Oki SOUNDBAR 1G Guía Avanzada De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Oki Manuales
  4. Sistemas de Altavoces de Cine en Casa
  5. SOUNDBAR 1G
  6. Guía avanzada de usuario

Oki SOUNDBAR 1G Guía Avanzada De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oki SOUNDBAR 1G

  • Página 2: Tabla De Contenido

    SOUNDBAR 1G SOUNDBAR 1G Índice Índice Introducción Introducción Prefacio Prefacio Contenido Contenido caja caja Advertencias Advertencias Instalación Instalación Sustitución Sustitución fusible fusible seguridad seguridad Conexión Conexión Encendido Encendido apagado apagado Idioma Idioma menú menú Acerca Acerca barra barra sonido sonido...
  • Página 3 SOUNDBAR 1G SOUNDBAR 1G Índice Índice Introducción Introducción Prefacio Prefacio Contenido Contenido caja caja Advertencias Advertencias Instalación Instalación Sustitución Sustitución fusible fusible seguridad seguridad Conexión Conexión Encendido Encendido apagado apagado Idioma Idioma menú menú Acerca Acerca barra barra sonido sonido...

  • Página 4: Introducción

    SOUNDBAR 1G SOUNDBAR 1G 1. Introducción 1. Introducción 1.1 Prefacio 1.1 Prefacio Gracias por comprar este producto. Esperamos que disfrut Gracias por comprar este producto. Esperamos que disfrute de su uso ya e de su uso ya que se trata de un que se trata de un excelente compañero de ocio.

  • Página 5: Contenido De La Caja

    SOUNDBAR 1G SOUNDBAR 1G Compatible con USB 2.0 Compatible con USB 2.0 • • Dos puertos USB HOST (para dispositivos de almacenamiento USB). Dos puertos USB HOST (para dispositivos de almacenamiento USB). El dispositivo recomendado para este equipo es el adaptador USB Wifi/n de alta El dispositivo recomendado para este equipo es el adaptador USB Wifi/n de alta velocidad de OKI.

  • Página 6: Instalación

    SOUNDBAR 1G SOUNDBAR 1G Otros Otros Cuando utilice la barra de sonido, no deje que entre Cuando utilice la barra de sonido, no deje que entre en contacto con agua u otros en contacto con agua u otros líquidos. Si accidentalmente se salpicara agua sobre la barra de líquidos.
  • Página 7 SOUNDBAR 1G 1.5 Sustitución del fusible de seguridad El portafusibles se encuentra situado en la parte inferior del equipo, entre el interruptor y el cable de red. Asegúrese de que el cable de alimentación esté desconectado antes de manipular le fusible. El fusible debe ser sustituido por otro del mismo tipo (T1 250V) 1.6 Conexiones...
  • Página 8 SOUNDBAR 1G (2) Enchufe el conector de tres colores a la clavija de salida de A/V de la televisión tal como indica la ilustración. Salida de A/V (1) Enchufe el conector de tres colores a la clavija de salida de A/V de la barra de sonido tal como muestra la ilustración;...
  • Página 9 SOUNDBAR 1G (2) Enchufe el otro extremo de su cable HDMI a la clavija HDMI del televisor según muestra la ilustración. Observación: el cable HDMI es un accesorio opcional a la venta por separado. De esta forma, podrá obtener la máxima calidad de audio y vídeo con un solo cable.
  • Página 10 (switch) o concentrador (hub). Conexión a una red LAN inalámbrica (1) Asegúrese de que la barra de sonido esté encendida; (2) Enchufe el adaptador USB de LAN inalámbrica (p. ej., OKI WiFi-N) al puerto USB del reproductor. www.oki.es Introducción...

  • Página 11: Idioma Del Menú

    (3) Consulte ‘3.5 Cambiar la configuración de red’ para obtener más detalles sobre la configuración inalámbrica. Observación: OKI WIFI-N 1G es un accesorio opcional a la venta por separado. Para evitar incompatibilidades con adaptadores de Wi-Fi, se recomienda utilizar “OKI WIFI-N 1G”, ya que no es posible garantizar un funcionamiento de precisión con dispositivos...

