Publicidad
Teile mit scharfem Messer vorsichtig vom Spritzling
abtrennen, nicht abbrechen. Teile montieren.
Carefully separate parts from the casting spure with a
sharp knife; do not break them off. Assemble parts.
Détacher précautionneusement les pièces de la
grappe avec un couteau affûté, ne pas les rompre.
Monter les pièces.
Delen met een scherp mes voorzichtig van de gietboom
snijden, niet afbreken. Delen monteren.
Separar con cuidado y una cuchilla afilada las piezas
de la inyección, ¡no quebrarlas!, ensamblar las piezas.
Separare accuratamente i pezzi dalla materozza di fu-
sione con un coltello affilato, senza romperli. Montare
i pezzi.
Stommens delar skärs loss med en vass kniv. OBS.
Bryt eller bänd ej. Montera detaljerna.
Delene skæres forsigtig fri fra støbningen med en
skarp kniv – bræk ikke. Delene monteres.
7
Publicidad
