من قبل شخص مسؤول عن سالمتهم أو إذا تم
،إرشادهم إلى كيفية التعامل اآلمن مع هذا الراديو
وإلى األخطار المرتبطة به. وإال فسيكون هناك خطب
.نتيجة لالستخدام رشكل خاطئ وقد يتعبضون إلصارات
قم بمراقبة األطفال عند االستخدام أو التنظيف أو
.الصيانة. رذلك يتم ضمان يدم يبث األطفال رالباديو
.ال تفتح المركم. يتشكل خطب تقصيب الدارة الكهبرائية
احم المركم من الحرارة، بما فيه التعرض
ألشعة الشمس باستمرار ومن النار والماء
.والرطوبة. قد يتشكل خطب االنفجار
احتفظ بالمركم الذي ال يتم استخدامه بعيدا عن
مشابك الورق وقطع النقود المعدنية والمفاتيح
والمسامير واللوالب أو غيرها من األغراض المعدنية
الصغيرة التي قد تقوم بتوصيل المالمسين ببعضهما
البعض. قد تكون ياقبة تقصيب الدارة الكهبرائية رين
.المالمسين االحتباق أو اندالع النار
.قد يتسرب السائل من المركم عند سوء االستعمال
تجنب مالمسته. اشطفه بالماء في حال مالمسته
صدفة. راجع الطبيب إضافة عن ذلك في حال
مالمسته للعين. إن سائل المبكم المتسبب قد يؤدي
قد تنطلق األبخرة عند إتالف المركم واستخدامه
بطريقة غير مالئمة. أمن توفر الهواء النقي وراجع
الطبيب إن شعرت بآالم. قد تهيج هذه األرخبة المجاري
اشحن المراكم فقط في تجهيزات الشحن التي ينصح
باستعمالها المنتج. قد يتشكل خطب اندالع النار رجهاز
الشحن الذي يصلح لنوع معين من المباكم إن تم
.استخدامه مع مباكم أخبی
.Bosch استخدم المركم فقط مع عدتك الكهربائية
يتم وقاية المبكم من فبط التحميل الخطيب رهذه الطبيقة
يمكن أن يتعرض المركم ألضرار من خالل األشياء
المدببة مثل المسامير والمفكات أو من خالل تأثير
القوى الخارجية. وقد يؤدي هذا إلى تقصيب الدارة
الكهبرائية الداخلية واحتباق المبكم أوخبوج األدخنة منه
.أو انفجاره وتعبضه لسخونة مفبطة
اقرأ والتزم التزاما تاما بإرشادات السالمة وإرشادات
العمل الواردة في دليل تشغيل األجهزة التي تقوم
وصف المنت َ ج واألداء
اقرأ جميع المالحظات التحذيرية
والتعليمات. إن ارتكاب األخطاء يند تطبيق
المالحظات التحذيبية والتعليمات قد يؤدي
إلی الصدمات الكهبرائية، إلی نشوب الحبائق
.و/أو اإلصارة رجبوح خطيبة
يستند تبقيم األجزاء المصورة إلی رسوم الباديو فع صفحة
"Equalizer" زر لضبط النغم يدويا
"Vol –" زر خفض قوة الصوت/العمق/االرتفاع
Bosch Power Tools
◀
◀
◀
◀
.إلی إثارة أو حبق البشبة
◀
.التنفسية
◀
◀
.فقط دون غيبها
◀
◀
.بتوصيلها بالراديو
األجزاء المصورة
.البسوم التخطيطية
1
مقبض حمل
2
مكبب صوت
مفتاح التشغيل واالطفاء
3
4
5
.اقرأ جميع المالحظات التحذيرية والتعليمات
إن ارتكاب األخطاء يند تطبيق إرشادات األمان
والتعليمات قد يؤدي إلی الصدمات الكهبرائية، وإلی
.نشوب الحبائق و/أو اإلصارة رجبوح خطيبة
احتفظ بجميع مستندات إرشادات السالمة والتعليمات
.الستخدامها عند الحاجة إليها فيما بعد
يقصد رمصطلح "الباديو" المستخدم فع إرشادات السالمة
أجهزة الباديو المشغلة يبب الشبكة الكهبرائية (مع مهايئ
كهبرائع قارسع) وأجهزة الباديو المشغلة رمبكم (ردون
حافظ علی نظافة وحسن إضاءة مكان شغلك. الفوضی
فع مكان الشغل ومجاالت العمل الغيب مضاءة قد تؤدي
يجب أن يتالئم القابس الكهربائي للمهايئ الكهربائي
القابسي مع المقبس. ال يجوز تغيير القابس بأي حال
من األحوال. ال تستخدم قابس مهايئ باالشتراك مع
أجهزة الراديو. تخف ّ ض القوارس التع لم يتمّ تغييبها
.والمقارس المالئمة من خطب الصدمات الكهبرائية
ال تسيء استعمال كابل المهايئ الكهربائي القابسي
لحمل الراديو أو لتعليقه أو لسحب القابس من
المقبس. أبعد الكابل عن الحرارة والزيت والحواف
الحادة أو عن أجزاء الجهاز المتحركة. تزيد الكارالت
.التالفة أو المتشاركة من خطب الصدمات الكهبرائية
قم بفرد كابل توصيل المهايئ الكهربائي القابسي
بالكامل عند استخدام الراديو من خالل التوصيل
.بالشبكة الكهربائية. وإال فقد يسخن كارل التوصيل
احرص على مراعاة توفر إمكانية سحب القابس
الكهربائي في أي وقت. القارس الكهبرائع هو الجزء
الوحيد الذي يمكن من خالله فصل الباديو ين الشبكة
أبعد الراديو والمهايئ الكهربائي القابسي
عن األمطار أو الرطوبة. توغل الماء إلی داخل
الباديو أو المهايئ الكهبرائع القارسع من شأنه
.زيادة خطب التعبض لصدمة كهبرائية
حافظ على نظافة الراديو والمهايئ الكهربائي
القابسي. حيث يكون هناك خطب حدوث صدمة كهبرائية
احرص قبل كل استخدام على فحص الراديو والمهايئ
الكهربائي القابسي والكابل والقابس. ال تستخدم
الراديو إذا اكتشفت وجود أضرار به. ال تفتح الراديو
والمهايئ الكهربائي القابسي بنفسك وال تقم بإصالحه
إال لدى فنيين متخصصين مؤهلين مع االقتصار على
استخدام قطع الغيار األصلية. وجود أضبار رأجهزة
الباديو أو المهايئات الكهبرائية القارسية أو الكارالت أو
.القوارس من شأنه زيادة خطب التعبض لصدمة كهبرائية
هذا الراديو غير مناسب لالستعمال من ق ِ ب َل األطفال
واألشخاص الذين يعانون من نقص في القدرات
البدنية أو الحسية أو العقلية أو الذين ليست لديهم
الدراية والمعرفة. ال يمكن استخدام هذا الراديو
من قبل األطفال من عمر 8 سنوات فأكثر وكذلك
األشخاص الذين يعانون من نقص في القدرات
البدنية أو الحسية أو العقلية أو الذين ليست لديهم
الدراية والمعرفة، إال في حالة اإلشراف عليهم
161 | يبرع
عربي
تعليمات األمان
.)مهايئ كهبرائع قارسع
◀
.إلی حدوث الحوادث
◀
◀
◀
◀
.الكهبرائية
◀
.من جباء تعبضها لالتساخ
◀
◀
1 609 92A 1PT | (5.9.16)