Norgren Excelon Plus 3/2 Instrucciones Para La Instalacion Y Mantenimiento

Excelon Plus 3/2 VÁLVULAS
®
Gama de preparación del aire
Serie 82 1/4", 3/8"
Serie 84 3/8", 1/2", 3/4"
Instrucciones para la
Instalación y Mantenimiento
For further information and other languages scan this QR code or visit:
DE – Für weiterführende Informationen diesen QR-Code scannen oder siehe:
ES – Para más información y otros idiomas, escanear este código QR o visitar:
FR – Pour plus d'informations et d'autres langues, consultez ce code QR ou visitez:
IT – Per ulteriori informazioni e altre lingue scansionare questo QR code o visitare:
PT – Para mais informação e outros idiomas scanea este código QR ou visite a:
RU – Для получения более подробной информации, в том числе на других языках,
DATOS TÉCNICOS
Fluido:
Presión máxima de
suministro:
Temperatura de trabajo*:
Caudal típico @ P1=6,3 bar
(90 psi) & Caída de presión
de 0,5 bar (7,25 psi):
Caudal de escape típico @
P1 = 6,3 bar (90 psi) &
Caída de presión de 0,5
bar (7,25 psi):
Calidad del aire:
Roscas:
Conexión de escape
roscada.
Roscas:
Materiales:
CN – 欲了解更多信息和其他 言版本 :
пожалуйста, отсканируйте QR код или посетите :
https:/ /www.norgren.com/excelon-plus
Aire comprimido
10 bar (145 psig)
-20°C a 65°C (149° a 149°F)
El suministro de aire debe estar lo
suficientemente seco para evitar la
formación de hielo a temperaturas
inferiores a los +2º C (+35ºF)
Serie 82 : 20.7 dm3/s (44 scfm)
Serie 84 : 50 dm3/s (106 scfm)
Serie 82 : 22.2 dm3/s (47 scfm)
Serie 84 : 60 dm3/s (127 scfm)
ISO 8573-1 Clase 7
82 Series: 1/4", 3/8"
84 Series: 3/8", 1/2", 3/4"
82 Series: 1/4"
84 Series: 1/2"
(ISO G / PTF)
Cuerpo: aluminio
Tapas finales: Aluminio
Cubiertas del cuerpo: ABS
Elastómeros - NBR
Válvula: latón
INSTALACIÓN GENERAL
G1/4 Siempre apague y descargue la presión de aire
antes de instalar y mantener las unidades.
Asegúrate de que el aire se agote completamente
antes de comenzar cualquier acción.
G2/4 Asegúrese siempre de que la energía se elimina del circuito
eléctrico antes de instalar y mantener las unidades.
G3/4 Las conexiones eléctricas sólo deben ser
realizadas por personal capacitado y autorizado
para realizar estas operaciones.
G4/4 Conectar las tuberías a las conexiones correspondientes
utilizando sellante sólo en las roscas macho. Evitar
la penetración del sellante en el interior de la unidad.
Las unidades deben instalarse con caudal de aire
en la dirección de la flecha del cuerpo y lo más cerca
posible del dispositivo que se está reparando.
G5/4 Para las roscas ISO G no instale accesorios que sean más
largos de 13mm para la serie 84 y de 10mm para la serie 82
G6/4 Las válvulas de arranque progresivo se instalan
sólo en aplicaciones en las que la presión
descendente puede acumularse durante la etapa
inicial de acumulación de presión segura.
G7/4 Instale silenciadores de escape, con un caudal
superior al caudal nominal de escape, en el puerto
de escape de la parte inferior de la unidad.
PRECAUCIÓN
La instalación, la puesta en marcha, el desmontaje, así como
la reparación y el mantenimiento, sólo deben ser realizados por
personal especializado cualificado con conocimientos y experiencia
en tecnología neumática y, en el caso de los dispositivos eléctricos,
también en tecnología eléctrica.
ADVERTENCIAS
1. Estos productos están destinados a que se utilicen únicamente
en sistemas industriales de aire comprimido. No utilizar estos
productos cuando la presión y temperatura puedan exceder las
especificadas en los 'Datos Técnicos' .
2. Antes de utilizar estos productos con fluidos que no sean aire,
aplicaciones no industriales o para sistemas de soporte vital,
consulte a Norgren.
01/21 IM-8.200.616