Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung digitale Zugwaage
Einschalten:
Halten Sie die digitale Zugwaage - ohne Gewichtsbelastung - vertikal. Drücken Sie
„ON/OFF", ein kurzes akustisches Signal ist vernehmbar und das Display zeigt
„8888". Nach einer Wartezeit von 2-3 Sekunden und der Anzeige „0.0" bzw. „0.00"
im Display, ist die Waage einsatzbereit.
Tara-Funktion:
Um das Gewicht von einzelnen Teilen zu ermitteln, befestigen Sie ein geeignetes
Hilfsmittel (z.B. Korb,Tragetasche o.ä.) am Haken. Nach Ermittlung des Gewichts
des Hilfsmittels drücken Sie „TARE", es erscheint „0.00" bzw. „0.000" auf dem
Display. Die Waage ist nun einsatzbereit. Das Display wird nun nur das Gewicht
der zu wiegenden einzelnen Teile anzeigen.
Wiegefunktion:
Die digitale Zugwaage besitzt eine Kapazität von 40 kg bei einer Genauigkeit von
+-20 g. Nachdem die Waage einsatzbereit ist, befestigen Sie das zu wiegende
Objekt am Haken. Bei Überladung der Zugwaage, d.h. ab 40 kg, zeigt das Display
„EEEE" und ein akustisches Signal ist vernehmbar. Nach Beendigung des Wiege-
vorgangs – bestätigt durch ein akustisches Signal – wird das Ergebnis
automatisch gespeichert. Um erneut in die Wiegefunktion zu wechseln, drücken
Sie „TARE"
Wahl der Maßeinheit:
Sie können zwischen lb, oz, kg ( 1 kg = 2.2 lb = 35 oz ) wählen.
Hierzu drücken Sie „UNIT" bis die gewünschte Maßeinheit im Display zu
erkennen ist. Die Umrechnung erfolgt automatisch.
Ausschalten:
Drücken Sie „ON/OFF", um die digitale Zugwaage auszuschalten.
Eine automatische Abschaltung erfolgt, falls innerhalb von 120 Sekunden keine
weitere Aktion durchgeführt wird.
Displaybeleuchtung:
Die Displaybeleuchtung schaltet sich nach 5 Sekunden automatisch ab, falls
keine weitere Aktion (Messvorgang oder Knopfdruck) stattfinden sollte.
Bei der Durchführung von weiteren Aktionen, schaltet sich die Displaybeleuchtung
automatisch wieder ein.
Hinweise:
Bitte halten Sie die digitale Zugwaage beim Einschalten vertikal.
Um die Genauigkeit der Messung zu gewährleisten und zum Schutz der digitalen
Zugwaage, halten Sie diese während des Messvorgangs nur am dafür
vorgesehenen Ring und nicht am Plastikgehäuse. Vermeiden Sie starke
Erschütterungen oder ruckartige Bewegungen während des Messvorgangs.
Zur Reinigung der digitalen Zugwaage bitte nur ein mit Wasser befeuchtetes
Tuch verwenden.
Die Displayanzeige „
Um Fehlfunktionen und Beschädigungen zu vermeiden, sollten die Batterien
möglichst zeitnah gewechselt werden.
CONMETALL GmbH & Co. KG - Hafenstraße 26 - D-29223 Celle - www.conmetall.de
+ -
" erscheint bei niedrigem Batteriestand.
D
85 mm
ON/OFF
~ 55
mm
UNIT
TARE
kg 0.00
Ib 0.00 oz
0 - 40 kg (± 20 g)
3 x AAA
0
Publicidad
Resumen de contenidos para CON:P B26900
- Página 1 Bedienungsanleitung digitale Zugwaage 85 mm Einschalten: Halten Sie die digitale Zugwaage - ohne Gewichtsbelastung - vertikal. Drücken Sie „ON/OFF“, ein kurzes akustisches Signal ist vernehmbar und das Display zeigt „8888“. Nach einer Wartezeit von 2-3 Sekunden und der Anzeige „0.0“ bzw. „0.00“ im Display, ist die Waage einsatzbereit.
- Página 2 Operating Instructions Digital Hanging Scale 85 mm Switching on: Hold the digital hanging scale vertically - without any weight load. Press “ON/OFF”, a short acoustic signal is audible and the display shows “8888”. The hanging scale is ready for use after waiting for 2-3 seconds and “0.0” or “0.00” is shown in the display.
- Página 3 Notice d'utilisation du peson numérique 85 mm Allumer : Tenez le peson numérique – sans qu'aucun poids n'y soit accroché – à la verticale. Appuyez sur « ON/OFF » ; vous entendrez alors un bref signal acoustique et l'écran va afficher « 8888 ». Attendez un court instant de 2 à 3 secondes ; l'écran affichera alors «...
- Página 4 Instrucciones de manejo de la báscula digital 85 mm con gancho Encendido: Sostenga verticalmente la báscula digital con gancho, sin hacer peso. Presionando “ON/OFF” se oye una breve señal acústica y el display indica “8888”. Se debe esperar de 2 a 3 segundos, entonces el display marcará “0.0” o “0.00” y se podrá...
- Página 5 Istruzioni sull'uso per bilancia digitale 85 mm Attivare: Tenere la bilancia digitale verticalmente – senza carico di peso. Premere „ON/OFF“, si sente un breve segnale acustico e il display indica „8888“. Dopo un periodo di attesa di 2-3 secondi e dopo che il display indica „0.0“ oppure „0.00“, la bilancia è...
- Página 6 Návod k obsluze digitální závěsné váhy 85 mm Zapnutí: Udržujte digitální závěsnou váhu – bez zatížení – ve svislé poloze. Stiskněte tlačítko „ON/OFF“(ZAP/VYP), uslyšíte krátký zvukový signál a na displeji se objeví „8888“. Po uplynutí doby 2-3 sekund a zobrazení „0.0“ příp. „0.00“ na displeji je váha připravena k použití.
- Página 7 Instruc iuni de utilizare cântar digital 85 mm Pornirea: ine i cântarul digital – fără greută i – în pozi ie verticală. Apăsa i „ON/OFF“, se aude un scurt semnal acustic şi afişajul indică „8888“. După un timp de aşteptare de 2-3 secunde şi apari ia afişajului „0.0“, respectiv „0.00“...
- Página 8 Instruções de serviço para balança dinanométrica 85 mm digital Ligar: Segure a balança dinamométrica digital – sem peso – na vertical. Prima “ON/OFF”, seguidamente é perceptível um breve sinal acústico e o visor indica “8888”. A balança está operacional após 2 a 3 segundos de espera e quando o visor indicar “0.0”.
- Página 9 Návod na obsluhu digitálnej pružinovej váhy 85 mm Zapnutie: Podržte digitálnu pružinovú váhu vertikálne - bez zaťaženia závažím. Stlačte „ON/OFF“, zaznie krátky zvukový signál a na displeji sa zobrazí „8888“. Po 2-3 sekundách a keď sa na displeji zobrazí „0.0“ resp. „0.00“, je váha pripravená na použitie.
- Página 10 Bedieningshandleiding digitale trekweegschaal 85 mm Inschakelen: Houd de digitale trekweegschaal - zonder gewichtsbelasting - verticaal. Druk op „ON/OFF”, er is een kort akoestisch signaal te horen en op de display verschijnt „8888”. Na een wachttijd van 2-3 seconden en wanneer op de display „0.0”...