IMPORTANTE:
LEER ATENTAMENTE – CONSERVAR PARA POSTERIORES
CONSULTAS
- Es necesario apretar correctamente los elementos de fijación y comprobar que no se aflojan.
Aviso:No utilizar la litera si falta una parte de la estructura o está rota.
Aviso:Los niños pueden ahogarse con artículos como cuerdas, cordeles, cordones, arneses y cinturones atados o enganchados a una
litera
Aviso: No se aconseja utilizar la cama superior para niños menores de 6 años.
- Prohibir alboroto encima o bajo las camas.
- En la cama superior únicamente puede dormir una sola persona.
- Utilizar la escalera para acceder a la parte superior.
- Grosor máximo del colchón: 16 cm. El grosor del colchón no deberá superar la parte inferior de
la línea roja localizada en la cama con la etiqueta "The mattress must not extend over the red line"
(ver esquema en el lateral)
- Tamaño de colchón recomendado: 90 x 190 cm
Es necesario ventilar la estancia para mantener un nivel de humedad bajo e
impedir el desarrollo de moho en la cama y alrededor de la misma.
Seguir siempre las instrucciones del fabricante.
Aviso:
Los niños pueden quedarse atrapados entre la cama y la pared. Para evitar
heridas graves, la distancia entre la barrera de seguridad superior y la pared
no
debe superar los 75 mm o debe ser de como mínimo 230 mm.
Cumple con las exigencias de seguridad de la norma NF EN 747 + A1 (08/2015)
Vendido por Maisons du Monde (www.maisonsdumonde.com)
WICHTIG:
SORGFÄLTIG DURCHLESEN – FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH
AUFBEWAHREN
- Die Befestigungen immer korrekt anziehen und darauf achten, dass sie sich nicht lockern.
Warnung: Das Etagenbett nicht verwenden, wenn ein Teil des Gestells fehlt oder zerbrochen ist.
Warnung: Kinder können sich mit Gegenständen wie Seilen, Stricken, Schnüren und Gurten, die an einem Etagenbett angebracht
oder befestigt sind, erdrosseln.
Warnung:Die obere Schlafstelle ist nicht für Kinder unter 6 Jahren geeignet.
- Das Toben auf oder unter den Betten muss verboten werden.
- Es dürfen nicht mehr als eine Person auf dem oberen Bett schlafen.
- Für das Erreichen des oberen Betts die Leiter verwenden.
- Maximale Dicke der Matratze: 16 cm. Die Matratze darf niemals über den unteren Rand der am Bett
befindlichen roten Linie hinausragen, die mit dem Etikett „ The mattress must not extend over the red
line " gekennzeichnet ist. (Siehe Schema auf der Seite)
- Empfohlene Matratzengröße: 90 x 190 cm
Der Raum muss gelüftet werden, um eine niedrige Luftfeuchtigkeit beizube-
halten und die Entwicklung von Schimmel in dem Bett und darum herum zu
verhindern.
Stets die Anweisungen des Herstellers befolgen.
Warnung:
Kinder können zwischen Bett und Wand eingeklemmt werden. Um die Gefahr
einer schweren Verletzung auszuschließen, darf der Abstand zwischen der
oberen Absturzsicherung und der Wand nicht größer als 75 mm sein oder
muss mindestens 230 mm betragen.
Entspricht den Sicherheitsbestimmungen der Norm NF EN 747 + A1 (08/2015)
Verkauf durch Maisons du Monde (www.maisonsdumonde.com)
V3-001994
3/12