Bose SlideConnect WB-50 Manual De Instrucciones

4 5 6
A B
Removal · Fjernelse · Entfernen · Verwijdering · Quitar · Poisto · Retrait · Rimozione
Eltávolítás · Usuwanie · Remoção · Borttagning · · · 拆除 · 拆除 · 取り外し ·
A B
Bose SlideConnect™ WB-50 wall bracket
®
In wall wiring · I væggens ledninger · Verkabelung in der Wand · Bedrading in de muur ·
· · ·
Cableado en la pared Johtojen asentaminen seinään Câblage dans le mur Cablaggio nella parete
Falban futó vezetékezés · Montaż ścienny · Na fiação da parede · Ledningsdragning i vägg
· · · · ·
墙内布线 墻內佈線 壁内配線
CAUTION: Please read the safety sheet for important ATTENTION : lisez le document de sécurité pour
FÖRSIKTIGHET! Läs igenom säkerhetsmaterialet för
information on how to safely mount this product. obtenir des informations importantes sur la méthode att få viktig information om hur du monterar produkten
FORSIGTIG: Læs sikkerhedsarket med vigtige d'installation de ce support. på ett säkert sätt.
oplysninger om, hvordan du sikkert monterer ATTENZIONE: Leggere la scheda sulla sicurezza,
dette produkt. che contiene informazioni importanti sul montaggio
sicuro di questo prodotto.
ACHTUNG: Bitte lesen Sie das Sicherheitsblatt durch.
Sie finden dort wichtige Informationen zur sicheren FIGYELEM: Kérjük, olvassa el a biztonsági tájékoztatót,
Befestigung dieses Produkts. amely fontos információkat tartalmaz a termék
注意： 请阅读安全表， 了解安全安装此产品的重要信息。
PRECAUCIÓN: Lea la hoja sobre seguridad para biztonságos rögzítésével kapcsolatban.
注意：請閱讀安全表， 了解安全安裝此產品的重要資訊。
montar este producto. PRZESTROGA: Należy przeczytać arkusz, na którym
注意: この製品を安全に取り付けるための重要な情報につい
zamieszczono ważne informacje dotyczące
LET OP: Lees het veiligheidsblad door voor belangrijke
ては、 安全上の留意項目をご参照ください。
bezpiecznego montażu tego produktu.
informatie over het veilig monteren van dit product.
CUIDADO: Leia a folha de segurança para obter
VAROITUS: Lue turvallisuustiedote. Siinä on tärkeitä
informações importantes sobre como montar com
tietoja turvallisesta seinään kiinnittämisestä.
segurança este produto.
.07" (1.8 mm)
3/16" (5 mm)
global.Bose.com
US: owners.Bose.com
©2014 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM732643 Rev. 00