Русский
Указания по технике безопасности
Во время монтажа следует надеть перчатки во
избежание прищемления и порезов.
Описание символов
Не применяйте силикон, содержащий
уксусную кислоту.
Размеры (см. стр. 17)
Эксплуатация (см. стр. 18)
Техническое обслуживание
(см. стр. 19)
Защита обратного тока должна регулярно
проверяться (минимум один раз в год) по
стандарту DIN EN 1717 или в соответствии с
национальными или региональными норма-
тивами
укомплектован клапаном обратного тока воды
Очистка
Рекомендации по очистке см. в прилагае-
мой брошюре.
Κомплеκт (см. стр. 20)
XXX = Код цвета поверхности
000 = хром
090 = хром/глянцевое золото
120 = хром/фарфор
820 = brushed nickel
830 = polished nickel
Знак технического контроля
(см. стр. 21)
см. стр. 16
8
Монтаж
Magyar
Biztonsági utasítások
A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések
elkerülése érdekében kesztyűt kell viselni.
Szimbólumok leírása
Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!
Méretet (lásd a 17. oldalon)
Használat (lásd a 18. oldalon)
Karbantartás (lásd a 19. oldalon)
A visszafolyásgátlók működése a DIN EN
1717 szabványnak megfelelően, a nemzeti
vagy területi rendelkezésekkel összhangban,
évente egyszer ellenőrizendő!
Visszafolyás gátlóval
Tisztítás
Az ajánlott tisztításhoz lásd a mellékelt
brosúrát.
Tartozékok (lásd a 20. oldalon)
XXX = Színkódok
000 = króm
090 = króm/arany-hatású
120 = króm/porcelán
820 = brushed nickel
830 = polished nickel
Vizsgajel (lásd a oldalon 21)
lásd a oldalon 16
Szerelés