Manuales relacionados para Thrustmaster Y-250X
Resumen de contenidos para Thrustmaster Y-250X
- Página 1 Xbox QUICK START GUIDE CONNECTION TO XBOX 360 ® 360 ® UK/US - Box contents DE - Packungsinhalt IT - Contenuto della confezione FR- Contenu de la boîte NL- Inhoud van de doos ES- Contenido de la caja...
-
Página 2: Audio / Video Connections
CHAT AUDIO / VIDEO CONNECTIONS HDMI HDMI Audio/ Video White Xbox Audio adapter cable* HDMI cable* HDMI UK/US - Turn on your Xbox 360, go to Settings >Preferences > Voice > Play through Headset. On this screen, you can also adjust voice volume and game volume. *Sold separately / Vendu séparément / Separat erhältlich / Wordt apart verkocht / Venduto separatamente / Se vende por separado white... - Página 3 HD VGA Audio/ Audio/ Video Video White White Xbox AV cable** Xbox VGA cable* Yellow FR - Allumez votre Xbox 360, sélectionnez Paramètres > Préférences > Voix > Son via le casque. DE - Schalten Sie Ihre Xbox 360 ein und greifen Sie auf Einstellungen > Voreinstellungen > Sprache > Ausgabe Sur cet écran, vous pouvez également régler le volume des voix et le volume du jeu.
- Página 4 HD YUV CONNECTION TO AUDIO Audio/ Video & VOICE Xbox YUV cable* White Blue Green 3.5 mm IT - Accendi la tua Xbox 360, selezionare Impostazioni > Preferenze > Voce > Riproduci in cu a. Tramite questa schermata, puoi regolare anche il volume della voce e il volume di gioco. ES- Enciende la Xbox 360, ve a Con guración >...
- Página 5 UK/US- INLINE CONTROLLER DE- BEDIENUNG AM KABEL IT- COMANDI SUL FILO FR- CONTROLEUR FILAIRE ES- CONTROLADOR EN LÍNEA UK/US 1 Microphone mute LED - 1 Mikrofon-Stummschalt-LED - 1 LED mute microfono - LED verde = Microfono Green LED = Mic ON / Red LED = Mic OFF grüne LED = Mikro EIN/rote LED = Mikro AUS acceso / LED rosso = Microfono spento 2 Mikrofon-Stummschalter EIN/AUS...
- Página 6 Xbox QUICK START GUIDE CONNECTION TO XBOX 360 ® 360 ® PT - Conteúdo da embalagem ΕΛ - Περιεχό ενα κουτιού TÜ - Kutu içeriği PL - Zawartość opakowania...
- Página 7 CHAT AUDIO / VIDEO CONNECTIONS HDMI HDMI Audio/ Video White Xbox Audio adapter cable* HDMI cable* HDMI PT- Ligue a Xbox 360 e vá até Con gurações > Preferências > Voz > Fone de Ouvido. Neste ecrã pode também ajustar o volume da voz e o volume do jogo. *Vendido à...
- Página 8 HD VGA Audio/ Audio/ Video Video White White Xbox AV cable** Xbox VGA cable* Yellow ΕΛ- Xbox 360, > > > Ανάψτε το Xbox 360, εταβείτε στι Προτι ήσει > Φωνή > Αναπαραγωγή έσω ακουστικών. Σε αυτήν την οθόνη, πορείτε επίση να ρυθ ίσετε την ένταση τη φωνή και του παιχνιδιού. TÜ- Xbox 360'ı...
- Página 9 HD YUV CONNECTION TO AUDIO Audio/ Video & VOICE Xbox YUV cable* White Blue Green 3.5 mm PL- Włącz konsolę Xbox 360 i wybierz Settings (Ustawienia) > Preferences (Preferencje) > Voice (Głos) > Play through Headset (Odtwarzaj przez słuchawki). Na tym samym ekranie możesz również wyregulować głośność głosu i gry. *Vendido à...
