Página 1
Instrucciones De Ensamblaje LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO MESA COMBO MODELO: CB048Y21002 CONTENDO: MESA COMBO 4 EN 1 DE 48 PULGADAS HECHO EN CHINA IMPORTADO POR: COMERCIALIZADORA MÉXICO AMERICANA, S. DE R.L. DE C.V. AV. NEXTENGO NO. 78, COL.
El exhibir ó brandirlo de manera amenazante y and/or fines. el poseer, guardar ó mantenerlo en areas de escuelas queda prohibido. pena criminal puede encarcelamiento y/ó multas. CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
FOR FIG. 8 FOR FIG. 9 FOR FIG. 9 FOR FIG. 13 Gorra de Stop Ring Anillo de parada Rod End Cap Handle Manija Base Base barra final CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 4
Pelota de fútbol Blaster Pistola Dart Dardo Putter Putter FOR FIG. 12 FOR FIG. 18 Bolas de tiros Plink Shot Ball Golf Ball Pelota de golf que suenan CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Corrobore que todas las the parts list below and be sure that all parts have been piezas que aparecen en el “Lista de Partes” se encuentren included. en el paquete. CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
ASSEMBLY MONTAJE FIG. 1 Pre-installed Pre-installed Note: Do not tighten the screws at this step. Nota: No ajuste los tornillos en este paso. FIG. 2 CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 7
Nota: El gráfico del campo de juego debe estar cara hacia abajo cuando está ensamblando. FIG. 4 Note: After this step, tighten the Screws (A9). Nota: Luego de este paso, apretar el tornillos (A9). CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 8
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 5 FIG. 6 Pre-installed Pre-installed CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 9
2. Turn the table over. 2. Voltee la mesa. 3. Place it on all feet at the same time on the ground. 3. Coloque las patas en el suelo al mismo tiempo. CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 10
Nota: Los jugadores del mismo color de equipo deberían tener todas las manijas del mismo lado y cada jugador debería estar enfrentando a su oponente. CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 11
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 9 The Hole / Orificio GAME 1 : FOOSBALL JUEGO1 : FUTBOLITO CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 12
MONTAJE FIG. 10 Note: Assemble the Mini Golf. Nota: Monte el golf en miniatura. FIG. 10A Assembly FIG. 10B Assembly / Ensamblaje FIG. 10A / Ensamblaje FIG. 10B CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 13
ASSEMBLY MONTAJE FIG. 11 FIG. 10B Assembly FIG. 10A Assembly / Ensamblaje FIG. 10B / Ensamblaje FIG. 10A FIG. 12 GAME 2 : MINI-GOLF JUEGO 2 : MINI-GOLF CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 14
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 13 Pre-installed FIG. 14 First Hole / Primer hoyo Second Hole / Segundo hoyo CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 15
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 15 GAME 3 : TARGET SHOOTING JUEGO 3 : TIRO AL BLANCO CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 16
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 16 Pre-installed Pre-installed Note: Turn over the Playing Board (31). Pre-installed Nota: Voltee el tabla de tabla de tablero de juego (31). Pre-installed CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 17
(A6) per folding support. Nota: Tire de los soportes plegables del tablero de juego (34), luego fíjelos a los tercer hoyos con un perno de mariposa (A6) por soporte plegable. CB048Y21002 (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.medalsports.com...
Página 18
English Español ASSEMBLY MONTAJE FIG. 18 GAME 4 : PINBALL SOCCER JUEGO 4 : PINBALL CB048Y21002 (The last page) (La ultima página) www.medalsports.com...