Google Nest Protect Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Google Manuales
  4. Alarmas de Humo
  5. Nest Protect
  6. Guia del usuario
Google Nest Protect Guia Del Usuario

Google Nest Protect Guia Del Usuario

Detector de humo y de monóxido de carbono
Ocultar thumbs Ver también para Nest Protect:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Iniziamo
Empecemos
Google Nest Protect (batteria)
Rilevatore di fumo e monossido di carbonio
Guida dell'utente
Google Nest Protect (versión con pilas)
Detector de humo y de monóxido de carbono
Guía del usuario

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Google Nest Protect

Resumen de contenidos para Google Nest Protect

  • Página 1 Iniziamo Empecemos Google Nest Protect (batteria) Rilevatore di fumo e monossido di carbonio Guida dell’utente Google Nest Protect (versión con pilas) Detector de humo y de monóxido de carbono Guía del usuario...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Sommario Ti presentiamo Nest Protect Configurazione e installazione Ambienti in casa tua Installazione a soffitto o a parete Avvertimenti e allarmi d’emergenza Utilizzo quotidiano e preparazione in caso di emergenza Procedure generali di manutenzione Per scoprire di più su installazione, utilizzo e risoluzione dei problemi di Nest...

  • Página 4: Ti Presentiamo Nest Protect

    Nest la connessione Wi-Fi e un account gratuito. Dopo Protect (batteria), modello numero A13. che li hai collegati, tutti i dispositivi Nest Protect installati in casa tua possono interagire tra di loro senza la necessità di una connessione Wi-Fi.
  • Página 5 La sirena consente a Nest Protect di avvisarti con un suono di emergenza ad alto volume. L’altoparlante consente a Nest Protect di parlare con una voce umana. Premi il pulsante per silenziare gli 13,5 cm allarmi o per eseguire una verifica.

  • Página 6: Configurazione E Installazione

    Scarica l’app dall’App Store o da Google Play e crea del dispositivo a Internet e collegamento del dispositivo un account gratuito. Per la configurazione, puoi ad altri Nest Protect presenti in casa tua. Visita la pagina utilizzare uno smartphone o un tablet. g.co/nest/installprotect per guardare il video di installazione (con sottotitoli).
  • Página 7 3. Hai più di un dispositivo Nest Protect? 4. Esegui una verifica prima dell’installazione L’app Nest ti chiede se hai altri Nest Protect da Una volta terminata la configurazione di tutti i dispositivi configurare. Se è così, la procedura di configurazione Nest Protect, assicurati che siano stati aggiunti al tuo sarà...

  • Página 8: Ambienti In Casa Tua

    Ambienti in casa tua Ti consigliamo di installare un rilevatore di fumo Nest Protect va installato ad almeno 3 metri di su ogni piano e un rilevatore di monossido di distanza da piani cottura o elettrodomestici carbonio in ogni stanza in cui è presente un utilizzati per cuocere alimenti.
  • Página 9 5. Rimuovi eventuali rilevatori di fumo esistenti 6. Installa la nuova piastra di supporto Potresti dover ruotare il tuo vecchio dispositivo per Fissa la piastra di supporto direttamente al muro o smontarlo dal supporto cui è collegato. Procedi con al soffitto utilizzando le viti. Non c’è alcun bisogno di cautela per evitare di danneggiare soffitto o parete.

  • Página 10: Installazione A Soffitto O A Parete

    Installazione a soffitto o a parete Installazione su un soffitto spiovente L’installazione a soffitto è quella raccomandata. Se il soffitto è inclinato, a cuspide o a volta, Nest Usa la piastra di supporto come guida per Protect deve trovarsi a 90 cm dal punto più alto. contrassegnare il punto in cui posizionerai le viti.
  • Página 11 7. Installa Nest Protect 8. Premi per la verifica Allinea le tre linguette sul retro di Nest Protect alle Premi il pulsante su uno dei dispositivi Nest Protect. tacche presenti sulla piastra di supporto. Appoggia Ti verranno fornite le istruzioni su come procedere.

