Care and maintenance
Cleaning the lens:
The lens may be cleaned with a damp, soft
and non-linting cloth if it gets dirty (do not use
cleaning agents). Alternatively, lens cleaning
fluid may be used. Never use any acid-based
or alcohol-based solvents or solvents of any
other kind.
Disposal
Do not throw devices, recharge-
able batteries / batteries into
household waste, fire or water at
the end of their useful life.
Declaration of Conformity
This product complies with
- EMC Directive 2014/30/EC
- RoHS Directive 2011/65/EC
- WEEE Directive 2012/19/EC
Functional warranty
This STEINEL product has been manufactured
with utmost care, tested for proper operation
and safety and then subjected to random sam-
ple inspection. STEINEL guarantees that it is in
perfect condition and proper working order.
The warranty period is 12 months and starts
on the date of sale to the consumer. We will
remedy all defects caused by material flaws
or manufacturing faults. The warranty will be
met by repair or replacement of defective parts
at our own discretion. This guarantee does
not cover damage to wearing parts, damage
or defects caused by improper treatment or
maintenance nor does it cover breakage as a
result of the product being dropped. Further
consequential damage to other objects shall be
excluded. Claims under warranty shall only be
Cleaning the enclosure
The enclosure can be cleaned with water or
mild detergent.
Never use any abrasive products or solvents.
Rechargeable batteries/batteries should be
collected, recycled or disposed of in an
environmentally friendly manner.
accepted if the product is sent fully assembled
and well packed complete with sales slip or
invoice (date of purchase and dealer's stamp)
to the appropriate Service Centre or handed in
to the dealer within the first 6 months.
Repair service:
If defects occur outside the warranty period
or are not covered by warranty, please ask
your nearest service station for the possibility
of repair.
- 18 -
Mode d'emploi
F
Le HG Scan PRO est un enregistreur de
température à utiliser avec les pistolets à
air chaud Steinel pour une saisie infrarouge
et sans contact de la température. Pendant
l'application, le HG Scan PRO avertit l'utilisa-
teur de manière sonore et visuelle en cas de
dépassement des valeurs de consignes limites
inférieures et supérieures préréglées. L'alimen-
tation est effectué par connexion via le pistolet
à air chaud. Avant d'utiliser l'appareil, veuillez
lire attentivement le présent mode d'emploi.
Consignes de sécurité
Une intervention extérieure
n
ou des modifications tech-
niques font perdre le droit à
la garantie et entraîne l'ex-
clusion de la responsabilité
du fabricant.
Ne pas soumettre l'appareil
n
à des charges mécaniques
considérables ou à de fortes
vibrations.
Ne pas exposer l'appareil à
n
une humidité élevée de l'air
ou à des liquides. En cas
d'utilisation à l'extérieur de
l'appareil, l'utiliser unique-
ment dans les conditions
météorologiques adéquates
ou uniquement avec les dis-
positifs de protection
appropriés.
La fumée, la poussière,
n
la vapeur d'eau et/ou
d'autres vapeurs risquent
de perturber le bon fonc-
tionnement de l'optique du
Seule une manipulation correctement effectuée
garantit durablement un fonctionnement
impeccable et fiable.
HG Scan PRO et de débou-
cher sur un affichage incor-
rect.
Éteindre l'appareil et le sé-
n
curiser pour empêcher toute
remise en marche involon-
taire s'il y a des raisons de
penser qu'une utilisation en
toute sécurité ne peut pas
être garantie. Par ex.
- si l'appareil présente des
dommages visibles,
- si l'appareil ne fonctionne
pas,
- si l'appareil a été exposé
pendant une période pro-
longée à des conditions
défavorables ou
- si le produit a été soumis
à de lourdes charges
pendant le transport.
- Avant tout montage/
démontage, débrancher
le modèle HG 2520 ou
HG 2620.
- 19 -