  • Página 12: Acerca De La Barra De Sonido

    SOUNDBAR 1G 2. Acerca de la barra de sonido 2.1 Mando a distancia Todos los procedimientos descritos en este manual pueden realizarse con el mando a distancia. Consulte el siguiente diagrama para obtener más detalles sobre cada botón y su función específica:...
  • Página 13 SOUNDBAR 1G Botón Función Encendido/apagado Pulsar para activar el modo de reposo (Standby) o encender. Ecualizador Pulsar para ajustar el nivel del ecualizador. Pulse repetidamente para seleccionar FLAT/JAZZ/POP/CLASSIC/  ROCK. Álbum ant. Pulsar para seleccionar el álbum previo; solo en iPod.
  • Página 14 SOUNDBAR 1G 31 Azul Pulsar para activar la función de clasificación de canales en el menú de configuración del televisor. 32 TREB (agudos) Pulsar para ajustar el parámetro de los agudos. Pulsar de nuevo para salir. 33 Salir Pulsar para volver a la pantalla anterior al navegar por los menús.

  • Página 15: Panel Frontal

    SOUNDBAR 1G 2.2 Panel frontal 1. Conector DOCK. Conecte el iPod de acuerdo con la fotografía. (Pulse el botón abrir/cerrar de la botonera lateral para acceder al conector del iPod) 2.3 Panel trasero 1. Toma LAN RJ45 2. S/PDIF ÓPTICA 3.

  • Página 16: Panel Lateral Derecho

    SOUNDBAR 1G 2.4 Panel lateral derecho 1. VOL+ 2. VOL- 3. Botón OPEN/CLOSE (abrir/cerrar) la compuerta del iPod 4.Botón PREV (anterior) 5. Botón NEXT (siguiente) 6. iPod Music, pulsar para reproducir la música del iPod 7. Puertos USB (tipo A) x2 8.

  • Página 17: Menú De Configuración

    SOUNDBAR 1G 3. Menú de configuración El menú de configuración le permitirá personalizar y configurar sus preferencias para la barra de sonido. Para seleccionar una opción de configuración: • Seleccione el icono Configuración en la pantalla del menú principal • Utilice los botones de navegación IZQUIERDA / DERECHA para seleccionar una opción y, a continuación, pulse OK.

  • Página 18: Cambiar La Configuración

    SOUNDBAR 1G En el modo EXPLORACIÓN AUTOMÁTICA, el sistema buscará automáticamente los canales de televisión DVB-T disponibles. Exploración manual En el modo de EXPLORACION MANUAL, podrá seleccionar el nombre, ancho de banda y frecuencia de entrada del canal. Utilice los botones de navegación y los numéricos del mando a distancia para seleccionar opciones o introducir datos.

  • Página 19: Cambiar La Configuración De Vídeo

    SOUNDBAR 1G Modo nocturno Seleccione entre Desactivar / Activar / Confort. Si la opción Confort está activada, el • volumen se reducirá para su comodidad. Salida digital • Seleccione entre HDMI LPCM / HDMI LPCM MULTI CH/ HDMI RAW / SPDIF LPCM / SPDIF •...

  • Página 20: Cambiar La Configuración

    SOUNDBAR 1G Seleccione esta opción para activar o desactivar la compatibilidad con 1080P 24FPS. Se requiere un televisor con modo de 1080P 24FPS. Tamaño de pantalla Permite ajustar el tamaño de salida de vídeo de acuerdo con el tamaño de la pantalla del televisor.
  • Página 21 SOUNDBAR 1G Configuración LAN • DHCP IP (AUTOMÁTICO) Seleccione esta opción para obtener la dirección IP automáticamente. • IP FIJA (MANUAL) Seleccione esta opción para introducir manualmente la dirección IP, la máscara de subred, la puerta de enlace predeterminada y la dirección IP del servidor DNS.
  • Página 22 SOUNDBAR 1G Pulse OK para ir al paso siguiente, SALIR para cancelar y REPRODUCIR para actualizar la lista SSID. Observación: en la lista Seguridad, las opciones WEP (Privacidad Equivalente al Cableado) y WPA (Acceso de Wi-Fi Protegido) hacen referencia a que la red está encriptada, es decir, se necesita una clave de encriptación para acceder a ella.

