Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MT3850HRA
3/8 X 50 RETRACTABLE HOSE REEL WITH
"
'
PREMIUM HYBRID POLYURETHANE AIR HOSE
OWNER'S MANUAL
WARNING
Read this manual carefully before using this product.
This product is not intended for use by children.
Protect yourself and others by observing all safety information, warnings
and cautions. Failure to comply with instructions could result in personal
injury and/or damage to product or property.
Please retain instructions for future reference!
www.matcotools.com
1
1901032-86
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Matco Tools MT3850HRA
- Página 1 MT3850HRA 3/8 X 50 RETRACTABLE HOSE REEL WITH " PREMIUM HYBRID POLYURETHANE AIR HOSE OWNER’S MANUAL WARNING Read this manual carefully before using this product. This product is not intended for use by children. Protect yourself and others by observing all safety information, warnings and cautions.
-
Página 2: General Safety
GENERAL SAFETY WARNING The product is designed for use on regulated compressed air lines or on air compressors where the air pressure does not exceed the maximum pressure limit of the hose. Failure to follow this may result in personal injury and or property damage. - Página 3 OPERATION To extend hose, pull hose to desired length. The hose reel must be released to maintain its length. It may be necessary to pull hose beyond desired length to keep it from automatically retracting. To retract, pull hose lightly then allow it to retract. Hose will then automatically retract.
-
Página 4: Warranty Information
Gross Weight / Net Weight: 14.3 lbs. / 12.13 lbs. WARRANTY INFORMATION This item has a one-year warranty against material and workmanship defects. Please see your authorized Matco distributor for warranty processing. Matco Tools, Stow, Ohio 44224 Made In China to Matco Specifications www.matcotools.com 1901032-86... -
Página 5: Carrete Retractable De Manguera 3/8 X 50 Con Manguera De Aire De Poliuretano Híbrido De Suprema Calidad
MT3850HRA CARRETE RETRACTABLE DE MANGUERA 3/8 X 50 CON MANGUERA DE AIRE DE " POLIURETANO HÍBRIDO DE SUPREMA CALIDAD MANUAL DE PROPIETARIO ADVERTENCIA Lea este manual cuidadosamente antes de usar este producto. Este producto no está destinado para el uso por los niños Protéjase a sí... -
Página 6: Seguridad General
SEGURIDAD GENERAL ADVERTENCIA El producto está diseñado para uso sobre las líneas de aire comprimido reguladas o sobre los compresores de aire en los que la presión de aire no exceda el límite de presión máxima de la manguera. Hacer caso omiso a este consejo podría ocasionar alguna lesión personal y/o daños materiales. -
Página 7: Operación
OPERACIÓN Para extender la manguera, estire la manguera hasta la longitud deseada. El carrete de manguera deberá ser liberado con el fin de mantener su longitud. Puede ser necesario estirar la manguera más allá de su longitud deseada con el fin de prevenir que se retraiga automáticamente. Para retraer, jale la manguera ligeramente y después permita que ésta se retraiga. -
Página 8: Especificaciones
Este producto cuenta con una garantía de un año contra los defectos materiales y de la fabricación. Consulte por favor su distribuidor de Matco autorizado por el procesado de garantía. Matco Tools, Stow, Ohio 44224 Fabricado en China según las especificaciones de Matco www.matcotools.com... - Página 9 MT3850HRA DÉVIDOIR DE TUYAU RÉTRACTABLE DE 3/8 PO X 50 PI AVEC TUYAU À AIR EN POLYURÉTHANE HYBRIDE PREMIUM MANUEL DU PROPRIÉTAIRE AVERTISSEMENT Lisez ce manuel attentivement avant d’utiliser ce produit. Le produit n’est pas conçu pour être utilisé par des enfants.
-
Página 10: Sécurité Générale
SÉCURITÉ GÉNÉRALE AVERTISSEMENT Le produit est conçu pour être utilisé sur des tuyaux à air comprimé ou des compresseurs d’air dont la pression d’air ne dépasse pas la limite de pression maximale du tuyau. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures corporelles ou des dommages matériels ou les deux. - Página 11 FONCTIONNEMENT Pour déployer le tuyau, tirez-le à la longueur voulue. Le dévidoir de tuyau doit être relâché pour pouvoir conserver sa longueur. Il peut être nécessaire de tirer le tuyau au-delà de la longueur voulue pour l’empêcher de se rembobiner automatiquement. Pour rembobiner, tirez légèrement sur le tuyau et laissez-le ensuite se rembobiner.
-
Página 12: Information Sur La Garantie
Ce produit bénéficie d’une garantie d’un an contre les défauts de matériel et de fabrication. Veuillez consulter votre distributeur Matco autorisé pour le traitement de la garantie. Matco Tools, Stow, Ohio 44224 Fabriqué en Chine selon les spécifications Matco www.matcotools.com...