Skyjack SJIII Serie Manual De Operación página 4

ANSI/SIA (Estados Unidos)
Los estándares actuales ANSI/SIA A92.6 requieren que antes de usar u operar esta plataforma de trabajo,
usted lea y comprenda SUS RESPONSABILIDADES contenidas en el Manual de responsabilidades.
CSA (Canadá) y CE (Europa)
Es un requisito que usted cumpla con las regulaciones nacionales de salud y seguridad que son
aplicables a la operación de esta plataforma de trabajo elevada.
¡EL INCUMPLIMIENTO de sus RESPONSABILIDADES OBLIGATORIAS cuando use y opere la
plataforma de trabajo podría resultar en la MUERTE O LESIONES SERIAS!
RECORDATORIOS DE SEGURIDAD PARA EL OPERARIO
El Consejo nacional de seguridad indica que la mayoría de los accidentes son causados por el
incumplimiento, de algunos individuos, con las reglas y precauciones sencillas y fundamentales de
seguridad. El sentido común dicta el uso de ropa protectora cuando se trabaja en maquinaria o cerca
de ella. Usar los dispositivos de seguridad apropiados para proteger sus ojos, oídos, manos, pies y
cuerpo.
Usted, como un operario cuidadoso, es el mejor seguro para que no ocurran accidentes. Por lo tanto,
el uso correcto de esta plataforma de trabajo es obligatorio. Las siguientes páginas de este manual deben
leerse y comprenderse completamente antes de operar la plataforma de trabajo. Todas las modificaciones
al diseño original se prohiben sin el permiso escrito de SKYJACK, Inc.
ESTA MÁQUINA NO TIENE AISLAMIENTO . MANTENGA UN ESPACIO LIBRE SEGURO CON
LÍNEAS Y APARATOS DE ENERGÍA ELÉCTRICA. DEBE TOMAR EN CUENTA LA OSCILACIÓN,
DESVIACIÓN O FLEXIÓN DE LA PLATAFORMA. ESTA PLATAFORMA DE TRABAJO NO
PROPORCIONA PROTECCIÓN DE CONTACTO O PROXIMIDAD CON CONDUCTORES DE
CARGA ELÉCTRICA .
Requerimientos ANSI/SIA A92.6-1999 y CSA
CAN3-B354.2 y .3-M82
Rango de voltaje
(fase a fase)
De 0 a 300 V
Por encima de 300 V a 50 kV
Por encima de 50 kV a 200 kV
Por encima de 200 kV a 350 kV
Por encima de 350 kV a 500 kV
Por encima de 500 kV a 750 kV
Por encima de 750 kV a 1000 kV
¡SI NO SE EVITA ESTE RIESGO RESULTARÁ EN LA MUERTE O EN LESIONES GRAVES!
Página 4
ADVERTENCIA
PELIGRO
PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN
Distancia mínima segura de aproximación
Distancia mínima segura
de aproximación
Metros Pies
Evite el contacto
3,05 10
4,60 15
6,10 20
7,62 25
10,67 35
13,72 45
mrt 2003
Nota directriz CE
"Evite el peligro de las líneas de
transmisión en la altura"
Estás máquinas no deben ser operadas a
distancias menores de 15 m de las líneas
de transmisión suspendidas en la altura de
torres de acero.
Estás máquinas no deben ser operadas a
distancias menores de 9 m de las líneas de
transmisión suspendidas en la altura de
postes de madera.
Serie SJIII – Modelos
Compactos y Convencionales 122882AF-BO