  • Página 23: Cambiar La Configuración Del Sistema

    SOUNDBAR 1G WPS (AP) WPS (Configuración Wi-Fi Protegida) se utiliza para conectar un router inalámbrico directamente, sin necesidad de buscar un SSID ni Introducir una contraseña. En este modo, solo tendrá que configurar los parámetros de un router compatible con la función WPS.
  • Página 24 SOUNDBAR 1G Idioma del menú Permite seleccionar el idioma de las indicaciones en pantalla (OSD). Codificación de texto Permite establecer la opción de codificación de texto (visualización de los subtítulos). Actualización del sistema Seleccione Actualización de paquete de extensión para actualizar los archivos de extensiones para descargas BT y servicios SAMBA.

  • Página 25: Varios

    SOUNDBAR 1G Bloquear canales de TV sin clasificar (Block unrated TV) Pulse los botones arriba / abajo para activar o desactivar este opción, y OK para confirmarla. Clasificación del canal de TV (TV Rating) Pulse los botones de navegación para seleccionar una opción, OK para confirmarla y SALIR para salir.

  • Página 26: Menú Principal

    SOUNDBAR 1G 4. Menú Principal 4.1 Menú de Televisión Digital Terrestre (DTV) El modo DTV (TDT) es el modelo por defecto al conectar la barra de sonido, en él podrá ver y grabar programas de televisión digital terrestre. Para acceder al menú principal pulse Menú...
  • Página 27 SOUNDBAR 1G Barra de información Al cambiar de canal con los botones arriba / abajo se mostrará en pantalla una barra de información con los detalles del canal. En la barra se muestran 5 columnas. Tomando como ejemplo la barra de información de la imagen anterior, éstas son:...

  • Página 28: Menú De Entrada De A/V

    SOUNDBAR 1G Menú Lista de subtítulos Si pulsa el botón amarillo dos veces mientras ve programas de televisión, aparecerá el menú Lista de subtítulos. Pulse los botones arriba / abajo para seleccionar subtítulos, y OK para confirmar la selección. Grabación de programas Pulse el botón REC para comenzar la grabación;...

  • Página 29: Menú De Programación De Grabaciones (Grabación Con Temporizador)

    SOUNDBAR 1G Nombre Función Pulse para iniciar la grabación. MENÚ Pulse para volver al Menú Principal. ARRIBA Pulse para mover el cursor hacia arriba. ABAJO Pulse para mover el cursor hacia abajo. Izquierda / derecha Pulse para subir / bajar el volumen.
  • Página 30 SOUNDBAR 1G Calidad Seleccione la calidad de grabación. Puede escoger entre HQ, SLP, EP, LP y SP. Cuanto mayor sea la calidad, más espacio se necesitará en el disco duro. Consulte el Espacio libre a la izquierda de la pantalla para obtener más detalles sobre el tiempo de grabación del que...

