MANUEL D'INSTRUCTIONS TABLE DE MIXAGE DJ STEREO USB 7000 MIC LN-5 LN-4 PH- LN-3 PH
Caractéristiques
. 4 canaux stéréo
. Section cue 'de pointe'
. 1 entrée Phono/ligne convertible, 5 entrées lignes et 3 entrées micro
. Chaque canal possède un VU-mètre à LEDs
. Talk-over
. Sorties Master, Cabine et Enregistrement
Branchements
1. Avant de brancher le cordon d'alimentation, assurez-vous que le SELECTEUR DE TENSION (63) est réglé sur la tension correcte.
2. Veillez à ce que l'interrupteur d'ALIMENTATION (43) soit sur la position arrêt. Le voyant ALIMENTATION (44) est éteint.
3. La table USB 7000 est fournie avec 3 jeux de jacks de sortie amp. Les jacks de SORTIE PRINCIPALE (62) sont asymétriques et sont utilisés pour connecter sur votre amplificateur princi-
pal. Les jacks de SORTIE REC (60), sont utilisés pour connecter la table sur l'entrée enregistrement de votre équipement d'enregistrement, afin de vous permettre d'enregistrer votre mix.
Les jacks de SORTIE CABINE (61) vous permettent de raccorder un amplificateur supplémentaire.
4. L'entrée MIC 1 (1) (située sur le panneau avant) accepte un connecteur XLR. Les entrées MIC 2 (50) et MIC 3 (51) (situées sur le panneau arrière) acceptent des connecteurs 1/4". Toutes
les entrées acceptent des micros symétriques et asymétriques.
5. Le panneau arrière contient 1 entrée stéréo PHONO/LIGNE (53) 2 entrées stéréo PHONO (55, 57) et 4 entrées stéréo LIGNE (54, 56, 58, 59). Le commutateur PHONO/LIGNE (52) vous
permet de régler l'entrée (53) sur Phono ou Ligne. L'entrée phono accepte uniquement des platines avec une cartouche magnétique.
6. Des casques peuvent être branchés sur la prise jack CASQUE (10) montée sur le panneau avant.
Fonctionnement
1.MISE SOUS TENSIOIN : Une fois que vous avez effectué tous les branchements sur votre table de mixage, appuyez sur l'INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION (43). L'appareil se met sous ten-
sion et tous les LEDs D'ALIMENTATION (44) s'allument en rouge.
2.CANAL 1 : Le commutateur # (15) vous permet de sélectionner l'entrée PHONO 1/LIGNE 1 (53) ou LIGNE 2 (54). Le CURSEUR de GAIN (11) et de CANAL (16) commande le niveau d'en-
trée de ce canal. L'égaliseur EQ (12, 13, 14) vous permet de régler le son, le vu-mètre de niveau à LEDs (18) vous indique le niveau d'entrée de ce canal.
3.CANAL 2 : Le commutateur # (23) vous permet de sélectionner l'entrée PHONO 2 (55) ou LIGNE 2 (56). Le CURSEUR de GAIN (19) et de CANAL (24) commande le niveau d'entrée de
ce canal. L'égaliseur EQ (20, 21, 22) vous permet de régler le son. Le vu-mètre de niveau à LEDs (25) vous indique le niveau d'entrée de ce canal.
4.CANAL 3 : Le commutateur # (30) vous permet de sélectionner l'entrée PHONO 3 (57) ou LIGNE 4 (58). Le CURSEUR de GAIN (26) et de CANAL (31) commande le niveau d'entrée de
ce canal. L'égaliseur EQ (27, 28, 29) vous permet de régler le son. Le vu-mètre de niveau à LEDs (32) vous indique le niveau d'entrée de ce canal.
5. CANAL 4 : Le commutateur # (37) vous permet de sélectionner l'entrée MIC 3 (51) ou LIGNE 5 (59). Le CURSEUR de GAIN (33) et de CANAL (38) commande le niveau d'entrée de ce
canal. L'égaliseur EQ (34, 35, 36) vous permet de régler le son. Le vu-mètre de niveau à LEDs (39) vous indique le niveau d'entrée de ce canal.