  • Página 12: Avvertimenti E Allarmi D'emergenza

    Se sono presenti sia fumo sia monossido Disponi di più dispositivi Nest Protect? di carbonio, l’allarme fumo ha la priorità. Quando tutti i Nest Protect presenti in casa sono interconnessi, in caso di avvertimento o di un allarme d’emergenza in una stanza, tutti i dispositivi ti comunicano il tipo di pericolo e l’ambiente in cui...
  • Página 13 “ALLARME FUMO SPENTO” Lampeggia Hai silenziato un allarme Assicurati di essere al sicuro in GIALLO e Nest Protect non lo e di aver eliminato la fonte di o in ROSSO attiverà più, a meno fumo o monossido di carbonio. che i livelli di fumo o monossido di carbonio “ALLARME MONOSSIDO...

  • Página 14: Utilizzo Quotidiano E Preparazione In Caso Di Emergenza

    Wi-Fi, anello luminoso, sirena di emergenza, altoparlante e microfono. Quando spegni le luci prima di andare a letto, Nest Protect si illumina di verde per un istante per Quando esegui una verifica, Nest Protect avvia un comunicarti che tutto funziona correttamente.
  • Página 15 CO, poiché potrebbero causare danni permanenti tempo, ad esempio durante le vacanze, esegui e annullano la garanzia. una verifica di Nest Protect premendo il pulsante • Non utilizzare MAI fiamme libere di qualsiasi due volte. tipo per verificare il corretto funzionamento del •...

  • Página 16: Procedure Generali Di Manutenzione

    Non utilizzare detersivi o solventi. 5. Rimonta Nest Protect sulla piastra di supporto e 3. Posiziona Nest Protect su un panno morbido e asciutto ruota il dispositivo in senso orario fino a fissarlo. con il pulsante verso il basso. Apri il vano batteria 6.
  • Página 17 Procedure generali di manutenzione Cosa senti Cosa vedi Cosa significa Cosa fare “I SENSORI SONO FUORI Lampeggia Nest Protect ha verificato Pulisci il dispositivo in base USO IN [NOME STANZA]. in GIALLO il funzionamento dei alle istruzioni fornite a pagina SOSTITUISCI NEST sensori e ha rilevato 16.

  • Página 18: Scheda Tecnica

    Assicurati di eseguire la verifica del nuovo Nest Protect 4. Il dispositivo si riavvia dopo qualche secondo. che installi. Nest Protect è comunque in grado di rilevare la presenza Riciclo e smaltimento di fumo e CO dopo il ripristino. Google riconosce la propria responsabilità circa la Per le istruzioni complete in merito al ripristino, necessità...
  • Página 19 Nest Protect in grado di instradare i segnali wireless oltre gli ostacoli. © Google LLC. Google, Google Nest Protect, Google Play e i marchi e i loghi correlati sono marchi di Google LLC. Apple e il logo Apple sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.
  • Página 21 Colocación en el techo o la pared Avisos y alarmas de emergencia Uso diario y preparación para emergencias Mantenimiento general Visita g.co/nest/protectbasics para obtener más información sobre cómo instalar y usar Nest Protect, y cómo resolver problemas relacionados con el dispositivo.

  • Página 22: Descubre Tu Nest Protect

    Tiene múltiples sensores que le ayudan a entender qué ocurre en tu casa, incluido un sensor de espectro algunas funciones de Nest Protect, como la indicación por voz de los nombres de las habitaciones, las disperso que detecta una amplia variedad de fuegos notificaciones inalámbricas en el móvil y las...
  • Página 23 Cuando se activa la sirena, Nest Protect te alerta con un fuerte sonido de emergencia. A través del altavoz, Nest Protect habla con voz humana. 13,5 cm Pulsa el botón para silenciar los detectores o realizar una prueba. El aro de luz cambia de color para avisarte.

  • Página 24: Configuración E Instalación

    Configuración e instalación 1. Descarga la aplicación Nest 2. Configura Nest Protect Antes de colocar Nest Protect en el techo o en la pared, La aplicación de Nest te guiará paso a paso necesitarás configurarlo con la aplicación Nest. Descarga en escanear el código QR de Nest Protect, en...
  • Página 25 No quites la funda hasta que habitación donde está tu Nest Protect, pulsa una instales tu Nest Protect para que se mantenga limpio. sola vez el botón. Escucharás la ubicación que le asignaste durante su configuración. Dirá algo así...

  • Página 26: Ubicación En Casa

    Nest Protect debería estar instalado: para que no queden bloqueados. • En cada planta. Nest Protect NO se debe instalar en garajes ni en áticos sin terminar. • En cada habitación donde haya un aparato de combustión (recomendado para detectores de CO).
  • Página 27 Consejo: Es posible que tu detector anterior emita Consejo: Es preferible que todos los detectores de un sonido muy alto cuando lo desconectes. humo estén en una zona sin polvo. Limpia el polvo antes de instalar Nest Protect.