  • Página 31: Menú Del Explorador

    SOUNDBAR 1G Seleccione Activar la grabación seleccionada o Pausar la grabación seleccionada. Pulse OK para confirmar. Ver el historial de grabaciones Pulse los botones izquierda / derecha del mando a distancia para seleccionar la pestaña Historial de la barra de menús.
  • Página 32 SOUNDBAR 1G Observación: • Consulte el capítulo “7.1 Especificaciones” para más información sobre los formatos de contenidos compatibles. • Es posible que las pistas de música no se puedan reproducir de manera continua con el filtro Todo; recomendamos cambiar a la opción de filtro Música.
  • Página 33 SOUNDBAR 1G Botón Función Inicia la reproducción. Reproducir INFO Muestra u oculta la barra de información durante la reproducción. PARAR Detiene la reproducción. Puede ver las fotografías en el modo de presentación de diapositivas con música de fondo. Para ello, primero inicie la reproducción de música y, a continuación, vaya a la carpeta de imágenes que desee ver.
  • Página 34 SOUNDBAR 1G Los siguientes botones se pueden utilizar para controlar la reproducción de vídeo. Transmisión continua de audio y vídeo a través de la red También puede disfrutar de la transmisión continua de archivos multimedia compartidos en la red doméstica (Ethernet o WLAN). Para más detalles sobre la configuración de la red, consulte “3.4 Cambiar la configuración de red.” ...
  • Página 35 SOUNDBAR 1G • Pulse el botón MENÚ y aparecerá un menú emergente. • Seleccione Agregar para que se abra un menú emergente en el que pueda Introducir la Etiqueta, Identificación del usuario en la red, Contraseña de red, Dominio, Nombre de equipo e IP del servidor de archivos específico.
  • Página 36 SOUNDBAR 1G Transmisión continua en su reproductor • Conecte su reproductor a la red local (LAN o WLAN). • Diríjase al menú Explorador - > UPnP de la barra de sonido, seleccione el servidor UPnP y pulse OK. • A partir de este momento ya podrá consultar la biblioteca multimedia compartida con Windows Media Player 11.
  • Página 37 SOUNDBAR 1G Observación: • Asegúrese de que su reproductor y su ordenador están en la misma red de área local y subred. • Los cortafuegos pueden impedir que la barra de sonido se comunique con su ordenador. Abra manualmente los puertos y añada la barra de sonido a la lista de elementos “fiables”, o bien deshabilite el cortafuegos temporalmente.

  • Página 38: Biblioteca Multimedia

    SOUNDBAR 1G • Los cortafuegos pueden impedir que la barra de sonido se comunique con su ordenador. Abra manualmente los puertos y añada la barra de sonido a la lista de elementos “fiables”, o bien deshabilite el cortafuegos temporalmente. Cambiar de nombre / borrar archivos Al navegar en el menú...
  • Página 39 SOUNDBAR 1G Actualizar Permite actualizar y sincronizar con la biblioteca toda la música almacenada en la memoria USB y la tarjeta. Buscar Permite buscar archivos de música por el nombre. Utilice los botones de navegación para seleccionar, y OK para confirmar la selección.
  • Página 40 SOUNDBAR 1G Álbum Seleccione esta opción para obtener una lista de todos los archivos de música por álbum. Pulse los botones arriba / abajo para seleccionar el álbum, y OK para confirmar la selección. Búsqueda rápida También puede pulsar el botón de la derecha para activar la barra de búsqueda rápida mientras consulta los archivos de música de...
  • Página 41 SOUNDBAR 1G Actualizar Permite actualizar y sincronizar con la biblioteca todas las fotos guardadas en la memoria USB y en la tarjeta. Buscar Permite buscar archivos de fotos por el nombre. Utilice los botones de navegación para seleccionar, y OK para confirmar la selección.
  • Página 42 SOUNDBAR 1G Búsqueda rápida También puede pulsar el botón de la derecha para activar la barra de búsqueda rápida mientras previsualiza fotos de la biblioteca. Pulse los botones arriba / abajo para seleccionar los caracteres en la barra de búsqueda rápida, y OK para confirmar la selección. A continuación, aparecerán los archivos de fotos con esos caracteres...
  • Página 43 SOUNDBAR 1G Buscar Permite buscar películas por el nombre. Utilice los botones de navegación para seleccionar, y OK para confirmar la selección. Seleccione Aceptar y pulse OK, y a continuación aparecerán en pantalla los archivos que deseaba. Seleccione esta opción para obtener una lista de todas las películas Todo de la biblioteca.

  • Página 44: Menú Copiar Archivos

    SOUNDBAR 1G Año Seleccione esta opción para buscar películas por año. Pulse los botones arriba / abajo para seleccionar el año, y OK para confirmar la selección. Búsqueda rápida También puede pulsar el botón de la derecha para activar la barra de búsqueda rápida mientras previsualiza películas en la...

