Lifetime 60178 Instrucciones De Ensamblaje página 87

SECTION 11 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
7/16 in/po
(11 mm)
11.2
• Have one adult with the tools stand inside the shed. Close the Doors and lock them. Center the Dead Bolt by
adjusting the Left Lock Bracket and Strike Plate.
• Un adulte avec les outils doit attendre dans l'abri. Un autre adulte à l'extérieur de l'abri doit fermer et verrouiller
les portes. Centrez le loquet par ajuster le plaque de verrouillage et le gâche gauches.
• Un adulto debe quedarse con las herramientas en mano dentro de la caseta. Otro adulto afuera de la caseta
debe cerrar con pestillo las puertas. Centre el pestillo por ajustar la placa de cierre y la placa de impacto
izquierdas.
11.3
• Tighten the two Cap Nuts to secure the Left Lock Bracket and Strike Plate in place.
• Serrez les deux écrous à chape pour attacher bien les plaque de verrouillage et le gâche en place.
• Apriete las dos tuercas ciegas para fi jar las placa de cierre y la placa de impacto izquierdas en su lugar.
SECTION 11 (SUITE) / SECCIÓN 11 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
87