Bury technologies ActiveCradle Universal XXL Guía Rápida página 24

24
Achtung:
Eine korrekte Befestigung des BURY ActiveCradle Universal XXL an der BURY BasePlate wird
X
durch ein wahrnehmbares „Klicken" signalisiert.
Important:
The correct mounting of the BURY ActiveCradle Universal XXL in the BURY BasePlate is signalled
X
by a perceptible 'clicking' sound.
Pozor:
Správné upevnění BURY ActiveCradle Universal XXL na BURY BasePlate je signalizováno slyšitelným
X
„zacvaknutím".
Atención:
Al fijar correctamente el BURY ActiveCradle Universal XXL en el soporte de admisión BasePlate
X
de BURY, se oirá un "clic" claramente perceptible.
Attention :
Lorsque le BURY ActiveCradle Universal XXL est correctement fixé à la BURY BasePlate, vous en-
X
tendez un « clic ».
Figyelem:
A BURY ActiveCradle Universal XXL korrekt rögzítését a BURY BasePlate-n egy jól hallható
X
„kattanás" jelzi.
Attenzione:
Il corretto fissaggio di BURY ActiveCradle Universal XXL alla BURY BasePlate viene segnalato
X
da un percepibile "click".
Installation of the system