Manuales relacionados para Beta 1555B
Resumen de contenidos para Beta 1555B
- Página 1 Beta 1555B ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANWEISUNG Beta INSTRUCCIONES BETA UTENSILI spa Via Volta, 18 INSTRUÇÕES 20050 SOVICO (MI) ITALY Tel. +39.039.2077.1 Fax +39.039.2010742 INSTRUKCJA OBSŁUGI...
-
Página 3: Instrukcja Obsługi
Beta INSTRUKCJA OBSŁUGI Beta ISTRUZIONI PER L’USO ART. 1555B ART. 1555B Teleskopowy ściskacz sprężyn Pressore telescopico per molle ammortizzatori Zasady bezpieczeństwa Per la vostra sicurezza Bezpieczna praca z narzędziem możliwa jest tylko pod warunkiem dokładnego zapoznania się z zasadami Si consiglia di utilizzare questo macchinario solo dopo aver letto attentamente il manuale di istruzioni bezpieczeństwa i z instrukcją... - Página 4 Beta Beta INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES ART. 1555B ART. 1555B Telescopic Spring Compressor Compressor telescópico para molas amortecedoras For your safety Para a própria segurança Before operating the compressor, ensure you carefully read and strictly follow the instructions in the safety Recomenda-se de utilizar esta máquina somente depois de ter lido com atenção o manual de instruções manual.
- Página 5 Beta Beta INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI ART. 1555B ART. 1555B Compresor telescópico para muelles amortiguadores Compresseur télescopique pour ressorts d’amortisseurs Para su seguridad Pour votre sécurité Se recomienda utilizar esta herramienta tan sólo después de leer con atención el manual de instrucciones, Il est recommandé...
- Página 6 Beta Beta GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANWEISUNG ART.1555B ART. 1555B Telescopische veerspanner Teleskop-Federspanner für Aufhängungen Voor uw veiligheid Für Ihre Sicherheit Het veilig werken met dit apparaat is uitsluitend mogelijk indien de gebruiksinstructie en veiligheids adviezen Dieses Werkzeug sollte erst nach dem sorgfältigen Lesen der Bedienungsanleitung verwendet werden. Die in zorgvuldig worden doorgelezen waarna de werkzaamheden geheel volgens deze instructies uitgevoerd ihr enthaltenen Angaben sollten genau befolgt werden.