Resumen de contenidos para Focus Electrics West Bend QuikServe 643-050
Página 1
ERVE ™ OASTER Instruction Manual Register this and other Focus Electrics products through our website: www.registerfocus.com Important Safeguards ....................2 Before Using for the First Time ................3 Using Your Toaster ....................3 Helpful Hints ......................4 Cleaning Your Toaster ..................... 5 Warranty ........................
Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. For service information see warranty page. • The use of accessory attachments not recommended by Focus Electrics may cause fire, electric shock, or injury. • Do not use this appliance outdoors.
Página 3
• A fire may occur if toasters are covered or touching flammable material, including curtains, draperies, walls, and the like, when in operation. • Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in. • For household use only. SAVE THESE INSTRUCTIONS Toast Lever Cancel Button...
Página 4
Press the toast lever down until it locks into place. Power light will glow and toasting cycle will begin. Note: Toaster must be plugged in and serving tray open for toast lever to lock in place. When selected color is reached, toast rack will open in bottom of toaster and toast will slide out onto serving tray.
LEANING PPLIANCE Note: Failure to clean serving tray may result in fire hazard. Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in. Unplug toaster from outlet and allow to cool before cleaning. Wipe serving tray and outside surfaces with damp cloth to remove crumbs or remove serving tray for cleaning as needed.
This warranty does not cover any damage, including discoloration, to any non-stick surface of the appliance. This warranty is null and void, as determined solely by Focus Electrics if the appliance is damaged through accident, misuse, abuse, negligence, scratching, or if the appliance is altered in any way.
Página 8
™ RILLE PAIN ERVE Mode d’emploi Enregistrez ce produit et les autres produits Focus Electrics sur notre site Internet: www.registerfocus.com Précautions Importantes ..................2 Avant la Première Utilisation ..................3 Mode d’emploi de Grille-pain ..................4 Astuces ........................4 Nettoyage de Grille-pain ................... 5 Garantie ........................
été détérioré de quelque manière que ce soit. Pour des renseignements sur les réparations, voir la page de garantie. • L' utilisation des accessoires non recommandés par Focus Electrics risque de provoquer le feu, la décharge électrique ou la blessure. •...
• Cet appareil est pourvu d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Pour réduire le risque d’électrocution, cette fiche est conçue pour s’encastrer dans une prise secteur polarisée dans un sens uniquement. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise secteur, retournez la fiche. Si elle ne s’encastre toujours pas, contactez un électricien qualifié.
TILISATION DE VOTRE RILLE Placez le grille-pain sur une surface sèche, plane et résistante à la chaleur, loin du bord ou de toute matière inflammable. Branchez le cordon dans une prise secteur de 120 volts CA uniquement. Ouvrez le plateau à servir. Remarque: Le grille-pain ne fonctionne que si le plateau est ouvert.
Página 12
• Si un aliment est coincé dans le grille-pain, débranchez-le du secteur et laissez- le se refroidir complètement. Renversez le grille-pain et secouez-le pour déloger l’aliment. • N’insérez jamais de fourchette ou d’autre objet en métal dans les fentes du grille-pain.
Ce manuel contient des informations importantes et utiles concernant l’utilisation sans danger et l’entretien de votre nouveau produit Focus Electrics. Pour une consultation ultérieure, fixez le ticket de caisse daté pour servir de justificatif d’achat et inscrivez les informations suivantes: Date d’achat ou de réception en cadeau: _______________________________________________...
Manual de Instrucciones Registre éste y otros productos de Focus Electrics en nuestro sitio: w w w . r e g i s t e r f o c u s . c o m e n I n t e r n e t Precauciones Importantes ..................
Para información relativa al servicio de reparaciones vea la página de garantías. • El uso de accesorios no recomendados por Focus Electrics puede ser causa de fuego, descargas electricas, o lesiones personales. • No use este artefacto electrodoméstico al aire libre.
• Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar de una sola manera en un tomacorriente polarizado. Invierta el enchufe si éste no encaja completamente en el tomacorriente o en el cable de extensión.
ÓMO USAR SU PPLIANCE Coloque el artefacto sobre una superficie seca, nivelada, y resistente al calor, lejos de cualquier borde o material inflamable. Enchufe el cable solamente a tomacorrientes de corriente alterna de 120 voltios. Bandeja de servir abierta. Nota: La tostadora no funcionará a menos que la bandeja de servir esté...
• Si el alimento se trabase dentro de la tostadora, desenchufe el cordón eléctrico del tomacorriente de la pared y permita que la tostadora se enfríe completamente. Voltee la tostadora hacia abajo y sac dala para desatascarla. • Nunca inserte tenedores metálicos u otros objetos metálicos las ranuras de tostar.
Departamento de Atención al Cliente de Focus Electrics por el (866) 290-1851 o contáctenos por correo electrónico a la service@focuselectrics.com. Los gastos de devolución no son reembolsables. Para todas las reclamaciones de garantía, se requerirá...