  • Página 28: Colocación En El Techo O La Pared

    Colocación en el techo o la pared Colocación en un techo inclinado Se recomienda instalar en el techo. Haz una marca Si tienes algún tipo de techo inclinado, Nest dónde vayas a poner cada tornillo usando el soporte Protect debe estar a una distancia de 90 cm de montaje como guía.
  • Página 29 8. Pulsa para realizar una prueba Alinea las tres lengüetas de la parte posterior del Pulsa el botón de un Nest Protect. Este te indicará Nest Protect con las muescas del soporte de montaje. qué hacer a continuación. Todos los Nest Protects Sujeta Nest Protect contra el soporte de montaje de la casa deben confirmar por voz que están...

  • Página 30: Avisos Y Alarmas De Emergencia

    Cuando Nest Protect tenga algo que decir, te avisará Los avisos y las alarmas de emergencia se pueden por voz y se iluminará en lugar de pitar. Nest Protect silenciar mediante la aplicación Nest o pulsando el botón. tiene dos tipos de alertas de voz: avisos y alarmas No silencies el detector hasta que hayas comprobado de emergencia.
  • Página 31 Avisos y alarmas de emergencia Qué escuchas Qué ves Qué significa Qué hacer “TEN CUIDADO. HAY HUMO Parpadea en Los niveles de humo Extingue la fuente de humo. EN [NOMBRE DE LA AMARILLO están aumentando. Luego usa la aplicación Nest HABITACIÓN].

  • Página 32: Uso Diario Y Preparación Para Emergencias

    1. Para empezar, pulsa dos veces el botón. Solo tienes que pulsar el botón o usar la aplicación Nest para ver qué ocurre. 2. Nest Protect dirá: “Solo es una prueba. El detector va a sonar.” Luz piloto 3. Asegúrate de que el detector suena y de que se En general, Nest Protect tiene la luz apagada, pero enciende la luz de cada Nest Protect.

  • Página 33: Qué Hacer

    “TODO LISTO. PULSA PARA Gira en AZUL Para configurar o ejecutar Pulsa el botón. Nest Protect te EMPEZAR PRUEBA.” una prueba manual. guiará en los siguientes pasos. ADVERTENCIA • NO permanezcas cerca del detector cuando esté...

  • Página 34: Mantenimiento General

    Nest Protect. mantenimiento, pero debes mantenerlo limpio. Al igual que con cualquier detector de humo, la acumulación de polvo en el exterior o en el interior del Nest Protect puede impedir que funcione adecuadamente. 3. Cambia las pilas. Coloca los...
  • Página 35 60 segundos. “NEST PROTECT NO PUEDE Parpadea Hay un problema con Sustituye Nest Protect ACCIONAR LA ALARMA en AMARILLO la sirena de Nest Protect. inmediatamente. EN [NOMBRE DE LA HABITACIÓN].” Dos pitidos cada 60 segundos. “NEST PROTECT HA Parpadea Nest Protect ha Sustituye Nest Protect CADUCADO.

  • Página 36: Servicio De Mantenimiento

    1. Mantén pulsado el botón. Nest Protect sonará y se iluminará en azul. Aproximadamente dos semanas antes de que caduque, Nest Protect se iluminará con una luz amarilla. Al pulsar 2. Sigue pulsando el botón hasta que Nest Protect el botón, escucharás: “Nest Protect ha caducado.
  • Página 37 Nest Protect (versión con pilas) (modelos números de 18 Nest Protects interconectados a tu cuenta. 05A-E y A13) y Nest Protect (con cable de 230 V) (modelos números 05C-E y A14) son compatibles y se pueden interconectar de forma inalámbrica. El dispositivo Nest Protect inalámbrico no se interconecta...
  • Página 40 ATTENZIONE: leggi attentamente e conserva questa Guida dell’utente in un luogo sicuro. Fai riferimento al documento su sicurezza e garanzia accluso per le informazioni relative alle normative e le precauzioni aggiuntive. ATENCIÓN: Lee con atención esta guía de usuario y guárdala en un lugar seguro. Consulta el documento de seguridad y garantía aquí...

Tabla de contenido