Risoluzione Dei Problemi - Multiplex 8 5153 Instrucciones

! Queste istruzioni sono parte integrante del
prodotto e contengono informazioni importanti.
Per questo motivo è indispensabile conservarle
con cura e, in caso di vendita del prodotto, di
consegnarle all'acquirente.
1. D T
ATI ECNICI
Interfaccia USB
per simulatore
Requisiti Hardware
(presa di carica per spina a diodi DIN)
Requisiti Software
2. I
NSTALLAZIONE
1. Accendere il computer, avviare Windows, eventualmente
accedere con i diritti da amministratore.
2. Inserire la spina USB in una qualsiasi presa USB libera. Il
driver si installa automaticamente - il LED si accende in modo
permanente.
3. Se possibile, regolare le corse sulla radio a 100% e portare i
trim in posizione neutrale. Con l'ausilio del connettore,
collegare infine la radio (spenta) al PC. Accendere la radio - il
LED lampeggia velocemente. Adesso la radio può essere
usata come joystick.
3. I
L SIMULATORE DI VOLO
Il sogno di ogni modellista, imparare a volare e allenarsi, senza
correre il rischio di danneggiare il modello, indipendentemente
dalla disponibilità di colleghi o istruttori di volo, dalle condizioni
meteo o dall'ora della giornata. Con l'interfaccia per simulatore
MULTIPLEX e con il simulatore di volo FMS gratuito, tutto questo
diventa realtà, anche perché tutte le radio MULTIPLEX sono
equipaggiate di serie con la presa istruttore/allievo (eccetto PROFI
CAR).
Il simulatore di volo FMS e diversi modelli MULTIPLEX possono
essere scaricati gratuitamente
http://www.multiplex-rc.de/. Particolare cura è stata posta nella
simulazione realistica delle caratteristiche di volo dei singoli
modelli. Altri modelli per il simulatore FMS sono in fase di
sviluppo e potranno presto anche essere scaricati gratuitamente
dal nostro sito.
4. U
TILIZZO
Avviare il programma desiderato, per esempio FMS. Con il
programma FMS aprire il menu "Controlli"-"Controlli analogici...".
Scegliere "Interfaccia Joystick " e premere sul tasto "Calibrazione
Controllo". Avviare la calibrazione e muovere tutti gli stick in
tutte le direzioni alla massima escursione e premere quindi su
"Continua". Portare tutti gli stick in posizione centrale e premere
sul pulsante "Finito". Attribuire quindi tutte le funzioni di
comando ai canali/stick corrispondenti. Se necessario effettuare
l'inversione dei comandi. Terminare la calibrazione cliccando su
"OK". Adesso il modello scelto potrà essere comandato con la
radio.
5. F
UNZIONAMENTO
L'interfaccia per simulatore MULTIPLEX permette di collegare al
PC un radiocomando che può essere usato come un Joystick con
fino a 7 assi e 6 pulsanti. L'interfaccia consente quindi di usare la
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
Istruzioni d'uso Interfaccia USB per simulatore
Per radio MULTIPLEX Per radio MULTIPLEX Per radio MULTIPLEX Per radio MULTIPLEX
Art.nr. # 8 5153 # 8 5153 # 8 5153 # 8 5153
Radio con presa multifunzione
PC con connessione USB
Windows98, ME, 2000, XP,
simulatore di volo FMS
FMS
dal nostro
radio con il simulatore di volo FMS e con innumerevoli altri
programmi, che prevedono l'uso del joystick.
L'interfaccia per simulatore trasforma il segnale PPM della radio
in un segnale USB (da Win98, esclusi Win NT).
6. R
ISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Dopo il primo collegamento dell'interfaccia per simulatore USB al
PC, Windows riconosce automaticamente il nuovo apparecchio
con il nome "RC-Joystick USB Interface" ed avvia l'installazione di
un driver HID - in certi casi può accadere che Windows richieda
l'inserimento del CD ROM di Windows.
Dopo l'avvenuta installazione del driver, nelle periferiche di gioco
appare un nuovo joystick denominato "RC-J". Nella gestione
periferiche appare inoltre un nuovo HID Device. A seconda del
driver HID, si ha adesso a disposizione un joystick con fino a 7
assi e 6 pulsanti. La calibrazione del joystick avviene in modo
automatico nelle periferiche di gioco. Una calibrazione manuale
diventa superflua e non è quindi più necessaria. La calibrazione
manuale può essere eseguita nel programma usato (FMS).
Nel caso in cui nelle periferiche di gioco non dovesse essere
riportato il nuovo joystick "RC-J", si deve effettuare l'installazione
manuale del joystick HID, come descritto in "Risoluzione dei
problemi" delle periferiche di gioco.
Con Windows 2000/XP, avviando il computer con un account
limitato (non amministratore) può anche accadere che il joystick
"RC-J" non sia riportato nelle periferiche di gioco. In questo caso
entrare in Windows con i diritti d'amministratore oppure attivare
il controllo completo delle periferiche di gioco per l'utente in uso
( 7. 7. 7. 7.).
Se dovessero essere installati altri joystick, oltre all'interfaccia per
simulatore, accertarsi che nel pannello di controllo in periferiche
di gioco l'interfaccia per simulatore si trovi al primo posto o con
Win XP sia inserita come predefinita.
7. J
OYSTICK NON SOLO PER L
( W
CON INDOWS
! Attenzione:
Attenzione:
Attenzione: Attenzione:
Prima di apportare delle modifiche, creare assolutamente una
copia di sicurezza della "registry".
Con Windows 2000/XP può accadere che non si abbia accesso al
joystick, avviando
amministratore). Per avere tuttavia il controllo del joystick anche
con un account limitato, avviare Win con i diritti d'amministratore
e cambiare, per l'utente desiderato, tre autorizzazioni della
registry, in controllo
rimangono invariate!
sito
l'installazione del joystick, procedere come descritto di seguito:
Avviare l'applicazione del registro regedt32.exe
1.
(Attenzione: non regedit - qui le modifiche non sono possibili!)
2. Scegliere la finestra HKEY_LOCAL_MACHINE sul computer
locale.
3. Segnare la voce:
SYSTEM --> CurrentControlSet --> Control --> DeviceClasses --
> {4d1e55b2-f16f-11cf-88cb-001111000030}
4. Richiamare il menu "Sicurezza->Autorizzazioni" ed impostare le
autorizzazioni per l'utente desiderato in controllo completo.
5. Procedere nello stesso modo per le voci:
SYSTEM --> CurrentControlSet --> Control --> DeviceClasses -->
{cae56030-684a-11d0-d6f6-00a0c90f57da}
SYSTEM --> CurrentControlSet --> Control --> MediaResources -
-> Joystick
6. Chiudere la finestra regedt32 e accedere a Win con l'account
desiderato.
Adesso il joystick sarà disponibile anche per un account limitato.
'
AMMINISTRATORE
2000/XP)
Win con un account
completo. Le impostazioni
In qualità d'amministratore,
limitato (non
primarie
dopo