- Página 10 PT- CONTROLADOR EM LINHA ΕΛ- ΕΛΕΓΚΤΗΣ ΜΕ ΥΠΟ ΟΧΗ PL- KONTROLER PRZEWODOWY TÜ- KABLOLU KUMANDA BIRIMI 1 LED de desativação do som do microfone - ΕΛ 1 Ενδεικτική λυχνία LED σίγαση ικροφώνου – LED 1 Dioda wyciszenia mikrofonu: światło zielony = LED verde = Microfone LIGADO / LED σε...
- Página 11 Xbox ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺒﺪء ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻊ Xbox 360 360 ® ® ﻣﺣﺗﻭﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﻠﺑﺔ...
- Página 12 ﺩﺭﺩﺷﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﺼﻮﺕ / ﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ HDMI HDMI Audio/ Video /ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﺍﻟﺒﻴﻀﺎء Xbox *ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻬﺎﻳﺊ ﺍﻟﺼﻮﺕ HDMI HDMI *ﻛﺎﺑﻞ *ﻳﺒﺎﻉ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء...
- Página 13 HD VGA Audio/ Audio/ Video Video /ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء /ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﺍﻟﺒﻴﻀﺎء ﺍﻟﺒﻴﻀﺎء "VGA Xbox" *ﻛﺎﺑﻞ "AV Xbox" **ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻷﺻﻔﺮ *ﻳﺒﺎﻉ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ **ﻣﻀﻤﻦ ﻣﻊ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ...
- Página 14 ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻊ HD YUV AUDIO Audio/ Video & VOICE ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء "YUV Xbox" *ﻛﺎﺑﻞ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎء ﺍﻟﺤﻤﺮﺍء ﺃﺯﺭﻕ ﻮﺭﺩﻱ ﻣﻡ *ﻳﺒﺎﻉ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ Preferences < ( )ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕSettings ، ﺍﻧﺗﻘﻝ ﺇﻟﻰXbox 360 ﻗﻡ ﺑﺗﺷﻐﻳﻝ through Headset Play < ( )ﺍﻟﺻﻭﺕVoice < ()ﺍﻟﺗﻔﺿﻳﻼﺕ )ﺗﺷﻐﻳﻝ...
- Página 15 ﻭﺣﺩﺓ ﺗﺣﻛﻡ ﻣﺿﻣﻧﺔ = ﺃﺧﺿﺭLED ﻛﺗﻡ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ - ﻣﺅﺷﺭLED 1 ﻣﺅﺷﺭ ﺃﺣﻣﺭ = ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ ﻗﻳﺩLED ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ ﻗﻳﺩ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ / ﻣﺅﺷﺭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ 2 ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻛﺗﻡ ﺻﻭﺕ ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ ()ﺳﻣﺎﻉ ﺍﻵﺧﺭﻳﻥ ﻟﻙ ﺃﻡ ﻻ 3 ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺗﺷﻐﻳﻝ/ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺗﻐﺫﻳﺔ ﺍﻟﺻﻭﺕ )ﺗﻧﺷﻳﻁ ﺗﻐﺫﻳﺔ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﻥ (ﺧﻼﻝ...
- Página 16 "( ﻟﻠﻣﺳﺗﻬﻠﻙ ﺃﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻣﻧﺗﺞGuillemot") ﺍﻟﻌﺎﻟﻣﻳﺔGuillemot Corporation S.A ﺗﺿﻣﻥ ﺷﺭﻛﺔ ﻫﺫﺍ ﺧﺎﻟ ﻳ ًﺎ ﻣﻥ ﻋﻳﻭﺏ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﻭﻋﻳﻭﺏ ﺍﻟﺗﺻﻧﻳﻊ ﻟﻣﺩﺓ ﻋﺎﻣﻳﻥ )2( ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺷﺭﺍء ﺍﻷﺻﻠﻲ. ﻭﺇﺫﺍThrustmaster ﻅﻬﺭ ﺑﺎﻟﻣﻧﺗﺞ ﺃﻱ ﻋﻳﻭﺏ ﺧﻼﻝ ﻓﺗﺭﺓ ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ، ﻓﺎﺗﺻﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻭﺭ ﺑﺎﻟﺩﻋﻡ ﺍﻟﻔﻧﻲ، ﺍﻟﺫﻱ ﺳﻳﺭﺷﺩﻙ ﺇﻟﻰ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ...