Prevod Izvirnih Navodil - VERTO 50G369 Manual De Instrucciones

Frekvencia príklepu
Maximálny priemer vŕtania
Upínací mechanizmus
Energia príklepu
Ochranná trieda
Hmotnosť
Rok výroby
ÚDAJE TÝKAJÚCE SA HLUČNOSTI A VIBRÁCIÍ
Hladina akustického tlaku Lp = 91,8 dB(A) K = 3 dB(A)
A
Hladina akustického výkonu Lw
Zistená hodnota zrýchlení
a = 12,467 m/s 2 K = 1,5 m/s 2
h
Zistená hodnota zrýchlení
2 2
a = 14,245 m/s K = 1,5 m/s
h
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA / CE
Výrobky napájané elektrickým prúdom sa nesmú likvidovať
spoločne s domovým odpadom, ale majú byť odovzdané na
recykláciu na určenom mieste. Informáciu o zužitkovaní poskytne
predajca výrobku alebo miestne orgány. Opotrebované elektrické
a elektronické zariadenia obsahujú látky negatívne pôsobiace na
životné prostredie. Zariadenie, ktoré nie je odovzdané na recykláciu,
predstavuje možnú hrozbu pre životné prostredie a ľudské zdravie.
* Právo na zmenu je vyhradené.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so
sídlom vo Varšave, ul. Pograniczna 2/4 (ďalej iba: „Grupa Topex") informuje, že všetky
autorské práva k obsahu tohto návodu (ďalej iba: „Návod"), v rámci toho okrem iného
k jeho textom, uvedeným fotografiám, obrázkom a k jeho štruktúre, patria výhradne
spoločnosti Grupa Topex a podliehajú právnej ochrane podľa zákona zo dňa 4.
februára 1994, O autorských a obdobných právach (tj. Dz. U. 2006 Nr 90 Poz 631 v znení
neskorších zmien). Kopírovanie, spracovávanie, publikovanie, úprava tohto Návodu
ako celku alebo jeho jednotlivých častí na komerčné účely, bez písomného súhlasu
spoločnosti Grupa Topex, je prísne zakázané a môže mať za následok občianskoprávne
a trestnoprávne dôsledky.
SI

PREVOD IZVIRNIH NAVODIL

VRTALNO KLADIVO
50G369
POZOR: PRED PRIČETKOM UPORABE ELEKTRIČNEGA ORODJA JE
TREBA POZORNO PREBRATI SPODNJA NAVODILA IN JIH SHRANITI ZA
NADALJNJO UPORABO.
SPECIFIČNI VARNOSTNI PREDPISI
OPOZORILA V ZVEZI Z DELOM Z VRTALNIM KLADIVOM
Pozor:
Pred opravili v zvezi z regulacijo, popravilom ali oskrbo (menjava
svedra) je treba izvleči vtič napajalnega kabla iz omrežne vtičnice.
• Med delom je treba uporabljati sredstva za zaščito sluha.
Izpostavljenost na hrup lahko povzroči izgubo sluha.
• Električno orodje uporabljajte skupaj z dodatnimi ročaji,
priloženimi električnemu orodju. Izguba nadzora lahko povzroči
telesne poškodbe uporabnika.
• Med deli, pri katerih lahko naletite na zakritev električne kable,
je treba električno orodje držati izključno za izolirane ročaje. Stik
z električnim orodjem lahko povzroči prenos napetosti na kovinske
elemente električnega orodja in električni udar.
• Uporabljati je treba ustrezne aparate za lokalizacijo zakritih
napajalnih kablov. Stik s kabli pod napetostjo lahko povzroči
nastanek požara ali električni udar. Poškodba plinskega kabla lahko
povzroči eksplozijo. V primeru predrtja vodovodnih cevi lahko pride
do električnega udara in velike materialne škode.
• Pred priklopom brusilnika je treba vedno preveriti napajalni
kabel, v primeru ugotovitve poškodbe ga je treba zamenjati v
pooblaščeni servisni delavnici.
-1
0 – 5000 min
betón 26 mm
oceľ 13 mm
drevo 30 mm
SDS Plus
2,8 J
II
3,26 kg
2017
= 102,8 dB(A) K = 3 dB(A)
A
vibrácií hlavná
vibrácií pomocná
• Električno orodje je treba med delom vedno držati z obema
rokama in vzdrževati stabilen delovni položaj. Skrbite za čistost
ročajev. Električno orodje, državo z obema rokama, je varnejše.
• Med delom z električnim orodjem nad glavo se je treba stabilno
postaviti in prepričati, da spodaj ni drugih oseb.
• Izogibati se je treba dotiku z obračajočimi se elementi. Dotikanje
obračajočih se delov električnega orodja, zlasti pribora, lahko povzroči
telesne poškodbe.
• Pred odložitvijo električnega orodja je treba počakati, da se
zaustavi. Delovno orodje se lahko zablokira in povzroči izgubo
nadzora na električnim orodjem.
• Delujočega električnega orodja ni dovoljeno usmeriti na druge
osebe ali k sebi.
• Med delom uporabljajte protiprašno masko, da bi zavarovali
dihalne poti.
rukoväť:
POZOR! Naprava je namenjena notranjemu delu.
Navkljub že v osnovi varni konstrukciji, uporabi varovalnih sredstev
rukoväť:
in dodatnih zaščitnih sredstev med delom vedno obstaja tveganje
poškodbe.
Pojasnilo uporabljenih simbolov
1. Preberi navodila, upoštevaj v njih navedena varnostna opozorila
in pogoje!
2. Naprava z izolacijo drugega razreda.
3. Uporabljajte osebna zaščitna sredstva (zaščitna očala, protihrupni
naušniki, maska proti prahu)
4. Pred pričetkom oskrbe ali popravil izklopite napajalni kabel.
5. Varujte pred dežjem.
6. Otrokom ne dopustite, da pridejo v stik z orodjem.
ZGRADBA IN NAMEN
Vrtalno kladivo je ročno električno orodje z izolacijo razreda II. Orodje
poganja enofazni motor s komutatorjem, katerega vrtilna hitrost se
reducira z zobato prestavo. Vrtalno kladivo je mogoče uporabljati za
vrtanje odprtin brez udarnega načina, z udarnim načinom ali za izkop
kanalov in obdelovanje površin materialov, kot npr. betona, kamna, sten
ipd. Uporabljajo se za obnovitveno-gradbena dela, mizarska dela in za vsa
dela na področju individualnega amaterskega dela (naredi si sam).
Uporaba električnega orodja, ki ni v skladu z njegovim namenom,
ni dovoljena.
OPIS GRAFIČNIH STRANI
Spodnje oštevilčenje se nanaša na elemente orodja, ki so predstavljeni
na grafičnih straneh pričujočih navodil.
1. Vpenjalo SDS-PLUS
2. Vpenjalna objemka
3. Tipka za blokado vklopne tipke
4. Vklopna tipka
5. Preklopnik delovnega načina
6. Dodatni ročaj
7. Letev omejevalnika globine vrtanja
8. Matica za pritrditev letve omejevalnika
9. Preklopnik smeri vrtenja
* Obstajajo lahko razlike med sliko in izdelkom
OPIS UPORABLJENIH GRAFIČNIH ZNAKOV
POZOR
OPOZORILO
26
1 2
4
5
3
6