6.SECTION CROSSFADER : Le CROSSFADER (41) permet le mixage d'une source dans une autre source. Le PDM-24s contient un crossfader assignable. Les commutateurs ASSIGNER (40,
42) vous permettent de sélectionner quel canal joue de chaque côté du crossfader. Le commutateur ASSIGNER (40) possède 5 positions (DES, 1, 2, 3 ou 4) et vous permet de sélectionner
le canal 1, 2, 3 ou 4 pour jouer du côté gauche du crossfader. Le commutateur ASSIGNER (42) possède 5 positions (DES, 1, 2, 3 ou 4) et vous permet de sélectionner le canal 1, 2, 3 ou
4 pour jouer du côté droit du crossfader. Avec le commutateur ASSIGNER en position DES, ce côté du crossfader est inactif.
7. SECTION COMMANDE DE SORTIE : Le niveau de la SORTIE PRINCIPALE (62) est commandé par le curseur MASTER (48). Si vous activez le bouton MONO (46) (la LED mono s'allume),
la sortie générale passe en mono. La commande CABINE (49) permet de régler le niveau de la SORTIE CABINE (61). CONSEIL : LA SORTIE CABINE est utilisée par certains disc jockeys
pour connecter des haut-parleurs de contrôle dans leur cabine DJ. Vous pouvez également l'utiliser en tant que seconde sortie ZONE ou AMP. REMARQUE : La SORTIE REC (60) ne possè-
F
de pas de commande de niveau. Le niveau est réglé par les curseurs de canal du canal sélectionné. Les qualités de tons peuvent être commandées par les égaliseurs.
8. SECTION TALK-OVER : Le but de la section talk-over est de permettre d'assourdir le programme en cours de lecture, afin que le micro puisse être entendu par-dessus la musique. Le com-
mutateur MIC/TALKOVER (6) commande MIC 1 et MIC 2 et possède trois positions. Lorsque le commutateur MIC/TALK-OVER (6) se trouve sur la position de gauche, MIC 1, MIC 2 et talk-
over sont désactivés. Lorsque le commutateur MIC/TALK-OVER (6) se trouve sur la position centrale, MIC 1, MIC 2 son activés, mais talk-over est désactivé. Lorsque le commutateur
MIC/TALKOVER (6) se trouve sur la position de droite, MIC 1, MIC 2 et talk-over sont activés et le volume de toutes les sources est baissé de 16 dB, sauf pour les entrées Mic. Les com-
mandes AIGUS (2) et GRAVES (3) vous permettent de régler totalement la tonalité de MIC 1 et MIC 2. NIVEAU DE MIC 1 (4) commande le niveau de MIC 1. NIVEAU MIC 2 (5) comman-
de le niveau de MIC 2.
9. SECTION CUE : En connectant un casque sur la prise jack CASQUE (10), vous pouvez surveiller un canal ou la totalité des canaux. Appuyez sur les boutons ASSIGNER CUE (17) pour les
canaux 1 – 4 pour sélectionner le canal ou les canaux à surveiller ; leurs LEDs respectives s'allument. Utilisez la commande NIVEAU CUE (7) pour régler le volume cue sans affecter l'en-
semble du mix. En déplaçant la commande CUE PGM PAM (9) vers la gauche, vous pouvez contrôler le signal cue assigné. En déplaçant la commande vers la droite, vous pouvez contrôler
la sortie PGM (programme).
10. AFFICHAGE : L'AFFICHAGE (45) indique les niveaux droit ou gauche de la sortie MASTER.
Caractéristiques
ENTREES :
Micro DJ
Phono
Ligne
Aux
SORTIES :
Main/Aux
Max
Rec
MIC 1&MIC 2 :|
Micro DJ.
Graves
Aigus
GENERALITES
Fréquence de réponse
Distorsion
Rapport S/B
Atténuation
Talk-over
Impédance de casque
Alimentation
Poids
8
Copyright U.S. Blaster Europe BV © - Delft - Netherlands
1,5 mV 2 kOhm symétrique
3 mV 47 kOhm
150 mV 27 kOhm
150 mV 27 kOhm
0 dB 1 V 400 Ohm
20 V Crête à crête
225 mV 5 kOhm
1,5 mV 2 kOhm symétrique
12 dB
12 dB
20 Hz-20 kHz +/-2 dB
0,02%
supérieur à 80 dB
16 dB
16 Ohm
115/230 V 50/60 Hz 10 W
4,6 kg