Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Convertitore di tensione del veicolo DC / AC
IT
Transformador de tensión CC/CA KFZ
ES
2. Premere brevemente l'interruttore ON/OFF una voltaper
accendere o passare alla modalità 230 V.
La presa del contatto di protezione si illumina in blu e ora è
possibile utilizzare il dispositivo elettrico.
5.2 Spegnimento
Spegnimento tramite l'interruttore ACCESO/SPENTA non è
possibile.
Per farlo spegnendo il dispositivo e staccare la spina auto.
6 Modalità operative
Modalità
normale Funzione
Funzione USB 5V
Bassa tensione
(batteria è bassa o di-
fettosa)
Surriscaldamento
Sovratensione
Sovraccarico
7 Controllo e sostituzione del fusibile
Vedi Fig. 2.
Il fusibile si trova nella parte anteriore della spina dell'auto-
mobile.
1. Spegnere la parte anteriore della spina auto in senso an-
tiorario.
2. Controllare il fusibile tenendo contro la luce.
Il fusibile è intatto quando il filo fusibile non è rotto.
3. Sostituire un fusibile difettoso solo con lo stesso tipo.
8 Manutenzione, cura, conservazione e
trasporto
Il prodotto è esente da manutenzione.
AVVERTENZA!
• Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per la pulizia.
• Non utilizzare detergenti e prodotti chimici.
• Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini e
in un ambiente asciutto e protetto dalla polvere quando
non in uso.
• Conservare fresco e asciutto.
• Conservare e utilizzare l'imballaggio originale per il tra-
sporto.
9 Note per lo smaltimento
In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le attrez-
zature elettriche ed elettroniche non devono essere
smaltite insieme ai rifiuti urbani. I componenti devono
essere riciclati o smaltiti separatamente. Componenti
tossici e pericolosi possono causare danni perma-
nenti alla salute e all'ambiente se smaltiti in modo inadegua-
to.
Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrezzature
elettriche ed elettroniche presso punti di raccolta pubblici op-
pure presso il rivenditore o il produttore al termine della loro
durata utile. Devono anche essere osservate tutte le leggi e
le normative locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel ma-
nuale o sulla confezione richiama l'attenzione su questi ter-
mini. Con questo tipo di raccolta differenziata e smaltimento
dei prodotti usati si contribuisce in modo sostanziale alla pro-
tezione dell'ambiente.
WEEE No: 82898622
10 Dichiarazione di conformità UE
Usando il marchio CE, Goobay®, un marchio re-
gistrato della Wentronic GmbH, dichiarache il
dispositivo è conforme ai requisiti di base ed alle
linee guida delle normative Europee.
REV2021-05-27
Con riserva di modifiche.
V2.0cl
Sujeto a cambios sin previo aviso
Indicatore LED
• brilla blu.
• brilla verde.
• spegne.
>> Impostare il convertitore di
tensione di funzionamento e ri-
muovere la causa.
• lampeggia blu.
(tensione di uscita pulsante)
>> Scollegare il convertitore di
tensione dalla presa dell'auto
per circa 1 minuto.
Danni materiali
1 Instrucciones de seguridad
Las instrucciones de uso son parte del producto y contienen
información importante para el uso correcto.
• Lea las instrucciones de uso completamente y cuidadosa-
mente antes de usar.
Las instrucciones de uso deben estar disponibles en caso de
incertidumbre y transmisión del producto.
• Guarde las instrucciones de uso.
• No utilice el producto con las manos mojadas.
• No utilice nunca planchas, calefactores radiantes y apara-
tos similares que supongan un riesgo de incendio a través
de transformadores de tensión.
• NUNCA deje el aparato sin vigilancia durante su funcio-
namiento.
No apto para niños y personas con limitaciones físicas y/o
mentales habilidades limitadas.
• Utilice el producto sólo con el motor en marcha, de lo con-
trario la batería puede descargarse rápidamente.
• No utilice el producto mientras conduce para que el con-
ductor no se distraiga con las señales visuales y/o acús-
ticas.
• No repare usted mismo los productos defectuosos, pónga-
se en contacto con el distribuidor o el fabricante.
• No modifique ni desmonte el producto ni los accesorios.
• Evite tensiones como el calor y el frío, la humedad y la luz
solar directa, así como las vibraciones y la presión me-
cánica.
Peligro de explosión
• No utilice el producto en un entorno explosivo.
• No utilice el producto cerca de superficies y sustancias in-
flamables y materiales explosivos.
Superficies calientes
• No toque la carcasa durante e inmediatamente despu-
és de su uso.
• No coloque materiales inflamables (papel, cartón, plástico,
etc.) sobre el producto.
• No cubra las aletas de refrigeración ni los ventiladores.
• No utilice el producto en un entorno cerrado. La unidad se
calienta durante el funcionamiento.
2 Descripción y funcionamiento
2.1 Producto
Su producto es un convertidor de tensión y está diseñado
para su uso en vehículos de motor. Se utiliza para el uso de
aparatos eléctricos de oficina e informáticos con contacto de
puesta a tierra o enchufe EURO. El transformador de tensión
lleva integrada una protección contra la baja tensión y la so-
bretensión, así como una protección contra la temperatura.
2.2 Volumen de suministro
Inversor de potencia CC/CA, Instrucciones de uso
2.3 Elementos de manejo
Véase la Fig. 1.
1 Toma de contacto de pro-
tección
2 Rejillas de ventilación
3 Toma USB-A
4 Interruptor ON/OFF con
LED
3 Uso conforme a lo previsto
No se permite un uso distinto al descrito en el capí-
tulo «Descripción y funcionamiento» o «Indicacio-
nes de seguridad». Este producto solamente se
puede utilizar en interiores secos. La inobservancia
y el incumplimiento de estas normas e indicaciones de segu-
ridad pueden derivar en accidentes graves, daños persona-
les y materiales. Este producto está destinado al uso privado
y a su finalidad. Este producto no está destinado a un uso
comercial.
4 Conexión
¡ATENCIÓN!
• ¡No conecte los dispositivos conectados al transforma-
dor de tensión conectado en paralelo al vehículo a través
- 6 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
67920
5 Caja
6 Enchufe de coche
7 Pies
Cortocircuito a tierra
Goobay® by Wentronic GmbH
Publicidad
Tabla de contenido
