Înlocuirea Bateriei; Mesaje De Eroare; Обем На Доставка - kela 9000095 Manual Del Usuario

ÎNLOCUIREA BATERIEI
Deschideţi compartimentul
pentru baterii în secţiunea
inferioară a cântarului
digital. Îndepărtaţi bateria
consumată. Introduceţi 1
baterii noi cu litiu CR2032, 3 V.
Respectaţi polaritatea corectă!
Aceasta este marcată pe capacul
compartimentului pentru baterii.
Închideţi capacul compartimentu-
lui pentru baterii.
Recomandare:
La înlocuirea bateriei, aveți grijă
ca bateria tip nasture din compar-
timent să nu fie înclinată. În cazuri
rare, cântarul nu mai este func-
țional după înlocuirea bateriei.
Bornele de contact pot fi îndoite.
În acest caz, scoateți bateria și
îndoiți ușor în sus cele două benzi
de contact cu ajutorul unui obiect
adecvat (de ex. scobitoare sau
șurubelniță mică). Apoi introduceți
din nou bateria.

MESAJE DE EROARE

Este necesară înlocui-
rea bateriei
Greutatea maximă
(150 kg) a fost depă-
şită.
Nu este posibilă cân-
tărirea, încercaţi din
nou şi staţi nemişcat
pe cântar.
BG
Указания за поддръжка и
безопасност
Уважаеми клиенти на KELA,
Поздравяваме Ви за покупката
на Вашия висококачествен и
дълготраен продукт от фирма
Kela. За да Ви доставя той
радост още много години
напред, прочетете предоставе-
ната по-надолу информация,
указанията за употреба и под-
дръжка, както и препоръките за
безопасност.
ОБЕМ НА ДОСТАВКА
1 дизайнерска стъклена
персонална везна
1 литиеви батерии CR2032, 3 V
1 инструкция за работа
ПУСКАНЕ В ДЕЙСТВИЕ
Отстранете защитата на
батериите:
Батериите са вече поставени.
Отстранете от гнездото за
батерии стърчащите пластма-
сови ленти, с цел за пускане на
Вашата везна за първи път в
действие.
Избиране на тегловната
единица:
Вие можете да изберете между
килограм, фунт или стоун.
1 kg = 2,2046 lb = 0,1574 st
1 lb = 0,4536 kg = 0,0714 st
1 st = 6,3503 kg = 14 lb
За целта натискайте бутона,
който се намира от долната
страна на везната, докато се
покаже желаната от вас мерна
единица за теглото.
Килограм (kg) / паунд (lb) /
стоун (st).
kg lb st
Избиране на мястото на разпо-
ложение:
Твърд, равен под (не на килим).
Обърнете внимание, везната
да не се допира до стена или
други предмети.
ПРЕТЕГЛЯНЕ
Натиснете силно везната.
Уредът се включва автома-
тично.
На дисплея се извежда "0,0" и
избраната тегловна единица.
Качете се и стойте толкова
дълго спокойно на везната, до-
като се изведе Вашето тегло.
21