English Conceptronic C8CHIPSKIT 1. Package contents Conceptronic Wireless Cloud The following items are present in the package of the Network Camera • Wireless network Camera • Network Cables • Mounting bracket • Replaceable antenna • Power Adaptor • Antenna • QIG x 1 •...
Página 3
English “Cam Viewer1” P2P Quick Application Step Android / iOS Phone Application Search and download “Cam Viewer1” from Google Play or APP Store. Install “Cam Viewer1” Add DID number of the camera There are three way to add device, that is add manually, scan ID to add and search in LAN to add.
Página 4
English Scan ID/QR to Add Enjoy the use of your Conceptronic Wireless Cloud Network Camera!
Deutsch Conceptronic C8CHIPSKIT 1. Packungsinhalt Wireless Cloud Folgende Teile befinden sich in der Verpackung von Conceptronic Network Camera • Wireless network Camera • Network Cables • Mounting bracket • Replaceable antenna • Power Adaptor • Antenna • QIG x 1 •...
Página 6
Deutsch „Cam Viewer1“-P2P-Schnellapplikation Android- / iOS-Phone-Applikation „Cam Viewer1“ im Google Play Store oder Apple App Store suchen und herunterladen. „Cam Viewer1“ installieren DID-Nummer der Kamera hinzufügen Es gibt drei Möglichkeiten zum Hinzufügen eines Gerätes: Manuell hinzufügen, ID scannen und im LAN suchen.
Página 7
Deutsch Zum Hinzufügen ID/QR scannen Viel Spaß mit Ihrem Conceptronic Wireless Cloud Network Camera!
FRANCAIS Conceptronic C8CHIPSKIT 1. Contenu du Coffret Wireless Les éléments suivants se trouvent dans l'emballage de votre Conceptronic Cloud Network Camera • Wireless network Camera • Network Cables • Mounting bracket • Replaceable antenna • Power Adaptor • Antenna • QIG x 1 •...
Página 9
FRANCAIS É tapes rapides de l'application P2P « Cam Viewer1 » Application pour téléphone Android / iOS Recherchez et téléchargez « Cam Viewer1 » sur Google Play ou sur App Store. Installez « Cam Viewer1 » Ajoutez le numéro DID de la caméra Il existe trois façons d'ajouter un appareil, à...
Página 10
FRANCAIS Recherchez l'ID/QR pour l'ajouter Profitez de votre Conceptronic Wireless Cloud Network Camera !
ESPANOL Conceptronic C8CHIPSKIT 1. Contenido del paquete Wireless Cloud El paquete contiene los siguientes artí culos de Conceptronic Network Camera • Wireless network Camera • Network Cables • Mounting bracket • Replaceable antenna • Power Adaptor • Antenna • QIG x 1 •...
Página 12
ESPANOL Pasos rápidos de la aplicación P2P “Cam Viewer1” Aplicació n para teléfonos Android e iOS Busque y descargue “Cam Viewer1” desde Google Play o APP Store. Instale “Cam Viewer1” Agregue el número DID de la cámara Hay varias formas de agregar un dispositivo: manualmente, mediante el escaneo del identificador y mediante la búsqueda en LAN.
Página 13
ESPANOL Escanear el identificador o el código QR para agregar Disfrute del uso de su Conceptronic Wireless Cloud Network Camera.
NEDERLANDS Conceptronic C8CHIPSKIT 1. Inhoud verpakking Wireless De volgende items zijn aanwezig in het pakket van de Conceptronic Cloud Network Camera • Wireless network Camera • Network Cables • Mounting bracket • Replaceable antenna • Power Adaptor • Antenna • QIG x 1 •...
Página 15
NEDERLANDS “Cam Viewer1” P2P snelle toepassingsstap Android-/ iOS Phone-toepassing Zoek en download “Cam Viewer1” van Google Play of de App Store. Installeer “Cam Viewer1” Voeg de DID-nummer toe van de camera Er zijn drie manieren om apparaten toe te voegen: handmatig toevoegen, toe te voegen ID scannen en zoeken in toe te voegen LAN.
Página 16
NEDERLANDS Toe te voegen ID/QR scannen Veel plezier met uw Conceptronic Wireless Cloud Network Camera!
ITALIANO Conceptronic C8CHIPSKIT 1. Pakkens indhold 1. La confezione della Conceptronic Notebook La confezione di Conceptronic Wireless Cloud Network Camera contiene gli elementi che seguono: Cooling Pad con ventilator • Wireless network Camera • Network Cables • Mounting bracket • Replaceable antenna •...
