mu-so Qb sur le secteur et allumez-le en appuyant sur la touche veille ( 3. Lancez l’application Naim et suivez les étapes pour vous connecter en Wi-Fi et lire de la musique en provenance d’UPnP™, Airplay,...
Página 8
Nederlands Aan de slag 1. Download en installeer de Naim-app voor iOS of Android. 2. Sluit de Mu-so Qb aan op de netvoeding en schakel het apparaat in door stand-by ( ) aan te raken. 3. Start de Naim-app en volg de stappen om verbinding met wifi te maken voor muziek van UPnP™, Airplay, Spotify...
Android. 2. Conecte su Mu-so Qb a la red eléctrica y enciéndalo pulsando standby ( 3. Abra la aplicación Naim y siga los pasos para conectarse al wifi y acceder a música de UPnP™, Airplay, Spotify ® Connect y TIDAL.
Italiano Per iniziare 1. Scaricate e installate la app Naim sul vostro dispositivo iOS o Android. 2. Collegate il Mu-so Qb all’alimentazione elettrica e accendetelo toccando il tasto “standby” ( 3. Lanciate la app Naim e seguite i passaggi per il collegamento wi-fi e per riprodurre la musica da UPnP™, Airplay, Spotify...
Introdução 1. Transfira e instale a aplicação Naim para iOS e Android. 2. Ligue o Mu-so Qb à fonte de alimentação eléctrica e active-o tocando em Standby ( 3. Inicie a aplicação Naim e siga os passos para estabelecer uma ligação Wi-Fi de forma a obter música do UPnP™, Airplay,...
Polski Rozpoczęcie pracy 1. Pobierz i zainstaluj aplikację Naim dla systemu iOS lub Android. 2. Podłącz Mu-so Qb do gniazdka elektrycznego i włącz urządzenie, dotykając przycisku ( 3. Uruchom aplikację Naim i wykonaj procedurę łączenia z siecią Wi-Fi, aby odtwarzać muzykę ze źródła UPnP™, Airplay, Spotify ®...
Начало работы 1. Загрузите и установите приложение Naim для операционной системы iOS и Android. 2. Подключите Mu-so Qb к электросети и включите его, нажав на значок режима ожидания ( 3. Запустите приложение Naim и выполняйте инструкции для подключения к Wi-Fi, чтобы воспроизвести музыку с помощью...
Página 17
한국어 시작하기 1. iOS 및 Android용 N aim 앱을 다운로드하고 설치합니다. 2. Mu-so Qb를 전원에 연결하고 스탠바이( )를 터치하여 전원을 켭니다. 3. N aim 앱을 실행하고 UPnP™, Airplay, Spotify ® Connect 및 TIDAL 에서 전송되는 음악을 들을 수 있도록 절차에 따라 Wi-Fi에 연결합니다. 그러면, Mu-so Qb를 각 음악 스트리밍 앱의 재생 장치로 사용할 수 있게 됩니다. 참고: M u-so Qb에는 유선 네트워크 연결을 위한 단자도 설치되어 있습니다. Bluetooth를 통한 빠른 재생 1. iOS, OS X, Windows 또는 Android 기기에서 Bluetooth를 켭니다. 2. 기기를 Mu-so Qb에 연결합니다. 3. 음악을 재생합니다. Mu-so Qb 지원 – 대화형 설정과 지원 가이드를 보려면 www.naimaudio.com/ mu-so-support를 방문하십시오. – Mu-so Qb를 등록하여 업데이트 및 전용 특별 혜택을 받고 보증에 관한 정보를 얻으려면 www.naimaudio.com/mu-so-registration...
Página 19
Audio Ltd. Rgistered in the United Kingdom here: www.spotify.com/connect/third-party- and other countries. licenses Mu-so Qb works with iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5, iPhone 4s, iPad Air 2, iPad Air, iPad mini 3, iPad mini 2, iPod touch (5th generation) and iPod nano (7th generation).
Página 20
Designed by Naim Audio, Salisbury, England naimaudio.com /mu-so...