FR-IMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCE.
FR
Réf. :199664, 199665 ELEMENT
Description : table plateau en marbre, pied métal peinture finition cuivrée- Précautions
d'emploi : toujours utiliser des dessous-de-plat sous les plats chauds.
Le produit doit être correctement assemblé et stable avant utilisation.
Produit conforme aux exigences de sécurité (EN 15372) - Pour un usage collectif et courant -
Poids maximum : 100 kg.
Distributeur : MAISONS DU MONDE SAS Le portereau 44120 VERTOU FRANCE.
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO
IT
Réf. :199664, 199665 ELEMENT
Descrizione: tavolo con top in marmo, piede in metallo pittura finitura ramata - Precauzioni
d'uso: utilizzare sempre sottopiatti per i piatti caldi.
Prima dell'utilizzo, verificare che il prodotto sia correttamente assemblato e stabile.
Prodotto conforme ai requisiti di sicurezza (EN 15372) - Per un utilizzo collettivo e ricorrente -
Peso massimo: 100 kg.
Distributore: MAISONS DU MONDE SAS Le portereau 44120 VERTOU FRANCIA.
IMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE - CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS.
ES
Réf. :199664, 199665 ELEMENT
Descripción: mesa con tablero de mármol, pie de metal, pintura acabado cobrizo- Precauciones
de uso: utilizar siempre un salvamanteles bajo los platos calientes.
El producto debe estar correctamente montado y estable antes de utilizarlo.
De conformidad con las exigencias de seguridad (EN 15372) - Para un uso colectivo y corriente -
Peso máximo: 100 kg.
Distribuidor: MAISONS DU MONDE SAS Le Portereau 44120 VERTOU FRANCIA.
IMPORTANT - READ CAREFULLY AND RETAIN FOR REFERENCE
EN
Réf. :199664, 199665 ELEMENT
Description: marble table top, metal feet with copper finish paint -
Usage precautions: always use placemats under hot plates.
The product must be properly assembled and stable before use.
Product complies with safety requirements (EN 15372) - For shared and everyday use -
Maximum weight: 100 kg.
Distributor: MAISONS DU MONDE SAS Le portereau 44120 VERTOU FRANCE.
BELANGRIJK - AANDACHTIG LEZEN EN BEWAREN VOOR LATERE RAADPLEGING.
NL
Réf. :199664, 199665 ELEMENT
Beschrijving: tafelblad in marmer, poot in geverfd metaal met verkoperde afwerking -
Voorzorgen bij gebruik: steeds onderzetters leggen onder warme schotels.
Het product moet correct gemonteerd zijn en stabiel staan voor gebruik.
Product conform de veiligheidsvereisten (EN 15372) - Voor collectief en dagelijks gebruik -
Maximaal gewicht: 100 kg.
Verdeler: MAISONS DU MONDE SAS Le portereau 44120 VERTOU FRANKRIJK.
V1-003440
2/4