Oxford XA Serie Instrucciones Para El Usuario

USER INFORMATION SHEET
ALARM DISC LOCKS - COVERS XA MODELS
CAUTION: Loud Siren
• Please avoid close proximity to your ears. The extremely loud alarm will damage your hearing if held close to your ears
• Do not let children play with this alarm lock
• Do not use near pets
User Instruction:
1. Insert the key in the key barrel and rotate clockwise, the key barrel will spring out
2. Slide the lock into your motorcycle's front or rear brake disc
3. Locate a hole in the brake disc that will allow the locking pin to pass through and push the key barrel down to lock up
4. The lock will give a beep sound to show that the alarm system has been activated.
5. To deactivate the auto alarm function, double press the key barrel before pushing it down fully and hear 2 beep sounds.
Off
Off
6. After activated, the lock will give a warning tone. 5 seconds after this warning tone, the alarm mode will be activated.
7. If the lock is moved or shocked it the siren will emit a loud noise burst out a 10 seconds continued siren.
8. To turn off the alarm mode, insert the key into the key barrel and rotate anticlockwise to unlock
Keys:
There are 3 keys and 1 flat coded plate with the key identification number (2 letters + 6 numbers, i.e. AK112233). Keys could be reordered by this number.
It is important to keep it in a safe place
FR Pour télécharger ces instructions dans votre langue, veuillez consulter le site DE Diese Anleitung können Sie in Ihrer Sprache unter folgendem Link herunterladen
ES Para descargar estas instrucciones en su idioma, visite IT Per scaricare queste istruzioni nella lingua d'interesse, visitare GR Για να κάνετε λήψη αυτών των οδηγιών στη δική σας
γλώσσα, επισκεφθείτε την ηλεκτρονική διεύθυνση NL Om deze instructies in uw taal te downloaden, ga naar SE För att ladda ned dessa instruktioner på ditt språk, besök
PL Aby pobra poni sze instrukcje w twoim j zyku prosimy odwiedzi stron PT Para transferir estas instruções no seu idioma, aceda a FI Nämä ohjeet ovat ladattavissa omalla
kielelläsi osoitteesta NO For å laste ned disse instruksjonene på ditt språk, gå til DA Vejledningen kan downloades på dit eget sprog her JP あなたの言語の説明書をダウンロードするに
は、 以下のウェブサイトをご覧ください
REV.01 09/06/17
a. brake disc thickness less than 6mm (1/4").
b. brake disc has a hole whose diameter larger than 6mm (1/4").
Note: The locking pin can pass through ANY hole on the brake disc (see those dark areas on the diagram).
Area for locking pin
a. For activating the alarm function, fully push down the key barrel.
b. For deactivating the alarm function, press down the key barrel half way until a beep sound is
heard and release it. Then, push it down fully to lock and hear a second beep (see diagram).
On
Off
http://www.oxfordproducts.com/motorcycle/downloads/guidance/
Page 1 of 2