  • Página 45: Radio Por Internet

    SOUNDBAR 1G Botón Función Mueve el cursor hacia arriba / abajo para seleccionar dispositivos ARRIBA / ABAJO o carpetas. DERECHA Permite ir al paso siguiente. MENÚ Permite seleccionar o anular la selección de carpetas o archivos. (Los elementos seleccionados aparecerán con una marca).

  • Página 46: Menú Del Portal

    SOUNDBAR 1G Emisora Todas las emisoras descargadas aparecerán listadas en este menú. Género En este menú podrá buscar las emisoras por género (pop, rock, jazz, etc.). Favoritas Sus emisoras favoritas se pueden guardar en este menú. Buscar Puede buscar emisoras por palabra clave desde este menú.

  • Página 47: Actualización Del Firmware

    SOUNDBAR 1G 5. Actualización del firmware El firmware es el sistema operativo (SO) instalado en el dispositivo. Las actualizaciones de firmware pueden incluir nuevas prestaciones, mejoras y correcciones de fallos informáticos. (1) Copie ‘install.img’ o los archivos de extensión en el directorio raíz de una memoria USB y conéctela al puerto USB dla barra de sonido.

  • Página 48: Anexos

    SOUNDBAR 1G 6. Anexos 6.1 Especificaciones Interfaces de E/S compatibles: • Puerto HOST USB 2.0 x 2 (compatible con USB 1.1) • Ranura para tarjeta de memoria (compatible con SD/MMC/MS/MS Pro) • Clavija de entrada de A/V de vídeo compuesto (CVBS) •...

  • Página 49: Preguntas Frecuentes

    SOUNDBAR 1G GRABACIÓN DE VÍDEO • Formato de grabación de DTV: TS • Formato de grabación de entrada de AV: MPG (MPEG2, MP2) Observación: las especificaciones y el diseño de este producto están sujetos a cambio sin notificación previa. 6.2 Preguntas frecuentes Pregunta 1.
  • Página 50 SOUNDBAR 1G tiempo para iniciarse. Espere 1-2 minutos e intente refrescar de nuevo la lista SSID. Pregunta 7. No puedo ver los archivos compartidos de mi ordenador desde Explorador-> Menú de red. Respuesta: Compruebe los siguientes puntos: 1) Primero conecte el reproductor a la red y obtenga una dirección IP;...

  • Página 51: Copyright Y Marcas Comerciales

    SOUNDBAR 1G (4) Haga clic en el icono “Aceptar”. Pregunta 11. Algunas funciones, como grabación, time shift (reproducción simultánea a la grabación), etc., no funcionan, ¿qué tengo que hacer? Respuesta: Si descubre que algunas funciones no funcionan adecuadamente en el reproductor, devuelva la configuración del sistema a los valores predeterminados.

  • Página 52: Declaración Gpl

    Puede actualizarse a la noche siguiente. • Tenga en cuenta que la primera vez que conecte su OKI SoundBar 1G, tan solo recibirá los datos de EPG que emiten las propias cadenas, hasta que se produzca la primera actualización de datos (la información de la SincroGuíaTV de InOutTV es enviada...
  • Página 53 El Mayordomo® permite seleccionar los temas que más le interesan al usuario, para que la OKI SoundBar 1G tenga la posibilidad de realizar grabaciones en un disco duro externo ó interno siempre que el usuario ó el equipo disponga de uno.

  • Página 54: Servicio Técnico

    24 meses a partir de su adquisición, OKI Systems Ibérica, S.A.U., discrecionalmente y de forma gratuita, reparará dicho terminal o sustituirá el terminal por otro que corresponda al estado tecnológico del terminal actual.

  • Página 55: Condiciones Generales De Uso Del Servicio Inout Tv

    • La duración de la garantía no se extenderá en virtud de los servicios prestados según las condiciones de garantía. • OKI Systems Ibérica, S.A.U.se reserva el derecho de cobrarle al cliente el reemplazo o la reparación en caso de que el defecto no sea cubierto por la garantía, siempre que dicho cliente haya sido informado previamente de esta circunstancia.

Tabla de contenido