Página 18
ITALIANO Procedura rapida dell'appicazione P2P “Cam Viewer1” Applicazione per telefono Android / iOS Phone Cercare e scaricare “Cam Viewer1” da Google Play o APP Store. Installare “Cam Viewer1” Aggiungere il numero della videocamera Vi sono tre metodi per aggiungere il dispositivo, ovvero manualmente, tramite scansione dell'ID da aggiungere o tramite ricerca nella LAN da aggiungere.
Página 19
ITALIANO Effettuare la scansione di ID/QR per aggiungere Godetevi l'uso di Conceptronic Wireless Cloud Network Camera!
ΕΛΛΗΝΙΚΆ Conceptronic C8CHIPSKIT 1. Περιεχόμενα συσκευασίας Τα ακόλουθα στοιχεία υπάρχουν στη συσκευασία του Conceptronic Wireless Cloud Network Camera: • Wireless network Camera • Network Cables • Mounting bracket • Replaceable antenna • Power Adaptor • Antenna • QIG x 1 •...
Página 21
ΕΛΛΗΝΙΚΆ “Cam Viewer1” P2P Βήμα Γρήγορης Εφαρμογής Εφαρμογή Android / iOS Phone Πραγματοποιήστε αναζήτηση και λήψη του “Cam Viewer1” από τo κατάστημα Google Play ή APP Store. Εγκατάσταση “Cam Viewer1” Προσθήκη αριθμού DID της κάμερας Υπάρχουν τρεις τρόποι για να προσθέσετε συσκευές: με μη αυτόματη προσθήκη, με...
Página 22
ΕΛΛΗΝΙΚΆ Σάρωση ID/QR για Προσθήκη Απολαύστε τη χρήση του Conceptronic Wireless Cloud Network Camera σας!
PORTUGUÊ S Conceptronic C8CHIPSKIT 1. Conteúdo da embalagem A embalagem do Conceptronic Wireless Cloud Network Camera contém os seguintes itens: • Wireless network Camera • Network Cables • Mounting bracket • Replaceable antenna • Power Adaptor • Antenna • QIG x 1 •...
Página 24
PORTUGUÊ S Configuração rápida da aplicação P2P "Cam Viewer1" Aplicação para telemó veis Android / iOS Procure e transfira a aplicação "Cam Viewer1" no Google Play ou na APP Store. Instale a aplicação "Cam Viewer1" Adicione o número DID da câmara Existem três formas de adicionar um dispositivo: adicionar manualmente, efetuar a leitura da ID para adicionar e procurar na LAN para adicionar.
Página 25
PORTUGUÊ S Efetuar a leitura da ID/QR para Adicionar Desfrute do seu Conceptronic Wireless Cloud Network Camera!
Página 26
PУССКИЙ Conceptronic C8CHIPSKIT 1. Комплект поставки Wireless Cloud Network Camera В комплекте Conceptronic имеются следующие предметы: • Wireless network Camera • Network Cables • Mounting bracket • Replaceable antenna • Power Adaptor • Antenna • QIG x 1 • Software CD x 1 2.
Página 27
PУССКИЙ Быстрое добавление пирингового приложения Cam Viewer1 Приложение для смартфонов Android/iOS Найдите и загрузите Cam Viewer1 из Google Play или APP Store. Установите Cam Viewer1 Добавьте DID-номер камеры Добавить устройство можно тремя способами: вручную, путем сканирования ID и поиска в ЛВС. ☆...
Página 28
PУССКИЙ Сканирование ID/QR для добавления устройства Желаем вам приятного использования Conceptronic Wireless Cloud Network Camera!
POLSKI Conceptronic C8CHIPSKIT 1. Zawartość opakowania Wireless Cloud Network Camera Na opakowaniu Conceptronic znajdują się następujące elementy. • Wireless network Camera • Network Cables • Mounting bracket • Replaceable antenna • Power Adaptor • Antenna • QIG x 1 • Software CD x 1 2.
Página 30
POLSKI Szybka konfiguracja aplikacji P2P “Cam Viewer1” Aplikacja na telefon Android / iOS Wyszukaj i pobierz “Cam Viewer1” z Google Play lub z APP Store. Zainstaluj “Cam Viewer1” Dodaj numer DID kamery Dostępne są trzy sposoby dodawania urządzenia, dodawanie ręczne, zeskanowanie ID i wyszukanie w sieci LAN.
Página 31
POLSKI Skanowanie ID/QR w celu dodania Rozpocznij korzystanie z Conceptronic Wireless Cloud Network Camera!