Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Su
taladro de percusión
fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido
y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar
este producto.
Le agradecemos la compra de un producto RIDGID.
GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS
MANUAL DEL OPERADOR
1/2 PULG. 18 VOLTS
TALADRO DE PERCUSIÓN DE
DOS VELOCIDADES / INVERTIBLE
R8411501
ha sido diseñado y fabricado de conformidad con nuestras estrictas normas para brindar
1
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Rigid R8411501
- Página 1 1/2 PULG. 18 VOLTS TALADRO DE PERCUSIÓN DE DOS VELOCIDADES / INVERTIBLE R8411501 taladro de percusión ha sido diseñado y fabricado de conformidad con nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE DE CONTENIDO n Introducción..................................2 n Reglas de seguridad generales ........................... 3-4 n Reglas de seguridad específicas.............................4 n Reglas de seguridad para el empleo del cargador......................5 n Símbolos..................................6-7 n Características................................8-9 n Armado ....................................9 n Funcionamiento ............................... 10-17 n Mantenimiento ................................. 18-19 n Garantía ..................................23 n Información sobre servicio al consumidor ........................24 INTRODUCCIÓN... -
Página 3: Reglas De Seguridad Generales
Las herramientas MODELO PAQUETE DE PILAS CARGADOR son peligrosas en manos de personas no capacitadas en el uso R8411501 130254003, 130252004 140276002 de las mismas. n No maltrate el cordón eléctrico. Para trasladar el cargador n Cuando no esté... -
Página 4: Reglas De Seguridad Específicas
REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES SERVICIO n Al dar servicio a una herramienta, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. Siga las instrucciones señaladas n El servicio de la herramienta sólo debe ser efectuado en la sección “Mantenimiento” de este manual. El por personal de reparación calificado. -
Página 5: Reglas De Seguridad Para El Empleo Del Cargador
REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL EMPLEO DEL CARGADOR n No permita que gasolina, aceites, productos a base de ¡ADVERTENCIA! petróleo, etc., lleguen a tocar las piezas de plástico. Dichos productos contienen compuestos químicos que LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES pueden dañar, debilitar o destruir el plástico. -
Página 6: Símbolos
SÍMBOLOS Es posible que se empleen en esta herramienta algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la herramienta. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN Volts Voltaje... - Página 7 SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará PELIGRO: la muerte o lesiones serias. Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría ADVERTENCIA: causar la muerte o lesiones serias.
-
Página 8: Características
CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Motor .................................18 Volts corr. cont. Interruptor..............................Velocidad variable Velocidad en vacío Velocidad de taladrado ......................0-400 / 0-1600 rev./min. Velocidad de percusión ....................0-6400 / 0-25,600 golpes/min. Corriente de entrada del cargador ....................120 V, 60 Hz, sólo corr. alt. Tiempo de carga .............................. -
Página 9: Armado
CARACTERÍSTICAS FAMILIARÍCESE CON EL TALADRO SELECTOR DE MARCHA ADELANTE/ATRÁS (SELECTOR DE SENTIDO DE ROTACIÓN) DE PERCUSIÓN El taladro de percusión dispone de un selector de marcha Vea la figura 1. adelante/atrás arriba del gatillo del interruptor. Antes de intentar utilizar este producto, familiarícese con todas las características de funcionamiento y normas de MANGO AUXILIAR seguridad de la unidad. -
Página 10: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: No permita que su familarización con la herramienta lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión seria. ADVERTENCIA: Cuando utilice herramientas, póngase siempre gafas de seguridad o anteojos protectores con protección lateral. -
Página 11: Funcionamiento De Los Diodos Luminiscentes Del Cargador
