Página 1
Installation guide Hard Drive Docking Station SATA 2.5”/3.5”...
Página 2
Get to know the docking station Using the docking station with your computer 1. Insert your hard disk(s) into the docking station Top view 2. Use the USB cable to connect your docking station to your computer HDD A 3. Connect the power adapter to the docking station and the power outlet Slot A (Source) 4.
Página 3
Het dockingstation leren kennen Het dockingstation bij je computer gebruiken 1. Plaats de harde schijf/schijven in het dockingstation Top view 2. Gebruik de USB-kabel om het dockingstation aan te sluiten op je computer HDD A 3. Sluit de voedingsadapter aan op het dockingstation en het stopcontact Sleuf A (bron) 4.
Página 4
Dockingstation-Übersicht Verwendung der Dockingstation mit einem Computer Top view 1. Setzen Sie die Festplatte(n) in die Dockingstation ein. HDD A 2. Verbinden Sie die Dockingstation über das USB-Kabel mit Ihrem Computer. Steckplatz A 3. Schließen Sie das Netzteil an die Dockingstation und an eine Netzsteckdose an. (Quelle) 4.
Página 5
Introduzione alla docking station Uso della docking station con il computer 1. Inserire uno o più dischi rigidi nella docking station Top view 2. Collegare la docking station al computer tramite il cavo USB HDD A 3. Collegare l’alimentatore alla docking station e alla presa di corrente Slot A (origine) 4.
Página 6
Conozca la base de acoplamiento Uso de la base de acoplamiento con su ordenador 1. Introduzca sus discos duros en la base de acoplamiento Top view 2. Utilice el cable USB para conectar su base de acoplamiento al ordenador HDD A 3.
Página 7
Faites connaissance avec votre station d’accueil Utiliser la station d’accueil avec votre ordinateur 1. Insérez votre ou vos disque(s) dur(s) dans la station d’accueil Top view 2. Utilisez le câble USB pour connecter votre station d’accueil à votre HDD A ordinateur 3.
Página 8
Conheça a estação de clonagem Utilizar a estação de clonagem com o computador 1. Insira o(s) disco(s) rígido(s) na estação de clonagem Top view 2. Utilize o cabo USB para ligar a estação de clonagem ao computador HDD A 3. Ligue o transformador à estação de clonagem e à tomada elétrica Compartimento A 4.
Commission Regulation (EC) 1275/2008 - ecodesign requirements standby and off mode electrical power We declare under our sole responsibility that the following product: consumption Product name: USB 3.0 HDD/SSD Docking Station SATA 2.5”/3.5” Sitecom Europe BV Rotterdam, 26-08-2015 Article: MD-394 v1 001...