1. Manuales
  2. Marcas
  3. Viesta Manuales
  4. Sistemas de Filtración de Agua
  5. AKF01
  6. Manual de instrucciones

Viesta AKF01 Manual De Instrucciones

Filtro de carbón activo
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
INSTRUCTION MANUAL
EN
GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
MANUEL D'UTILISATION
FR
IT
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ES
ACTIVATED CARBON FILTER
AKTIVKOHLEFILTER
FILTRE AU CARBONE ACTIVÉ
FILTRO A CARBONE ATTIVO
FILTRO DE CARBÓN ACTIVO
AKF01
page 2 - 3
Seite 4 - 5
page 6 - 7
pagina 8 - 9
página 10 - 11
KEN001AKF

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Viesta AKF01

  • Página 1 KEN001AKF ACTIVATED CARBON FILTER AKTIVKOHLEFILTER FILTRE AU CARBONE ACTIVÉ FILTRO A CARBONE ATTIVO FILTRO DE CARBÓN ACTIVO AKF01 INSTRUCTION MANUAL page 2 - 3 GEBRAUCHSANLEITUNG Seite 4 - 5 MANUEL D'UTILISATION page 6 - 7 MANUALE DI ISTRUZIONI pagina 8 - 9 MANUAL DE INSTRUCCIONES página 10 - 11...

  • Página 2: Activated Carbon Filter

    Version: 1.0 KEN001AKF 26.10.2017 ACTIVATED CARBON FILTER Conventional activated carbon filters can neither be washed nor regenerated in any other manner. They must be replaced every 3 months during normal usage or earlier depending on individual cooking habits. Activated carbon filters neutralize unpleasant odors that arise during the cooking process. However, you only need these filters for the recirculation mode of your extractor hood.
  • Página 3 Version: 1.0 KEN001AKF 26.10.2017 INSTALLATION OF THE ACTIVATED CARBON FILTER 1. To install the activated carbon filter, the metal grease filter must be removed beforehand. Press the lock and pull it down according to illustration below (Fig. 1). 2. The activated carbon filters are installed to the left and right of the ventilation motors. Check in advance whether the interlocking for the direction of rotation corresponds to the respective side.

  • Página 4: Technische Daten

    Version: 1.0 KEN001AKF 26.10.2017 AKTIVKOHLEFILTER Herkömmliche Aktivkohlefilter können weder ausgewaschen, noch in sonst einer Art regeneriert werden. Sie müssen bei normaler Benutzung alle 3 Monate oder je nach individuellen Kochgewohnheiten eventuell auch früher ersetzt werden. Aktivkohlefilter neutralisieren unangenehme Gerüche aus der Raumluft, die beim Kochvorgang entstehen.
  • Página 5 Version: 1.0 KEN001AKF 26.10.2017 MONTAGE DES AKTIVKOHLEFILTERS 1. Um den Aktivkohlefilter zu installieren, muss vorab der Metallfettfilter entfernt werden. Drücken Sie die Verriegelung und ziehen Sie ihn nach unten (Abb. 1). 2. Der Aktivkohlefilter wird jeweils links und rechts des Lüftungsmotors montiert. Prüfen Sie vorab, ob die Verzahnung für die Drehrichtung der jeweiligen Seite entspricht.

  • Página 6: Caractéristiques Techniques

    Version: 1.0 KEN001AKF 26.10.2017 FILTRE AU CARBONE ACTIVÉ Les filtres à carbon actif classiques ne peuvent être ni lavés ni régénérés d‘une autre manière. Ils doivent être remplacés tous les 3 mois pendant l‘utilisation normale ou plus tôt en fonction des habitudes de cuisson individuelles.
  • Página 7 Version: 1.0 KEN001AKF 26.10.2017 INSTALLATION DU FILTRE CARBONE ACTIVÉ 1. Pour installer le filtre à carbon actif, le filtre à graisse métallique doit être préalablement retiré. Appuyer sur le verrou et le tirer vers le bas selon l‘illustration ci - dessous (Fig. 1). 2.

  • Página 8: Filtro A Carbone Attivo

    Version: 1.0 KEN001AKF 26.10.2017 FILTRO A CARBONE ATTIVO I filtri a carboni attivi convenzionale non possono essere lavati, e neanche essere rigenerati in qualsiasi altro modo. Devono essere sostituiti ogni 3 mesi o forse prima seconda gli abitudini individuali di cucina in uso normale.

  • Página 9: Montaggio Del Filtro

    Version: 1.0 KEN001AKF 26.10.2017 MONTAGGIO DEL FILTRO 1. Per installare il filtro a carboni attivi, il filtro antigrasso metallico deve essere rimosso in anticipo. Premere il fermo e tirarlo verso il basso (fig. 1). 2. Il filtro al carbone è montato a sinistra e a destra del motore ad aria. In anticipo, verificare che l‘ingranaggio sia uguale alla direzione di rotazione del rispettivo lato.

  • Página 10: Filtro De Carbón Activo

    Version: 1.0 KEN001AKF 26.10.2017 FILTRO DE CARBÓN ACTIVO Los filtros de carbón activo convencionales no pueden ni ser lavados, ni ser regenerados de cualquier otra forma. Deben ser reemplazado cada 3 meses o posiblemente antes, dependiendo de los hábitos de cocina individuales de cada caso.

  • Página 11: Montaje Del Filtro De Carbón Activo

    Version: 1.0 KEN001AKF 26.10.2017 MONTAJE DEL FILTRO DE CARBÓN ACTIVO 1. Antes de instalar el filtro de carbón, debe retirarse le filtro metálico. Presione el mecanismo de bloqueo y tire de ella hacia abajo (Fig.1). 2. El filtro de carbón activado está montado a la izquierda y a la derecha del motor de ventilación. Por adelantado, compruebe que el engranaje es el mismo que el sentido de rotación del lado respectivo.
  • Página 12 The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved. Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten. Nous nous réservons le droit d‘apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits Si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche e di design nel corso dello sviluppo del prodotto.

Tabla de contenido