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO DE LOS DIODOS LUMINISCENTES DEL CARGADOR Vea la figura 3. DIODO PAQUETE DIODO DIODO ACCIÓN INDICADOR DE PILAS VERDE Corriente Sin paquete de pilas ENC. APAG. Listo para cargar el paquete de pilas. Evaluación Paquete de pilas Destell. APAG. -
Página 12: Instalación Del Paquete De Pilas
FUNCIONAMIENTO SELECTOR DE MARCHA INSTALACIÓN DEL PAQUETE DE PILAS ADELANTE/ATRÁS/SEGURO DE APAGADO Vea las figuras 4 y 5. Asegure el gatillo del interruptor del taladro; para ello, coloque el selector de sentido de rotación (adelante- atrás) en la posición central. Coloque el paquete de pilas en el taladro. -
Página 13: Sentido De Rotación Invertible
FUNCIONAMIENTO ENGRANAJE DE DOS VELOCIDADES (ALTA-BAJA) Este taladro dispone de un freno eléctrico. Al soltarse el gatillo del interruptor, el portabrocas cesa de girar. Cuando el freno funciona correctamente, se observan chispas a través VELOCIDAD BAJA de las ranuras de ventilación del alojamiento del motor. Esto es normal y es la acción del freno. -
Página 14: Instalación De Las Brocas
FUNCIONAMIENTO DESASEGURAR INSTALACIÓN DE LAS BROCAS (AFLOJAR) Vea las figuras 9 y 10. n Asegure el gatillo del interruptor; para ello, coloque el selector de sentido de rotación en la posición central. n Abra o cierre las mordazas del portabrocas a tal punto que la abertura sea levemente más grande que la broca deseada. -
Página 15: Instalación De La Barra Graduadora De Profundidad
FUNCIONAMIENTO PARA DISMINUIR LA PROFUNDIDAD INSTALACIÓN DE LA BARRA GRADUADORA DE TALADRADO PARA AUMENTAR DE PROFUNDIDAD LA PROFUNDIDAD Vea las figuras 11 y 12. DE TALADRADO Con el taladro de percusión se suministra una barra graduadora de profundidad como ayuda para controlar la profundidad de los orificios taladrados. -
Página 16: Compartimiento De Puntas De Destornillador
FUNCIONAMIENTO COMPARTIMIENTO DE PUNTAS DE DESTORNILLADOR Vea la figura 14. Cuando no está utilizándose la broca suministrada con el taladro, puede colocarse en el compartimiento situado en la parte posterior del alojamiento del motor. TALADRADO Vea la figura 15. Para taladrar superficies lisas duras utilice un punzón de marcar para señalar la ubicación de la perforación. -
Página 17: Ajuste Al Modo De Taladrado Ode Percusión
FUNCIONAMIENTO AJUSTE AL MODO DE TALADRADO O MODO DE PERCUSIÓN DE PERCUSIÓN ANILLO DE AJUSTE Vea la figura 16. MODO DE TALADRADO Para ajustar el taladro de percusión al modo de taladrado o de percusión, gire el selector de modo en el sentido de las flechas como se muestra en la figura 16. -
Página 18: Mantenimiento
MANTENIMIENTO MAZO DE GOMA ADVERTENCIA: MORDAZAS DEL PORTABROCAS Para el servicio de la unidad sólo utilice piezas de repuesto RIDGID idénticas. El empleo de piezas diferentes puede presentar un peligro o causar daños al producto. ADVERTENCIA: Siempre use gafas de seguridad o anteojos protectores con protección lateral al usar PORTABROCAS herramientas eléctricas o al soplar el polvo con... -
Página 19: Apriete Del Portabrocas Cuando Se Afloje
MANTENIMIENTO APRIETE DEL PORTABROCAS PILAS CUANDO SE AFLOJE EL paquete de pilas de esta herramienta está compuesto El portabrocas puede llegar a aflojarse en el husillo, con de pilas recargables de níquel-cadmio. El período de lo cual empieza a bambolearse. Periódicamente revise el funcionamiento obtenible con cada carga depende del tipo apriete del tornillo del portabrocas. - Página 20 NOTAS ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________...
- Página 21 NOTAS ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________...
- Página 22 NOTAS ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________...
-
Página 23: Garantía
GARANTÍA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS DE MANO Y ESTACIONARIAS RIDGID — ® GARANTÍA DE SERVICIO LIMITADA DE TRES AÑOS LO QUE NO ESTÁ CUBIERTO Debe presentarse prueba de la compra al solicitar servicio al amparo de la garantía. Esta garantía se ofrece exclusivamente al comprador original al menudeo y no puede transferirse. -
Página 24: Taladro De Percusión De 1/2 Pulg., 18 Volts
MANUAL DEL OPERADOR TALADRO DE PERCUSIÓN DE 1/2 PULG., 18 VOLTS Núm. de modelo R8411501 Información sobre servicio al consumidor: Para piezas de repuesto o servicio, comuníquese con el centro de servicio autorizado de productos RIDGID de su preferencia. Asegúrese de proporcionar todos los datos pertinentes al llamar o al presentarse personalmente.