Página 1
MANUALE DI PROGRAMMAZIONE PROGRAMMING INSTRUCTIONS MANUEL DE RÉGLAGE MANUAL DE REGULATIÓN POMPE / PUMPS POMPES / BOMBAS MP - OX...
Página 2
ADESCAMENTO UK PRIMING F AMORÇAGE E SEBADO Premendo il tasto PRIME , in qualsiasi stato si trovi la pompa, il motore viene fatto girare per consentire l’adescamento. Il led livello lampeggia rosso ed sul display scorre la scritta StArt .Quando il tasto viene rilasciato la pompa torna nello stato precedente alla pressione del tasto PRIME e congruente con gli ingressi presenti.
Página 3
F Presser la touche SET pendant 3 secondes. Le led enable, cycle et day commence à clignoter et display montre en clignotant l'inscription CAP et la valeur de la capacité de la piscine a été enregistrée dans MC (5-150) (par défaut 5 mc). Presser les touches + ou - pour modifier telle valeur..
Página 4
I FUNZIONAMENTI UK FUNCTIONINGS F FONCTIONNEMENTS E FUNCIONAMIENTOS I STATO DI FLo: Display mostra FLo Led Pause lampeggia la pompa attende che la pompa di ricircolo venga accesa (230Vac) per effettuare il primo dosaggio della giornata (primo ciclo di on). UK FLo STATE: Display shows FLo Led Pause flashes...
Página 5
I STATO DI OFF: Display mostra OFF ed il countdown in minuti del tempo di off (= 60min-ton) Led Cycle lampeggia la pompa dopo aver dosato durante il ciclo di on passa allo stato di OFF in cui non dosa ed effettua il countdown del tempo che resta per effettuare ill prossimo ciclo di on .
Página 6
ore al giorno di funzionamento della pompa di ricircolo CAP= capacità in mc della piscina Daily hours of functioning of the recirculation pump of the swimming pool swimming pool capacity in mc Heures par jour de fonctionnement de la pompe de recirculation de la piscine volume en mc de la piscine Horas por día de funcinamiento de la bomba de recirculación volumen de la pscina en mc...
Página 7
I In questo esempio si è settato FH=6 ovvero la pompa di ricircolo della piscina lavora 6 ore al giorno. Durante ognuna di queste 6 ore la pompa di ossigeno dosa per 200 sec ( 3min e 20 sec) (stato di on) e sta ferma per i restanti 56 min e 40sec dell’ora (stato di OFF).
Página 8
SEGNALAZIONE DI LIVELLO (OPTIONAL) UK LEVEL ALARM (OPTIONAL) F ALARME DE FIN NIVEAU (OPTION) E ALARMA DE FIN NIVEL (OPCIONAL) La chiusura del contatto di livello, libero da tensione, durante il funzionamento della pompa, in qualsiasi modalità essa si trovi, provoca, con un ritardo di 3-4 secondi: 1) la cessazione dell’attività...
Página 9
STANDARD UK STANDARD F STANDARD E ESTANDAR I Il cavo di alimentazione della pompa esce dal pressacavo A di figura. Questo va collegato con la rete di alimentazione elettrica 230 V, 50Hz. Il secondo cavo di alimentazione in posizione B rappresenta un ingresso di consenso al dosaggio (230 V- 50 Hz) va collegato in parallelo alla alimentazione elettrica della pompa di ricircolo dell’impianto.