4
Panel de bomba independiente HDLV®
Piezas de repuesto
Para pedir piezas, llamar al Servicio de atención al cliente de acabados de Nordson al (800) 433‐9319 o
contactar con el representante local de Nordson.
Uso de la lista de piezas ilustrada
Los números en la columna "Ítem" corresponden al número que identifica las piezas en las ilustraciones que
siguen a cada una de las listas. El código NS (no se muestra) indica que no se ha ilustrado una pieza que
aparece en la lista. Se emplea un guión (—) cuando el número de pieza se aplica a todas las piezas de la
ilustración.
El número en la columna "Pieza" es el número de pieza de Nordson Corporation. Una serie de guiones en
esta columna (‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐) indica que la pieza no puede pedirse por separado.
La columna "Descripción" indica el nombre de pieza, al igual que sus dimensiones y otras características que
sean necesarias. Las sangrías indican las relaciones entre conjuntos, subconjuntos y piezas.
El número en la columna "Cantidad" es la cantidad requerida por unidad, conjunto o subconjunto. El código
AR (según las necesidades) se utiliza si el número de pieza (P/N) es un ítem que se pide a granel o si la
cantidad por conjunto depende de la versión o del modelo del producto.
Las letras en la columna "Nota" hacen referencia a las notas al final de cada lista de piezas. Las notas
contienen información importante acerca del uso y los pedidos. Debe prestarse especial atención a las
mismas.
Ítem
Pieza
-
7033151
-
7033152
1
7032472
2
1047526
NS
7033153
NOTA A: Cuando se utiliza el sistema con la opción de kit de ruedas 7033153, es responsabilidad del cliente fijar la
unidad en su posición correspondiente.
B: Para el funcionamiento y las piezas de repuesto para los paneles de bomba, ver la página web de
manuales de Nordson http://www.emanuals.nordson.com/finishing/files/translations/us; P/N 7179163
AR: Según las necesidades
NS: No se muestra
Nordson y el logotipo de Nordson son marcas comerciales registradas de Nordson Corporation.
Pieza 7179892C
Descripción
PANEL DE BOMBA HDLV INDEPENDIENTE, HASTA
8 BOMBAS
PANEL DE BOMBA HDLV INDEPENDIENTE, 9 a 16
REGULADOR, AIRE, TANQUE DE PURGA
FILTRO, SUMINISTRO DE AIRE, GAS Y AIRE COM
PRIMIDO
KIT, RUEDAS, PANEL DE BOMBA HDLV
INDEPENDIENTE
Edición 05/13
Fecha de copyright 2013.
- Traducción del original -
HDLV® es una marca comercial registrada de Nordson Corporation.
Cantidad
Nota
AR
B
AR
B
1
-
1
-
AR
A
E 2013 Nordson Corporation